1
00:00:07,674 --> 00:00:12,596
Δεν υπάρχει κανένας

2
00:00:12,596 --> 00:00:14,222
Δεν υπάρχει κανένας
στην κορυφή του κεφαλιού μου;

3
00:00:14,222 --> 00:00:16,558
Δεν υπάρχει κανένας
στην κορυφή του κεφαλιού μου;

4
00:00:16,558 --> 00:00:17,517
- στην κορυφή του κεφαλιού μου;
- Υπάρχει.

5
00:00:17,517 --> 00:00:18,351
- Υπάρχει.
- Υπάρχει κάποιος

6
00:00:18,351 --> 00:00:19,603
- Υπάρχει.
- Υπάρχει κάποιος που αγγίζει την κορυφή του κεφαλιού μου.

7
00:00:19,603 --> 00:00:22,272
Υπάρχει κάποιος
αγγίζοντας την κορυφή του κεφαλιού μου.

8
00:00:22,272 --> 00:00:23,106
- αγγίζοντας την κορυφή του κεφαλιού μου.
- Το βλέπεις αυτό, Κεβ;

9
00:00:23,106 --> 00:00:24,274
- Το βλέπεις αυτό, Κεβ;
- Δεν το βλέπεις αυτό;

10
00:00:24,274 --> 00:00:25,442
- Το βλέπεις αυτό, Κεβ;
- Δεν το βλέπεις αυτό;
Δεν το κάνω.

11
00:00:25,442 --> 00:00:27,611
- Δεν το βλέπεις αυτό;
- Δεν το κάνω.

12
00:00:27,611 --> 00:00:28,445
- Δεν το κάνω.
- Άγιος.

13
00:00:28,445 --> 00:00:29,446
- Άγιος.
-Τι παίρνουμε εδώ;

14
00:00:29,446 --> 00:00:30,197
Αγιος.
Τι παίρνουμε εδώ;
Υπάρχει κάποιος

15
00:00:30,197 --> 00:00:31,114
Τι παίρνουμε εδώ;
Υπάρχει κάποιος στο κεφάλι μου!

16
00:00:31,114 --> 00:00:34,284
{\ an8}- Υπάρχει κάποιος στο κεφάλι μου!
- Αυτή, κυριολεκτικά...

17
00:00:34,284 --> 00:00:35,452
{\ an8}στο κεφάλι μου!
Αυτή, κυριολεκτικά...
Ένιωσες συγκίνηση;

18
00:00:35,452 --> 00:00:36,453
Αυτή, κυριολεκτικά...
Ένιωσες συγκίνηση;
Λοιπόν, δεν ξέρω...

19
00:00:36,453 --> 00:00:38,705
Ένιωσες συγκίνηση;
Λοιπόν, δεν ξέρω...
Ιστός αράχνης-υ.

20
00:00:38,705 --> 00:00:40,540
Λοιπόν, δεν ξέρω...
Ιστός αράχνης-υ.
Ήταν σαν πλήρους μεγέθους.

21
00:00:40,540 --> 00:00:42,459
Ιστός αράχνης-υ.
Ήταν σαν πλήρους μεγέθους.
Ακούω.

22
00:00:42,459 --> 00:00:44,544
- Ήταν σαν πλήρους μεγέθους.
- Άκουσε.

23
00:00:44,544 --> 00:00:45,796
- Άκουσε.
- 100 δολάρια κάποιος

24
00:00:45,796 --> 00:00:47,089
100 δολάρια κάποιος
αγγίζει τα μαλλιά μου.

25
00:00:47,089 --> 00:00:48,048
- 100 δολάρια κάποιος
αγγίζει τα μαλλιά μου.
- 100 δολάρια;

26
00:00:48,048 --> 00:00:49,299
αγγίζει τα μαλλιά μου.
- 100 δολάρια;
Τώρα, σε αυτό το σημείο... Ναι.

27
00:00:49,299 --> 00:00:50,717
- 100 δολάρια;
Τώρα, σε αυτό το σημείο... Ναι.
- Θέλω να πω, ρίξε τα όλα μέσα.

28
00:00:50,717 --> 00:00:52,052
Τώρα, σε αυτό το σημείο... Ναι.
- Θέλω να πω, ρίξε τα όλα μέσα.
- Λοιπόν, λίβρα για λίβρα,

29
00:00:52,052 --> 00:00:53,470
- Θέλω να πω, ρίξε τα όλα μέσα.
- Λοιπόν, λίβρα για λίβρα,
αυτό το μέρος, Clifton Hill,

30
00:00:53,470 --> 00:00:54,638
Λοιπόν, λίβρα προς λίβρα,
αυτό το μέρος, Clifton Hill,
ήταν ίσως ένα από τα πιο

31
00:00:54,638 --> 00:00:56,389
αυτό το μέρος, Clifton Hill,
ήταν ίσως ένα από τα πιο
στοιχειωμένα μέρη στον Καναδά.

32
00:00:56,389 --> 00:00:57,724
ήταν ίσως ένα από τα πιο
στοιχειωμένα μέρη στον Καναδά.
Είναι ευρέως αποδεκτό μεταξύ

33
00:00:57,724 --> 00:01:00,060
στοιχειωμένα μέρη στον Καναδά.
Είναι ευρέως αποδεκτό μεταξύ
η παραφυσική κοινότητα που

34
00:01:00,060 --> 00:01:02,562
Είναι ευρέως αποδεκτό μεταξύ
η παραφυσική κοινότητα που
τα πνεύματα παίρνουν ενέργεια

35
00:01:02,562 --> 00:01:04,272
η παραφυσική κοινότητα που
τα πνεύματα παίρνουν ενέργεια
για να εκδηλωθούν.

36
00:01:04,272 --> 00:01:05,273
τα πνεύματα παίρνουν ενέργεια
για να εκδηλωθούν.
- Μμ-μμ, σωστά.

37
00:01:05,273 --> 00:01:06,400
για να εκδηλωθούν.
- Μμ-μμ, σωστά.
- Όταν αρχίσουμε να μιλάμε για

38
00:01:06,400 --> 00:01:07,734
- Μμ-μμ, σωστά.
- Όταν αρχίσουμε να μιλάμε για
Οι ίδιοι οι καταρράκτες του Νιαγάρα...

39
00:01:07,734 --> 00:01:08,568
- Όταν αρχίσουμε να μιλάμε για
Οι ίδιοι οι καταρράκτες του Νιαγάρα...
- Α, έλκονται

40
00:01:08,568 --> 00:01:09,403
Οι ίδιοι οι καταρράκτες του Νιαγάρα...
- Α, έλκονται
στο νερό;

41
00:01:09,403 --> 00:01:10,612
- Α, έλκονται
στο νερό;
- Νομίζω ότι είναι η ενέργεια

42
00:01:10,612 --> 00:01:11,488
στο νερό;
- Νομίζω ότι είναι η ενέργεια
του νερού.

43
00:01:11,488 --> 00:01:13,782
Ι-Νομίζω ότι είναι η ενέργεια
του νερού.
Η συνεχής ροή.

44
00:01:13,782 --> 00:01:15,409
του νερού.
Η συνεχής ροή.
- Εντάξει, λοιπόν, αυτό το κτίριο

45
00:01:15,409 --> 00:01:17,327
Η συνεχής ροή.
- Εντάξει, λοιπόν, αυτό το κτίριο
είναι πολύ τρομακτικό.

46
00:01:17,327 --> 00:01:19,246
Εντάξει, λοιπόν, αυτό το κτίριο
είναι πολύ τρομακτικό.
Μου δίνει βαμπίρ,

47
00:01:19,246 --> 00:01:21,248
είναι πολύ τρομακτικό.
Μου δίνει βαμπίρ,
δαιμονικές δονήσεις.

48
00:01:21,248 --> 00:01:22,165
Μου δίνει βαμπίρ,
δαιμονικές δονήσεις.
Και δεν είναι αυτό

49
00:01:22,165 --> 00:01:23,583
δαιμονικές δονήσεις.
Και δεν είναι αυτό
θα πάμε γιατί

50
00:01:23,583 --> 00:01:24,835
Και δεν είναι αυτό
θα πάμε γιατί
πάμε σε άλλο κτίριο

51
00:01:24,835 --> 00:01:26,336
θα πάμε γιατί
πάμε σε άλλο κτίριο
αυτό είναι χαριτωμένο και άνετο.

52
00:01:26,336 --> 00:01:27,587
πάμε σε άλλο κτίριο
αυτό είναι χαριτωμένο και άνετο.
- Όχι, θα πάμε εντελώς

53
00:01:27,587 --> 00:01:28,338
αυτό είναι χαριτωμένο και άνετο.
- Όχι, θα πάμε εντελώς
σε εκείνο το κτίριο.

54
00:01:28,338 --> 00:01:29,339
Όχι, θα πάμε εντελώς σε αυτό το κτίριο.
Όχι, δεν είμαστε!

55
00:01:29,339 --> 00:01:30,507
σε εκείνο το κτίριο.
Όχι, δεν είμαστε!
Ναι, αυτό είναι.

56
00:01:30,507 --> 00:01:31,425
Όχι, δεν είμαστε!
Ναι, αυτό είναι.
- Μοιάζει

57
00:01:31,425 --> 00:01:33,343
- Ναι, αυτό είναι.
- Μοιάζει με στοιχειωμένο κάστρο.

58
00:01:33,343 --> 00:01:34,636
- Μοιάζει
ένα στοιχειωμένο κάστρο.
- Η εμφάνιση μπορεί να παραπλανήσει.

59
00:01:34,636 --> 00:01:35,679
ένα στοιχειωμένο κάστρο.
- Η εμφάνιση μπορεί να παραπλανήσει.
- Ω, Θεέ μου.

60
00:01:35,679 --> 00:01:37,514
- Η εμφάνιση μπορεί να παραπλανήσει.
- Ω, Θεέ μου.
- Και μερικές φορές είναι επί τόπου.

61
00:01:37,514 --> 00:01:38,598
- Ω, Θεέ μου.
- Και μερικές φορές είναι επί τόπου.
- Ήμασταν ακριβώς στο,

62
00:01:38,598 --> 00:01:40,517
- Και μερικές φορές είναι επί τόπου.
- Ήμασταν ακριβώς στο,
ένα άνετο, διασκεδαστικό Βέγκας,

63
00:01:40,517 --> 00:01:43,854
Ήμασταν απλώς στο,
ένα άνετο, διασκεδαστικό Βέγκας,
και τώρα βρισκόμαστε σε ένα κάστρο.

64
00:01:43,854 --> 00:01:45,147
- ένα άνετο, διασκεδαστικό Βέγκας και τώρα βρισκόμαστε σε ένα κάστρο.
- Θα το λατρέψεις.

65
00:01:45,147 --> 00:01:46,189
και τώρα βρισκόμαστε σε ένα κάστρο.
Θα το λατρέψεις.
Θα το κάνω;

66
00:01:46,189 --> 00:01:46,815
- Θα το λατρέψεις.
- Θα κάνω;

67
00:01:46,815 --> 00:01:48,316
{\ an8}- Θα το κάνω;
- Ο ηλεκτρικός σταθμός, εννοώ,

68
00:01:48,316 --> 00:01:49,317
{\ an8}Ο σταθμός παραγωγής ενέργειας, εννοώ,
σίγουρα ανατριχιαστικό.

69
00:01:49,317 --> 00:01:50,819
{\ an8}Ο σταθμός παραγωγής ενέργειας, εννοώ,
σίγουρα ανατριχιαστικό.
Μοιάζει κάπως

70
00:01:50,819 --> 00:01:52,279
{\ an8}σίγουρα ανατριχιαστικό.
Μοιάζει κάπως
ένα σπίτι βαμπίρ.

71
00:01:52,279 --> 00:01:53,613
Μοιάζει κάπως
ένα σπίτι βαμπίρ.
Έχω εμμονή με τους βρικόλακες

72
00:01:53,613 --> 00:01:55,115
ένα σπίτι βαμπίρ.
Έχω εμμονή με τους βρικόλακες
γιατί πρέπει να είναι αληθινά,

73
00:01:55,115 --> 00:01:55,782
Έχω εμμονή με τους βρικόλακες
γιατί πρέπει να είναι αληθινά,
Εννοώ ότι τα φαντάσματα είναι αληθινά,

74
00:01:55,782 --> 00:01:57,492
γιατί πρέπει να είναι αληθινά,
Εννοώ ότι τα φαντάσματα είναι αληθινά,
Πιστεύω στους εξωγήινους, υπάρχουν

75
00:01:57,492 --> 00:01:58,785
Εννοώ ότι τα φαντάσματα είναι αληθινά,
Πιστεύω στους εξωγήινους, υπάρχουν
κάπου πρέπει να γίνουμε βρικόλακες.

76
00:01:58,785 --> 00:02:00,495
Πιστεύω στους εξωγήινους, υπάρχουν
κάπου πρέπει να γίνουμε βρικόλακες.
- Θα ξεκινήσω με κάστινγκ

77
00:02:00,495 --> 00:02:01,288
κάπου πρέπει να γίνουμε βρικόλακες.
- Θα ξεκινήσω με κάστινγκ
έναν κύκλο προστασίας

78
00:02:01,288 --> 00:02:02,372
Θα ξεκινήσω με κάστινγκ
έναν κύκλο προστασίας
ότι οι κακές οντότητες--

79
00:02:02,372 --> 00:02:03,665
έναν κύκλο προστασίας
ότι οι κακές οντότητες--
- Περίμενε, δεσποινίς, υπομονή. Συγνώμη.

80
00:02:03,665 --> 00:02:04,374
ότι οι κακές οντότητες--
- Περίμενε, δεσποινίς, υπομονή. Συγνώμη.
- Κανένα πρόβλημα.

81
00:02:04,374 --> 00:02:05,792
- Περίμενε, δεσποινίς, υπομονή. Συγνώμη.
- Κανένα πρόβλημα.
- Δεν μπορώ να δω.

82
00:02:05,792 --> 00:02:06,668
- Κανένα πρόβλημα.
- Δεν μπορώ να δω.

83
00:02:06,668 --> 00:02:08,211
Δεν μπορώ να δω.
Το τραπέζι είναι λίγο πολύ ψηλό.

84
00:02:08,211 --> 00:02:09,671
Το τραπέζι είναι λίγο πολύ ψηλό.
Είναι πολύ ψηλό.

85
00:02:09,671 --> 00:02:11,298
Το τραπέζι είναι λίγο πολύ ψηλό.
Είναι πολύ ψηλό.
- Εντάξει, βλέπω.

86
00:02:11,298 --> 00:02:12,716
Είναι πολύ ψηλό.
- Εντάξει, βλέπω.
Εντάξει, προχωρήστε.

87
00:02:12,716 --> 00:02:14,217
- Εντάξει, βλέπω.
Εντάξει, προχωρήστε.
- Θα ξεκινήσω με κάστινγκ

88
00:02:14,217 --> 00:02:15,218
Εντάξει, προχωρήστε.
- Θα ξεκινήσω με κάστινγκ
έναν κύκλο προστασίας

89
00:02:15,218 --> 00:02:16,303
Θα ξεκινήσω με κάστινγκ
έναν κύκλο προστασίας
ότι οι κακές οντότητες

90
00:02:16,303 --> 00:02:17,387
έναν κύκλο προστασίας
ότι οι κακές οντότητες
μπορεί να μην μπει στον κύκλο μας.

91
00:02:17,387 --> 00:02:18,805
ότι οι κακές οντότητες
μπορεί να μην μπει στον κύκλο μας.
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί μας

92
00:02:18,805 --> 00:02:20,307
μπορεί να μην μπει στον κύκλο μας.
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί μας
αλλά μπορεί να μην μας κολλάνε

93
00:02:20,307 --> 00:02:21,683
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί μας
αλλά μπορεί να μην μας κολλάνε
με οποιοδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή.

94
00:02:21,683 --> 00:02:22,851
αλλά μπορεί να μην μας κολλάνε
με οποιοδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή.
Θα ξεκινήσω με τον καθαρισμό

95
00:02:22,851 --> 00:02:24,394
με οποιοδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή.
Θα ξεκινήσω με τον καθαρισμό
τον κύκλο και τον αγιασμό

96
00:02:24,394 --> 00:02:25,562
Θα ξεκινήσω με τον καθαρισμό
τον κύκλο και τον αγιασμό
το αλάτι και το νερό.

97
00:02:25,562 --> 00:02:27,898
{\ an8}τον κύκλο και τον αγιασμό
το αλάτι και το νερό.
- Θέλω πολύ να μάθει η Νικόλ

98
00:02:27,898 --> 00:02:29,816
{\ an8}το αλάτι και το νερό.
- Θέλω πολύ να μάθει η Νικόλ
που μπορεί απολύτως να εμπιστευτεί

99
00:02:29,816 --> 00:02:31,401
{\ an8}Θέλω πολύ να μάθει η Νικόλ
που μπορεί απολύτως να εμπιστευτεί
τι είναι αυτό που νιώθει.

100
00:02:31,401 --> 00:02:32,694
{\ an8}που μπορεί απολύτως να εμπιστευτεί
τι είναι αυτό που νιώθει.
Η ικανότητά της λειτουργεί

101
00:02:32,694 --> 00:02:33,653
{\ an8}τι νιώθει.
Η ικανότητά της λειτουργεί
διαφορετικά από μένα.

102
00:02:33,653 --> 00:02:35,238
Η ικανότητά της λειτουργεί
διαφορετικά από μένα.
Έχω την πολυτέλεια να βλέπω

103
00:02:35,238 --> 00:02:36,573
διαφορετικά από μένα.
Έχω την πολυτέλεια να βλέπω
ένα πνεύμα πρώτα και αποφασιστικό

104
00:02:36,573 --> 00:02:37,824
Έχω την πολυτέλεια να βλέπω
ένα πνεύμα πρώτα και αποφασιστικό
αν μπορώ να ασχοληθώ.

105
00:02:37,824 --> 00:02:40,327
ένα πνεύμα πρώτα και αποφασιστικό
αν μπορώ να ασχοληθώ.
Για μένα νιώθω σαν τη Νικόλ

106
00:02:40,327 --> 00:02:41,912
αν μπορώ να ασχοληθώ.
Για μένα νιώθω σαν τη Νικόλ
αισθάνεται πρώτα και αυτό σημαίνει

107
00:02:41,912 --> 00:02:43,872
Για μένα νιώθω σαν τη Νικόλ
αισθάνεται πρώτα και αυτό σημαίνει
αυτό το πνεύμα είναι ήδη δεσμευμένο.

108
00:02:43,872 --> 00:02:44,915
αισθάνεται πρώτα και αυτό σημαίνει
αυτό το πνεύμα είναι ήδη δεσμευμένο.
- Σε ευλογώ,

109
00:02:44,915 --> 00:02:46,208
αυτό το πνεύμα είναι ήδη δεσμευμένο.
- Σε ευλογώ,
o πλάσμα του αλατιού.

110
00:02:46,208 --> 00:02:47,209
σε ευλογώ,
o πλάσμα του αλατιού.
Άσε κάθε κακοήθεια

111
00:02:47,209 --> 00:02:48,210
o πλάσμα του αλατιού.
Άσε κάθε κακοήθεια
και εμπόδιο

112
00:02:48,210 --> 00:02:49,252
Άσε κάθε κακοήθεια
και εμπόδιο
να ρίχνονται από εδώ και πέρα,

113
00:02:49,252 --> 00:02:50,545
και εμπόδιο
να ρίχνονται από εδώ και πέρα,
και όλα καλά μπείτε εδώ.

114
00:02:50,545 --> 00:02:51,755
{\ an8}να εκπέμπονται από εδώ και πέρα,
και όλα καλά μπείτε εδώ.
- Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας μας

115
00:02:51,755 --> 00:02:52,672
{\ an8}και όλα καλά μπείτε εδώ.
- Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας μας
είναι η προφορική ιστορία.

116
00:02:52,672 --> 00:02:54,257
{\ an8}Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας μας
είναι η προφορική ιστορία.
Αυτό μου είπαν

117
00:02:54,257 --> 00:02:55,175
{\ an8}είναι προφορική ιστορία.
Αυτό μου είπαν
από τους μεγαλύτερους μου.

118
00:02:55,175 --> 00:02:56,593
Αυτό μου είπαν
από τους μεγαλύτερους μου.
Υπήρχαν φυλές που ζούσαν

119
00:02:56,593 --> 00:02:57,677
από τους μεγαλύτερους μου.
Υπήρχαν φυλές που ζούσαν
δίπλα στο ποτάμι

120
00:02:57,677 --> 00:02:59,596
Υπήρχαν φυλές που ζούσαν
δίπλα στο ποτάμι
και απειλούνταν

121
00:02:59,596 --> 00:03:01,431
δίπλα στο ποτάμι
και απειλούνταν
από ένα γιγάντιο φίδι.

122
00:03:01,431 --> 00:03:03,350
και απειλούνταν
από ένα γιγάντιο φίδι.
Έκαναν λοιπόν συμμαχίες με

123
00:03:03,350 --> 00:03:04,893
από ένα γιγάντιο φίδι.
Έκαναν λοιπόν συμμαχίες με
άλλες φυλές πέρα από το ποτάμι

124
00:03:04,893 --> 00:03:06,770
Έκαναν λοιπόν συμμαχίες με
άλλες φυλές πέρα από το ποτάμι
και ήθελαν να στήσουν ενέδρα

125
00:03:06,770 --> 00:03:08,355
άλλες φυλές πέρα από το ποτάμι
και ήθελαν να στήσουν ενέδρα
και σκότωσε αυτό το φίδι,

126
00:03:08,355 --> 00:03:09,523
και ήθελαν να στήσουν ενέδρα
και σκότωσε αυτό το φίδι,
και στο αλώνισμα

127
00:03:09,523 --> 00:03:10,774
και σκότωσε αυτό το φίδι,
και στο αλώνισμα
όταν πέθανε το φίδι,

128
00:03:10,774 --> 00:03:12,943
και στο αλώνισμα
όταν πέθανε το φίδι,
σχημάτισε το φαράγγι, και μετά

129
00:03:12,943 --> 00:03:15,195
όταν πέθανε το φίδι,
σχημάτισε το φαράγγι, και μετά
χύνεται βαθιά από κάτω,

130
00:03:15,195 --> 00:03:16,446
σχημάτισε το φαράγγι, και μετά
χύνεται βαθιά από κάτω,
δημιουργώντας τις πτώσεις.

131
00:03:16,446 --> 00:03:17,406
χύνεται βαθιά από κάτω,
δημιουργώντας τις πτώσεις.
Και αυτό είναι - αυτό δεν είναι ποτέ

132
00:03:17,406 --> 00:03:18,365
δημιουργώντας τις πτώσεις.
Και αυτό είναι - αυτό δεν είναι ποτέ
εθεάθη ξανά.

133
00:03:18,365 --> 00:03:19,533
Και αυτό είναι - αυτό δεν είναι ποτέ
εθεάθη ξανά.
- Ζητάμε από τον Θεό

134
00:03:19,533 --> 00:03:20,534
εθεάθη ξανά.
- Ζητάμε από τον Θεό
και η Θεά να μας προσέχει

135
00:03:20,534 --> 00:03:21,451
Ζητάμε από τον Θεό
και η Θεά να μας προσέχει
και προστατέψτε μας μέσα μας

136
00:03:21,451 --> 00:03:22,285
και η Θεά να μας προσέχει
και προστατέψτε μας μέσα μας
αυτόν τον κύκλο.

137
00:03:22,285 --> 00:03:23,578
και προστατέψτε μας μέσα μας
αυτόν τον κύκλο.
Καλωσορίζουμε κάθε πνεύμα που

138
00:03:23,578 --> 00:03:24,705
αυτόν τον κύκλο.
Καλωσορίζουμε κάθε πνεύμα που
είναι εδώ και θέλουν να επικοινωνήσουν

139
00:03:24,705 --> 00:03:25,622
Καλωσορίζουμε κάθε πνεύμα που
είναι εδώ και θέλουν να επικοινωνήσουν
μαζί μας.

140
00:03:25,622 --> 00:03:27,541
{\ an8}είναι εδώ και επιθυμούν να επικοινωνήσουν
μαζί μας.
My Cole's Notes of the history,

141
00:03:27,541 --> 00:03:29,376
{\ an8}μαζί μας.
My Cole's Notes of the history,
ξεκίνησε το 1901

142
00:03:29,376 --> 00:03:30,794
{\ an8}Οι σημειώσεις του My Cole για την ιστορία,
ξεκίνησε το 1901
από έναν κύριο με το όνομα

143
00:03:30,794 --> 00:03:32,212
{\ an8}ξεκίνησε το 1901
από έναν κύριο με το όνομα
Ουίλιαμ Μπιρτς Ράνκιν.

144
00:03:32,212 --> 00:03:34,214
από έναν κύριο με το όνομα
Ουίλιαμ Μπιρτς Ράνκιν.
Ουσιαστικά ίδρυσε το καναδικό

145
00:03:34,214 --> 00:03:36,216
Ουίλιαμ Μπιρτς Ράνκιν.
Ουσιαστικά ίδρυσε το καναδικό
Niagara Power Company το 1892

146
00:03:36,216 --> 00:03:37,717
Ουσιαστικά ίδρυσε το καναδικό
Niagara Power Company το 1892
και έχτιζαν

147
00:03:37,717 --> 00:03:40,220
Niagara Power Company το 1892
και έχτιζαν
όλες οι πτυχές από το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας

148
00:03:40,220 --> 00:03:41,805
και έχτιζαν
όλες οι πτυχές από το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας
ταυτόχρονα για να βεβαιωθείτε

149
00:03:41,805 --> 00:03:43,723
όλες οι πτυχές από το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας
ταυτόχρονα για να βεβαιωθείτε
όπως όλα τα μέρη

150
00:03:43,723 --> 00:03:45,809
ταυτόχρονα για να βεβαιωθείτε
όπως όλα τα μέρη
δούλεψαν και κινήθηκαν μαζί

151
00:03:45,809 --> 00:03:47,269
όπως όλα τα μέρη
δούλεψαν και κινήθηκαν μαζί
ώστε να ήταν έτοιμο

152
00:03:47,269 --> 00:03:48,478
δούλεψαν και κινήθηκαν μαζί
ώστε να ήταν έτοιμο
να λειτουργήσει έως το 1904,

153
00:03:48,478 --> 00:03:49,646
ώστε να ήταν έτοιμο
να λειτουργήσει έως το 1904,
αλλά στην πραγματικότητα δεν το έκαναν

154
00:03:49,646 --> 00:03:50,981
να λειτουργήσει έως το 1904,
αλλά στην πραγματικότητα δεν το έκαναν
άνοιξε επίσημα μέχρι το 1905.

155
00:03:50,981 --> 00:03:52,315
αλλά στην πραγματικότητα δεν το έκαναν
άνοιξε επίσημα μέχρι το 1905.
- Νιώθω ότι είμαι σίγουρα

156
00:03:52,315 --> 00:03:52,983
άνοιξε επίσημα μέχρι το 1905.
- Νιώθω ότι είμαι σίγουρα
πιο σίγουροι, όπως,

157
00:03:52,983 --> 00:03:56,653
Νιώθω ότι είμαι σίγουρα
πιο σίγουροι, όπως,
μη φοβάσαι, ξέρεις,

158
00:03:56,653 --> 00:03:57,654
πιο σίγουροι, όπως,
μη φοβάσαι, ξέρεις,
επικοινωνήστε με αυτά τα φαντάσματα,

159
00:03:57,654 --> 00:03:59,489
μη φοβάσαι, ξέρεις,
επικοινωνήστε με αυτά τα φαντάσματα,
νιώσε τα, γιατί νιώθω σαν

160
00:03:59,489 --> 00:04:00,615
επικοινωνήστε με αυτά τα φαντάσματα,
νιώσε τα, γιατί νιώθω σαν
στην αρχή όλων αυτών,

161
00:04:00,615 --> 00:04:01,450
νιώσε τα, γιατί νιώθω σαν
στην αρχή όλων αυτών,
Ήμουν σαν, "Ουφ!"

162
00:04:01,450 --> 00:04:02,409
στην αρχή όλων αυτών,
Ήμουν σαν, "Ουφ!"
Όπως, "Μην με αγγίζεις,

163
00:04:02,409 --> 00:04:02,909
Ήμουν σαν, "Ουφ!"
Όπως, "Μην με αγγίζεις,
Φοβάμαι, όπως,

164
00:04:02,909 --> 00:04:03,785
Όπως, "Μην με αγγίζεις,
Φοβάμαι, όπως,
μην είσαι κακός».

165
00:04:03,785 --> 00:04:04,953
Φοβάμαι, όπως,
μην είσαι κακός».
Και τώρα είμαι σαν,

166
00:04:04,953 --> 00:04:06,413
μην είσαι κακός».
Και τώρα είμαι σαν,
«Ακόμα μην είσαι κακός,

167
00:04:06,413 --> 00:04:07,497
Και τώρα είμαι σαν,
«Ακόμα μην είσαι κακός,
αλλά εννοώ, μπορείς να με αγγίξεις

168
00:04:07,497 --> 00:04:09,291
«Ακόμα μην είσαι κακός,
αλλά εννοώ, μπορείς να με αγγίξεις
και θέλω να νιώσω περισσότερα πράγματα».

169
00:04:09,291 --> 00:04:10,959
αλλά εννοώ, μπορείς να με αγγίξεις
και θέλω να νιώσω περισσότερα πράγματα».
Οπότε νιώθω μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση

170
00:04:10,959 --> 00:04:13,754
και θέλω να νιώσω περισσότερα πράγματα».
Οπότε νιώθω μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση
στο γεγονός ότι είμαι πιο γενναίος.

171
00:04:13,754 --> 00:04:19,301
Οπότε νιώθω μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση
στο γεγονός ότι είμαι πιο γενναίος.

172
00:04:19,301 --> 00:04:20,469
- στο γεγονός ότι είμαι πιο γενναίος.
- Εντάξει, προσγειωθήκαμε

173
00:04:20,469 --> 00:04:21,636
Εντάξει, προσγειωθήκαμε
στην αίθουσα ελέγχου,

174
00:04:21,636 --> 00:04:22,804
Εντάξει, προσγειωθήκαμε
στην αίθουσα ελέγχου,
είχαμε ήδη τον Τοντ

175
00:04:22,804 --> 00:04:23,972
στην αίθουσα ελέγχου,
είχαμε ήδη τον Τοντ
εξοπλίστε αυτό το δωμάτιο.

176
00:04:23,972 --> 00:04:25,766
είχαμε ήδη τον Τοντ
εξοπλίστε αυτό το δωμάτιο.
- Θέλω να πω, σίγουρα ελπίζω

177
00:04:25,766 --> 00:04:27,768
εξοπλίστε αυτό το δωμάτιο.
- Θέλω να πω, σίγουρα ελπίζω
ότι βρίσκουμε αυτή την κυρία ότι

178
00:04:27,768 --> 00:04:29,436
Δηλαδή, σίγουρα ελπίζω
ότι βρίσκουμε αυτή την κυρία ότι
υποτίθεται ότι στοιχειώνει αυτό το μέρος.

179
00:04:29,436 --> 00:04:30,937
ότι βρίσκουμε αυτή την κυρία ότι
υποτίθεται ότι στοιχειώνει αυτό το μέρος.
Ακόμα και οι εργάτες που εργάζονται εδώ,

180
00:04:30,937 --> 00:04:32,272
υποτίθεται ότι στοιχειώνει αυτό το μέρος.
Ακόμα και οι εργάτες που εργάζονται εδώ,
βλέπουν μια κυρία

181
00:04:32,272 --> 00:04:33,273
Ακόμα και οι εργάτες που εργάζονται εδώ,
βλέπουν μια κυρία
που τριγυρνάει,

182
00:04:33,273 --> 00:04:33,982
βλέπουν μια κυρία
που τριγυρνάει,
πέθανε εδώ

183
00:04:33,982 --> 00:04:34,983
που τριγυρνάει,
πέθανε εδώ
και έχει κολλήσει εδώ.

184
00:04:34,983 --> 00:04:36,943
πέθανε εδώ
και έχει κολλήσει εδώ.
Οπότε ελπίζω ότι σίγουρα

185
00:04:36,943 --> 00:04:37,986
και έχει κολλήσει εδώ.
Οπότε ελπίζω ότι σίγουρα
να έρθει σε επαφή μαζί της.

186
00:04:37,986 --> 00:04:39,780
Οπότε ελπίζω ότι σίγουρα
να έρθει σε επαφή μαζί της.
- Σίγουρα, πήραμε το EMF

187
00:04:39,780 --> 00:04:42,532
να έρθει σε επαφή μαζί της.
- Σίγουρα, πήραμε το EMF
συρματόσχοινα τριγύρω.

188
00:04:42,532 --> 00:04:43,950
Σίγουρα, πήραμε το EMF
συρματόσχοινα τριγύρω.
Και έχουμε το REM Pod

189
00:04:43,950 --> 00:04:44,993
συρματόσχοινα τριγύρω.
Και έχουμε το REM Pod
κάθεται στο τραπέζι,

190
00:04:44,993 --> 00:04:47,037
Και έχουμε το REM Pod
κάθεται στο τραπέζι,
οπως παντα εχω το θερμο

191
00:04:47,037 --> 00:04:48,789
κάθεται στο τραπέζι,
οπως παντα εχω το θερμο
και η πύλη που κάθεται εδώ.

192
00:04:48,789 --> 00:04:49,790
οπως παντα εχω το θερμο
και η πύλη που κάθεται εδώ.
Θα ανάψουμε

193
00:04:49,790 --> 00:04:50,624
και η πύλη που κάθεται εδώ.
Θα ανάψουμε
Ovilus επίσης.

194
00:04:50,624 --> 00:04:51,792
Θα ανάψουμε
Ovilus επίσης.
- Φοβερό. Όλα λοιπόν;

195
00:04:51,792 --> 00:04:52,667
Ovilus επίσης.
- Φοβερό. Όλα λοιπόν;
Λίγο από όλα;

196
00:04:52,667 --> 00:04:53,460
- Φοβερό. Όλα λοιπόν;
Λίγο από όλα;
- Όλα. Ας το χτυπήσουμε.

197
00:04:53,460 --> 00:04:54,461
Λίγο από όλα;
- Όλα. Ας το χτυπήσουμε.
- Ναι!

198
00:04:54,461 --> 00:04:55,879
- Όλα. Ας το χτυπήσουμε.
- Ναι!
- Και ενώ ελκύονταν

199
00:04:55,879 --> 00:04:57,339
- Ναι!
- Και ενώ ελκύονταν
το συμφέρον του πνεύματος,

200
00:04:57,339 --> 00:05:00,342
Και ενώ προσέλκυαν
το συμφέρον του πνεύματος,
κάπως εδώ, βλέπω,

201
00:05:00,342 --> 00:05:01,885
το συμφέρον του πνεύματος,
κάπως εδώ, βλέπω,
όπως, άνθρωποι που βγαίνουν έξω,

202
00:05:01,885 --> 00:05:03,053
κάπως εδώ, βλέπω,
όπως, άνθρωποι που βγαίνουν έξω,
πνευματικά,

203
00:05:03,053 --> 00:05:04,805
όπως, άνθρωποι που βγαίνουν έξω,
πνευματικά,
από όπου μπήκαμε.

204
00:05:04,805 --> 00:05:06,014
πνευματικά,
από όπου μπήκαμε.
Και είναι σαν τέτοιο

205
00:05:06,014 --> 00:05:06,890
από όπου μπήκαμε.
Και είναι σαν τέτοιο
της συνομιλίας

206
00:05:06,890 --> 00:05:08,809
Και είναι σαν τέτοιο
της συνομιλίας
προσέλκυσε αυτό το πνεύμα.

207
00:05:08,809 --> 00:05:11,061
της συνομιλίας
προσέλκυσε αυτό το πνεύμα.
Ας απλωθούμε,

208
00:05:11,061 --> 00:05:12,813
προσέλκυσε αυτό το πνεύμα.
Ας απλωθούμε,
αναφέρε τι νιώθεις, Νικόλ,

209
00:05:12,813 --> 00:05:13,647
Ας απλωθούμε,
αναφέρε τι νιώθεις, Νικόλ,
Νομίζω ότι αυτό θα ήταν

210
00:05:13,647 --> 00:05:14,523
αναφέρε τι νιώθεις, Νικόλ,
Νομίζω ότι αυτό θα ήταν
το πιο σημαντικό πράγμα.

211
00:05:14,523 --> 00:05:15,482
Νομίζω ότι αυτό θα ήταν
το πιο σημαντικό πράγμα.
- Ναι. Λοιπόν, όταν μπήκα μέσα,

212
00:05:15,482 --> 00:05:16,358
το πιο σημαντικό πράγμα.
- Ναι. Λοιπόν, όταν μπήκα μέσα,
Ένιωσα αρσενικό.

213
00:05:16,358 --> 00:05:16,900
Ναι. Λοιπόν, όταν μπήκα μέσα,
Ένιωσα αρσενικό.
Καλά.

214
00:05:16,900 --> 00:05:17,651
Ένιωσα αρσενικό.
Καλά.
- Και μετά είπες

215
00:05:17,651 --> 00:05:18,902
- Εντάξει.
- Και μετά είπες ότι ένιωθες γυναίκα, οπότε...

216
00:05:18,902 --> 00:05:21,738
{\ an8}- Και μετά είπες
ένιωθες γυναίκα, οπότε...
- Μου αρέσει να κρέμομαι στο χώρο

217
00:05:21,738 --> 00:05:22,989
{\ an8}ένιωθες γυναίκα, οπότε...
- Μου αρέσει να κρέμομαι στο χώρο
όλα είναι αποδεκτά,

218
00:05:22,989 --> 00:05:25,075
{\ an8}Μου αρέσει να κρέμομαι στο κενό
όλα είναι αποδεκτά,
και έτσι, δεν υποτιμούμε

219
00:05:25,075 --> 00:05:26,326
{\ an8}από όλα είναι αποδεκτά,
και έτσι, δεν υποτιμούμε
οτιδήποτε απολύτως.

220
00:05:26,326 --> 00:05:26,993
{\ an8}και με αυτόν τον τρόπο, δεν υποτιμούμε τίποτα απολύτως.
Θερμοκρασία.

221
00:05:26,993 --> 00:05:27,828
{\ an8}οτιδήποτε.
Θερμοκρασία.
- Αλλαγή θερμοκρασίας

222
00:05:27,828 --> 00:05:28,745
{\ an8}- Θερμοκρασία.
- Αλλαγή θερμοκρασίας στο REM Pod.

223
00:05:28,745 --> 00:05:32,082
Αλλαγή θερμοκρασίας
στο REM Pod.

224
00:05:32,082 --> 00:05:34,668
στο REM Pod.
Θέλετε να ενεργοποιήσετε την πύλη

225
00:05:34,668 --> 00:05:36,336
Θέλετε να ενεργοποιήσετε την πύλη
και να δεις τι παίρνουμε;

226
00:05:36,336 --> 00:05:37,045
Θέλετε να ενεργοποιήσετε την πύλη
και να δεις τι παίρνουμε;
- Είμαι σαν να περιμένω

227
00:05:37,045 --> 00:05:38,422
και να δεις τι παίρνουμε;
- Είμαι σαν να περιμένω
για να αγγίξουν τα μαλλιά μου.

228
00:05:38,422 --> 00:05:39,089
Είμαι σαν να περιμένω να αγγίξουν τα μαλλιά μου.
Σωστά,

229
00:05:39,089 --> 00:05:40,382
για να αγγίξουν τα μαλλιά μου.
Σωστά, τους αρέσουν τα μαλλιά σου.

230
00:05:40,382 --> 00:05:41,508
- Σωστά, τους αρέσουν τα μαλλιά σου.
- Γεια σου.

231
00:05:41,508 --> 00:05:42,592
τους αρέσουν τα μαλλιά σου.
- Γεια σου.
Αυτό είναι on-brand.

232
00:05:42,592 --> 00:05:43,385
- Γεια σου.
Αυτό είναι on-brand.
- Ναι.

233
00:05:43,385 --> 00:05:44,761
- Αυτό είναι on-brand.
- Ναι.
- Αν είσαι εδώ μαζί μας

234
00:05:44,761 --> 00:05:45,929
- Ναι.
- Αν είσαι εδώ μαζί μας
απόψε, σας δίνουμε την άδεια

235
00:05:45,929 --> 00:05:47,764
Αν είσαι εδώ μαζί μας
απόψε, σας δίνουμε την άδεια
να χρησιμοποιήσουμε την ενέργειά μας ή να μας αγγίξουμε

236
00:05:47,764 --> 00:05:48,598
απόψε, σας δίνουμε την άδεια
να χρησιμοποιήσουμε την ενέργειά μας ή να μας αγγίξουμε
απλά ενημερώστε μας

237
00:05:48,598 --> 00:05:49,391
να χρησιμοποιήσουμε την ενέργειά μας ή να μας αγγίξουμε
απλά ενημερώστε μας
ότι είσαι εκεί.

238
00:05:49,391 --> 00:05:50,517
απλά ενημερώστε μας
ότι είσαι εκεί.
Μπορείς να μου μιλήσεις,

239
00:05:50,517 --> 00:05:51,768
ότι είσαι εκεί.
Μπορείς να μου μιλήσεις,
μπορείς να μιλήσεις στη Νικόλ,

240
00:05:51,768 --> 00:05:53,562
Μπορείς να μου μιλήσεις,
μπορείς να μιλήσεις στη Νικόλ,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε από αυτές τις συσκευές

241
00:05:53,562 --> 00:05:55,939
μπορείς να μιλήσεις στη Νικόλ,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε από αυτές τις συσκευές
να μεταφέρει ένα μήνυμα στη Μίσσυ

242
00:05:55,939 --> 00:05:57,441
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε από αυτές τις συσκευές
να μεταφέρει ένα μήνυμα στη Μίσσυ
ή στον Τοντ.

243
00:05:57,441 --> 00:05:58,942
να μεταφέρει ένα μήνυμα στη Μίσσυ
ή στον Τοντ.
- Υπάρχουν εργάτες ελέγχου;

244
00:05:58,942 --> 00:05:59,860
ή στον Τοντ.
- Υπάρχουν εργάτες ελέγχου;
εδώ μαζί μας;

245
00:05:59,860 --> 00:06:01,611
Υπάρχουν εργάτες ελέγχου;
εδώ μαζί μας;

246
00:06:01,611 --> 00:06:03,029
εδώ μαζί μας;
Ποιος θέλει να μας μιλήσει;

247
00:06:03,029 --> 00:06:04,531
Ποιος θέλει να μας μιλήσει;
Παρακαλούμε εγγραφείτε στον κύκλο μας.

248
00:06:04,531 --> 00:06:05,782
{\ an8}Ποιος θέλει να μας μιλήσει;
Παρακαλούμε εγγραφείτε στον κύκλο μας.

249
00:06:05,782 --> 00:06:06,783
{\ an8}- Εγγραφείτε στον κύκλο μας.
- Παγιδευμένος εδώ;

250
00:06:06,783 --> 00:06:08,702
{\ an8}- Παγιδευμένος εδώ;
- Παγιδευμένος εδώ;

251
00:06:08,702 --> 00:06:09,953
- Παγιδευμένος εδώ;
- Παγιδευμένος εδώ;
- Είναι κάπως περίεργο δίλημμα

252
00:06:09,953 --> 00:06:11,538
- Παγιδευμένος εδώ;
- Είναι κάπως περίεργο δίλημμα
για ένα πνεύμα να είναι ακόμα εδώ

253
00:06:11,538 --> 00:06:12,789
Είναι κάπως περίεργο δίλημμα
για ένα πνεύμα να είναι ακόμα εδώ
και να έχει αυτή την αίσθηση

254
00:06:12,789 --> 00:06:13,874
για ένα πνεύμα να είναι ακόμα εδώ
και να έχει αυτή την αίσθηση
από, όπως, ακόμα λειτουργεί

255
00:06:13,874 --> 00:06:14,791
και να έχει αυτή την αίσθηση
από, όπως, ακόμα λειτουργεί
ο σκοπός σου εδώ.

256
00:06:14,791 --> 00:06:15,542
{\ an8}από, όπως, εξακολουθεί να λειτουργεί
ο σκοπός σου εδώ.

257
00:06:15,542 --> 00:06:16,376
{\ an8}- ο σκοπός σας εδώ.
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;

258
00:06:16,376 --> 00:06:17,044
{\ an8}- Τι διάολο ήταν αυτό;
- Θερμοκρασία.

259
00:06:17,044 --> 00:06:18,128
{\ an8}Τι διάολο ήταν αυτό;
Θερμοκρασία.
Όχι, υπήρχε

260
00:06:18,128 --> 00:06:19,421
{\ an8}- Θερμοκρασία.
- Όχι, κάτι άλλο συνέβαινε.

261
00:06:19,421 --> 00:06:20,088
{\ an8}- Όχι, κάτι άλλο συνέβαινε.
- Το άκουσες κλικ;

262
00:06:20,088 --> 00:06:21,631
{\ an8}κάτι άλλο συμβαίνει.
Το ακούσατε να κάνει κλικ;
Το άκουσα να κάνει κλικ,

263
00:06:21,631 --> 00:06:23,383
{\ an8}- Το ακούσατε να κάνει κλικ;
- Το άκουσα να χτυπάει, αλλά είδα και κίνηση μεταξύ

264
00:06:23,383 --> 00:06:24,468
{\ an8}Το άκουσα να κάνει κλικ,
αλλά είδα και κίνηση μεταξύ
Δεσποινίς και...

265
00:06:24,468 --> 00:06:26,470
{\ an8}αλλά είδα και κίνηση μεταξύ
Δεσποινίς και...
Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή;

266
00:06:26,470 --> 00:06:27,929
{\ an8}Μέσυ και...
Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή;
- Προσοχή στη μάγισσα!

267
00:06:27,929 --> 00:06:29,890
{\ an8}Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή;
- Προσοχή στη μάγισσα!
Είμαι σαν, κάθε φορά!

268
00:06:29,890 --> 00:06:31,892
{\ an8}Προσοχή στη μάγισσα!
Είμαι σαν, κάθε φορά!
Είναι μια ωραία μάγισσα!

269
00:06:31,892 --> 00:06:32,934
Είμαι σαν, κάθε φορά!
Είναι μια ωραία μάγισσα!
Κάθε σημείο που βρισκόμαστε

270
00:06:32,934 --> 00:06:33,810
Είναι μια ωραία μάγισσα!
Κάθε σημείο που βρισκόμαστε
πηγαίνουν, λένε,

271
00:06:33,810 --> 00:06:35,103
Κάθε σημείο που βρισκόμαστε
πηγαίνουν, λένε,
«Προσοχή στη μάγισσα».

272
00:06:35,103 --> 00:06:36,104
πηγαίνουν, λένε,
«Προσοχή στη μάγισσα».
Είναι μια ωραία μάγισσα

273
00:06:36,104 --> 00:06:37,105
«Προσοχή στη μάγισσα».
Είναι μια ωραία μάγισσα
και είναι πολύ ωραία,

274
00:06:37,105 --> 00:06:38,482
Είναι μια ωραία μάγισσα
και είναι πολύ ωραία,
οπότε να είσαι καλός με τη Μίσυ.

275
00:06:38,482 --> 00:06:39,608
και είναι πολύ ωραία,
άρα να είσαι καλός με τη Μίσυ.
- Νομίζω ότι σε εννοούν.

276
00:06:39,608 --> 00:06:40,484
άρα να είσαι καλός με τη Μίσυ.
- Νομίζω ότι σε εννοούν.
- Αυτό θα μπορούσε να είναι.

277
00:06:40,484 --> 00:06:41,485
- Νομίζω ότι σε εννοούν.
- Αυτό θα μπορούσε να είναι.
- Όχι, αλλά, το λένε, κάθε

278
00:06:41,485 --> 00:06:42,402
- Αυτό θα μπορούσε να είναι.
- Όχι, αλλά, το λένε, κάθε
μονοκατοικία που πηγαίνουμε.

279
00:06:42,402 --> 00:06:42,986
Όχι, αλλά, το λένε, κάθε
μονοκατοικία που πηγαίνουμε.
Ή κάθε μέρος.

280
00:06:42,986 --> 00:06:43,820
μονοκατοικία που πηγαίνουμε.
Ή κάθε μέρος.
Μου φαίνεται, σωστά;

281
00:06:43,820 --> 00:06:44,654
Ή κάθε μέρος.
Μου φαίνεται, σωστά;
- Ναι.

282
00:06:44,654 --> 00:06:45,405
Μου φαίνεται, σωστά;
- Ναι.
Πάντοτε.

283
00:06:45,405 --> 00:06:46,073
{\ an8}- Ναι.
Πάντοτε.
- Δούλεψες εδώ;

284
00:06:46,073 --> 00:06:47,741
{\ an8}- Κάθε φορά.
- Δούλεψες εδώ;

285
00:06:47,741 --> 00:06:49,993
{\ an8}- Εργαστήκατε εδώ;
- Νιλ;

286
00:06:49,993 --> 00:06:51,161
- Νιλ;
- Όχι μια οδηγία,

287
00:06:51,161 --> 00:06:51,995
Ο Νιλ;
Όχι μια οδηγία, ένα όνομα, σωστά;

288
00:06:51,995 --> 00:06:53,413
- Όχι μια οδηγία, ένα όνομα, σωστά;
- Νιλ, ναι.

289
00:06:53,413 --> 00:06:55,499
ένα όνομα, σωστά;
Νιλ, ναι.
Ωχ, τι ήταν αυτό;

290
00:06:55,499 --> 00:06:57,959
Νιλ, ναι.
Ωχ, τι ήταν αυτό;
Παίξτε το ξανά.

291
00:06:57,959 --> 00:07:01,004
{\ an8}- Ωχ, τι ήταν αυτό;
- Παίξτε το πίσω.

292
00:07:01,004 --> 00:07:02,839
{\ an8}- Αναπαραγωγή.
- Ουά, άλλη μια φορά;

293
00:07:02,839 --> 00:07:09,471
{\ an8}Ε, άλλη μια φορά;

294
00:07:09,471 --> 00:07:10,972
- Ουά, άλλη μια φορά;
- Δεν το ξέρω αυτό το πνεύμα

295
00:07:10,972 --> 00:07:12,641
Δεν το ξέρω αυτό το πνεύμα
καταλαβαίνει πάντα τι είναι

296
00:07:12,641 --> 00:07:14,101
Δεν το ξέρω αυτό το πνεύμα
καταλαβαίνει πάντα τι είναι
συμβαίνει όταν ο Τοντ βγαίνει έξω

297
00:07:14,101 --> 00:07:16,812
καταλαβαίνει πάντα τι είναι
συμβαίνει όταν ο Τοντ βγαίνει έξω
ένα pod REM ή το καλώδιο ταξιδιού.

298
00:07:16,812 --> 00:07:18,855
συμβαίνει όταν ο Τοντ βγαίνει έξω
ένα REM pod ή το καλώδιο ταξιδιού.
Αλλά νομίζω, μόλις το ανακάλυψα

299
00:07:18,855 --> 00:07:20,107
ένα pod REM ή το καλώδιο ταξιδιού.
Αλλά νομίζω, μόλις το ανακάλυψα
τι συμβαίνει μόλις είναι

300
00:07:20,107 --> 00:07:22,109
Αλλά νομίζω, μόλις το ανακάλυψα
τι συμβαίνει μόλις είναι
κοντά του, είναι σαν, "Γεια,

301
00:07:22,109 --> 00:07:23,527
τι συμβαίνει μόλις είναι
κοντά του, είναι σαν, "Γεια,
αυτό μπορεί να λειτουργήσει για την επικοινωνία

302
00:07:23,527 --> 00:07:24,111
κοντά του, είναι σαν, "Γεια,
αυτό μπορεί να λειτουργήσει για την επικοινωνία
ένα μήνυμα."

303
00:07:24,111 --> 00:07:25,862
αυτό μπορεί να λειτουργήσει για την επικοινωνία
ένα μήνυμα."
Το ακούς αυτό;

304
00:07:25,862 --> 00:07:26,780
ένα μήνυμα."
Το ακούς αυτό;
- Τι είναι;

305
00:07:26,780 --> 00:07:28,657
Το ακούς αυτό;
- Τι είναι;
- Ακούστηκε σαν

306
00:07:28,657 --> 00:07:31,118
- Τι είναι;
- Ακούστηκε σαν
ηλεκτρική ανάδραση ή κάτι τέτοιο.

307
00:07:31,118 --> 00:07:33,120
Ακουγόταν σαν
ηλεκτρική ανάδραση ή κάτι τέτοιο.
Όπως, εδώ, τίποτα από όλα αυτά

308
00:07:33,120 --> 00:07:35,705
ηλεκτρική ανάδραση ή κάτι τέτοιο.
Όπως, εδώ, τίποτα από όλα αυτά
λειτουργεί. Όπως, τίποτα από όλα αυτά

309
00:07:35,705 --> 00:07:36,873
Όπως, εδώ, τίποτα από όλα αυτά
λειτουργεί. Όπως, τίποτα από όλα αυτά
είναι συνδεδεμένο, τίποτα από αυτά

310
00:07:36,873 --> 00:07:39,042
λειτουργεί. Όπως, τίποτα από όλα αυτά
είναι συνδεδεμένο, τίποτα από αυτά
τροφοδοτεί με ρεύμα οπουδήποτε.

311
00:07:39,042 --> 00:07:40,794
{\ an8}είναι συνδεδεμένος, τίποτα από αυτά
τροφοδοτεί με ρεύμα οπουδήποτε.
Αλλά το άκουσα, μου φάνηκε

312
00:07:40,794 --> 00:07:41,670
{\ an8}τροφοδοτεί με ρεύμα οπουδήποτε.
Αλλά το άκουσα, μου φάνηκε
ένα στατικό σοκ.

313
00:07:41,670 --> 00:07:42,712
{\ an8}Αλλά το άκουσα, έμοιαζε
ένα στατικό σοκ.
- Ω, σκατά.

314
00:07:42,712 --> 00:07:45,132
{\ an8}ένα στατικό σοκ.
- Ω, σκατά.
Ω, Θεέ μου.

315
00:07:45,132 --> 00:07:48,218
{\ an8}Ω, σκατά.
Ω, Θεέ μου.

316
00:07:48,218 --> 00:07:49,553
- Ω, Θεέ μου.
- Τοντ, αν μη τι άλλο, αυτό

317
00:07:49,553 --> 00:07:51,179
Τοντ, αν μη τι άλλο, αυτό
πρέπει να κρυώσει, σωστά;

318
00:07:51,179 --> 00:07:52,556
- Τοντ, αν μη τι άλλο, θα έπρεπε να χαλαρώνει, σωστά;
- Θα έπρεπε να είναι.

319
00:07:52,556 --> 00:07:53,223
πρέπει να κρυώσει, σωστά;
Θα έπρεπε να είναι.
- Ναι.

320
00:07:53,223 --> 00:07:54,224
Θα έπρεπε να είναι.
- Ναι.
Θα πρέπει να εγκλιματιστεί

321
00:07:54,224 --> 00:07:55,642
Ναι.
Θα πρέπει να εγκλιματιστεί στο περιβάλλον, οπότε...

322
00:07:55,642 --> 00:07:57,144
Θα πρέπει να εγκλιματιστεί στο περιβάλλον, οπότε...
Καθόταν εδώ πάνω

323
00:07:57,144 --> 00:07:58,812
στο περιβάλλον, έτσι...
Καθόταν εδώ πάνω
για τουλάχιστον 45 λεπτά.

324
00:07:58,812 --> 00:08:00,063
Καθόταν εδώ πάνω
για τουλάχιστον 45 λεπτά.
- Οπότε νιώθω όπως κάθε φορά που εμείς

325
00:08:00,063 --> 00:08:01,231
για τουλάχιστον 45 λεπτά.
- Οπότε νιώθω όπως κάθε φορά που εμείς
πηγαίνετε σε ένα χώρο, λένε πάντα,

326
00:08:01,231 --> 00:08:02,524
Έτσι νιώθω όπως κάθε φορά που εμείς
πηγαίνετε σε ένα χώρο, λένε πάντα,
«Πρόσεχε τη μάγισσα».

327
00:08:02,524 --> 00:08:03,984
πηγαίνετε σε ένα χώρο, λένε πάντα,
«Πρόσεχε τη μάγισσα».
Όπως, δεσποινίς, θέλεις να πεις

328
00:08:03,984 --> 00:08:04,901
«Πρόσεχε τη μάγισσα».
Όπως, δεσποινίς, θέλεις να πεις
κάτι σε αυτά τα πνεύματα;

329
00:08:04,901 --> 00:08:06,194
Όπως, δεσποινίς, θέλεις να πεις
κάτι σε αυτά τα πνεύματα;
Όπως, χαλαρώστε.

330
00:08:06,194 --> 00:08:07,988
κάτι σε αυτά τα πνεύματα;
Όπως, χαλαρώστε.
- Ναι, ηρέμησε, ακριβώς.

331
00:08:07,988 --> 00:08:10,240
Όπως, χαλαρώστε.
- Ναι, ηρέμησε, ακριβώς.
Χμ... Όσα πνεύματα είναι εδώ,

332
00:08:10,240 --> 00:08:11,533
Ναι, ηρέμησε, ακριβώς.
Χμ... Όσα πνεύματα είναι εδώ,
Υπόσχομαι ότι είμαι πολύ καλός.

333
00:08:11,533 --> 00:08:12,909
Χμ... Όσα πνεύματα είναι εδώ,
Υπόσχομαι ότι είμαι πολύ καλός.
Δεν είμαι πιο τρομακτικός

334
00:08:12,909 --> 00:08:14,077
Υπόσχομαι ότι είμαι πολύ καλός.
Δεν είμαι πιο τρομακτικός
από τη δεσποινίς Νικόλ εδώ,

335
00:08:14,077 --> 00:08:15,829
Δεν είμαι πιο τρομακτικός
από τη δεσποινίς Νικόλ εδώ,
Απλώς μοιάζω σαν να είμαι.

336
00:08:15,829 --> 00:08:18,540
από τη δεσποινίς Νικόλ εδώ,
Απλώς μοιάζω σαν να είμαι.
Λοιπόν, αν θέλεις να μου μιλήσεις,

337
00:08:18,540 --> 00:08:19,875
Απλώς μοιάζω σαν να είμαι.
Λοιπόν, αν θέλεις να μου μιλήσεις,
αν έχεις κάτι να πεις,

338
00:08:19,875 --> 00:08:21,001
Λοιπόν, αν θέλεις να μου μιλήσεις,
αν έχεις κάτι να πεις,
Είμαι στην ευχάριστη θέση να απαντήσω σε οποιοδήποτε

339
00:08:21,001 --> 00:08:22,044
αν έχεις κάτι να πεις,
Είμαι στην ευχάριστη θέση να απαντήσω σε οποιοδήποτε
ερωτήσεις αν έχετε.

340
00:08:22,044 --> 00:08:24,671
{\ an8}Είμαι στην ευχάριστη θέση να απαντήσω σε οποιαδήποτε
ερωτήσεις αν έχετε.

341
00:08:26,631 --> 00:08:28,759
{\ an8}Μέσω στατικής
προσπαθεί να μιλήσει,
το ακούς αυτό;

342
00:08:28,759 --> 00:08:30,218
{\ an8}προσπαθεί να μιλήσει,
το ακούς αυτό;

343
00:08:35,932 --> 00:08:40,896
{\ an8}- Είστε πολύ ευγενικοί.
- Άκουσα «Λάιλα».

344
00:08:40,896 --> 00:08:41,855
{\ an8}Άκουσα "Λάιλα."
Εδώ είναι το αρσενικό.

345
00:08:41,855 --> 00:08:43,190
{\ an8}- Εδώ είναι το αρσενικό.
- Τι ήταν αυτό;

346
00:08:43,190 --> 00:08:44,191
{\ an8}Εδώ είναι το αρσενικό.
Τι ήταν αυτό;
Το έπαιξα πίσω,

347
00:08:44,191 --> 00:08:44,941
{\ an8}- Τι ήταν αυτό;
- Το έπαιξα πίσω, υπάρχει ένα αρσενικό.

348
00:08:44,941 --> 00:08:46,902
{\ an8}Το έπαιξα,
υπάρχει ένα αρσενικό.

349
00:08:46,902 --> 00:08:49,696
{\ an8}υπάρχει ένα αρσενικό.
Ακούγεται σαν το δικό του...

350
00:08:49,696 --> 00:08:50,947
{\ an8}Ακούγεται σαν το δικό του...
Σαν, τραχιά φωνή.

351
00:08:50,947 --> 00:08:51,865
{\ an8}Ακούγεται σαν το δικό του...
Σαν, τραχιά φωνή.

352
00:08:51,865 --> 00:08:52,949
{\ an8}Όπως, τραχιά φωνή.
Ναι, έτσι.

353
00:08:52,949 --> 00:08:55,035
{\ an8}Ναι, έτσι.
Σαν να ουρλιάζει.

354
00:08:55,035 --> 00:08:56,703
{\ an8}Ναι, έτσι.
Σαν να ουρλιάζει.

355
00:08:56,703 --> 00:08:57,746
{\ an8}- Σαν να ουρλιάζει.
- Σε λένε Ρόναλντ;

356
00:08:57,746 --> 00:09:01,583
{\ an8}- Σε λένε Ρόναλντ;
- Ρόναλντ! Γεια σου, Ρόναλντ!

357
00:09:01,583 --> 00:09:02,876
- Σε λένε Ρόναλντ;
- Ρόναλντ! Γεια σου, Ρόναλντ!
- Ρόναλντ, μπορείς να μας πεις περισσότερα

358
00:09:02,876 --> 00:09:03,794
- Ρόναλντ! Γεια σου, Ρόναλντ!
- Ρόναλντ, μπορείς να μας πεις περισσότερα
για τον εαυτό σου;

359
00:09:03,794 --> 00:09:06,713
Ρόναλντ, μπορείς να μας πεις περισσότερα
για τον εαυτό σου;

360
00:09:06,713 --> 00:09:07,881
- για τον εαυτό σου;
- Θέλουμε να μάθουμε

361
00:09:07,881 --> 00:09:08,965
Θέλουμε να ξέρουμε
αν μπορείς να μας ακούσεις.

362
00:09:08,965 --> 00:09:10,300
{\ an8}Θέλουμε να μάθουμε
αν μπορείς να μας ακούσεις.
είναι πολύ απλό,

363
00:09:10,300 --> 00:09:12,719
{\ an8}αν μπορείτε να μας ακούσετε.
είναι πολύ απλό,
θα μπορούσαμε να κάνουμε μια απλή ερώτηση.

364
00:09:12,719 --> 00:09:15,055
{\ an8}Είναι πολύ απλό,
θα μπορούσαμε να κάνουμε μια απλή ερώτηση.
Πείτε μας το αγαπημένο σας χρώμα.

365
00:09:15,055 --> 00:09:16,556
{\ an8}θα μπορούσαμε να κάνουμε μια απλή ερώτηση.
Πείτε μας το αγαπημένο σας χρώμα.
- Ενθάρρυνση; Καλά!

366
00:09:16,556 --> 00:09:17,808
{\ an8}Πείτε μας το αγαπημένο σας χρώμα.
- Ενθάρρυνση; Καλά!
Μπορούμε να σας ενθαρρύνουμε!

367
00:09:17,808 --> 00:09:18,975
- Ενθάρρυνση; Καλά!
Μπορούμε να σας ενθαρρύνουμε!
- Εντάξει...

368
00:09:18,975 --> 00:09:20,310
Μπορούμε να σας ενθαρρύνουμε!
- Εντάξει...
Επιτρέπεται να μας αγγίξεις.

369
00:09:20,310 --> 00:09:21,103
Εντάξει...
Επιτρέπεται να μας αγγίξεις.
Ναι.

370
00:09:21,103 --> 00:09:21,895
Επιτρέπεται να μας αγγίξεις.
Ναι.
- Σας δίνουμε την άδεια

371
00:09:21,895 --> 00:09:22,813
- Ναι.
- Σας δίνουμε την άδεια να μας αγγίξετε όλους.

372
00:09:22,813 --> 00:09:24,314
- Σας δίνουμε την άδεια
να μας αγγίξει όλους.
- Πόσα φαντάσματα είναι εδώ;

373
00:09:24,314 --> 00:09:26,108
{\ an8}- για να μας αγγίξει όλους.
- Πόσα φαντάσματα είναι εδώ;

374
00:09:26,108 --> 00:09:28,902
{\ an8}- Πόσα φαντάσματα υπάρχουν εδώ;
- Ωχ...

375
00:09:28,902 --> 00:09:29,820
- Ωχ...
- Θα ήθελα πολύ για αυτούς

376
00:09:29,820 --> 00:09:30,904
Ωχ...
Θα ήθελα πολύ για αυτούς
να αγγίξω τα μαλλιά μου στην κάμερα.

377
00:09:30,904 --> 00:09:31,822
Θα ήθελα πολύ για αυτούς
να αγγίξω τα μαλλιά μου στην κάμερα.
- Σωστά.

378
00:09:31,822 --> 00:09:33,115
να αγγίξω τα μαλλιά μου στην κάμερα.
- Σωστά.
- Λοιπόν, έλα.

379
00:09:33,115 --> 00:09:34,950
{\ an8}- Σωστά.
- Λοιπόν, έλα.

380
00:09:34,950 --> 00:09:36,326
{\ an8}- Όπως, έλα.
-Καταδιώκεις τον εαυτό σου.

381
00:09:36,326 --> 00:09:37,119
{\ an8}- Στοιχειώνετε τον εαυτό σας.
- Α...

382
00:09:37,119 --> 00:09:37,994
{\ an8}- Στοιχειώνετε τον εαυτό σας.
- Α...
Στοιχειώνω τον εαυτό μου;

383
00:09:37,994 --> 00:09:38,662
{\ an8}- Ωχ...
Στοιχειώνω τον εαυτό μου;
- Αυτό ακούγεται

384
00:09:38,662 --> 00:09:39,746
{\ an8}- Στοιχειώνω τον εαυτό μου;
-Ακούγεται σαν προσβολή φάντασμα.

385
00:09:39,746 --> 00:09:40,747
{\ an8}Ακούγεται
μια προσβολή φάντασμα.

386
00:09:40,747 --> 00:09:42,624
{\ an8}- προσβολή φάντασμα.
- Μπορείτε να μας πείτε τι είναι

387
00:09:42,624 --> 00:09:43,667
{\ an8}Μπορείτε να μας πείτε τι είναι
ακριβώς έξω, εκεί;

388
00:09:43,667 --> 00:09:44,584
{\ an8}Μπορείτε να μας πείτε τι υπάρχει ακριβώς έξω;
«Δεν μου αρέσει

389
00:09:44,584 --> 00:09:45,168
{\ an8}ακριβώς έξω, εκεί;
«Δεν μου αρέσουν οι ανακριτές».

390
00:09:45,168 --> 00:09:47,295
{\ an8}"Δεν μου αρέσουν οι ερευνητές.
" - Ω, Θεέ μου!

391
00:09:47,295 --> 00:09:48,839
{\ an8}ανακριτές."
- Ω, Θεέ μου!
Αυτό είναι τόσο αγενές.

392
00:09:48,839 --> 00:09:49,923
- Ω, Θεέ μου!
Αυτό είναι τόσο αγενές.
- Βλέπεις; «Στοιχειώνεις

393
00:09:49,923 --> 00:09:51,007
Αυτό είναι τόσο αγενές.
- Βλέπεις; «Στοιχειώνεις
τον εαυτό σου, δεν μου αρέσει

394
00:09:51,007 --> 00:09:51,925
Βλέπετε; «Στοιχειώνεις
τον εαυτό σου, δεν μου αρέσει
ανακριτές».

395
00:09:51,925 --> 00:09:53,093
τον εαυτό σου, δεν μου αρέσει
ανακριτές».
- Λοιπόν, θέλουμε να μιλήσουμε μαζί σας!

396
00:09:53,093 --> 00:09:54,010
ανακριτές».
- Λοιπόν, θέλουμε να μιλήσουμε μαζί σας!
- Έχουμε ένα αυθάδικο φάντασμα.

397
00:09:54,010 --> 00:09:55,345
- Λοιπόν, θέλουμε να μιλήσουμε μαζί σας!
- Έχουμε ένα αυθάδικο φάντασμα.
- Τι στο καλό.

398
00:09:55,345 --> 00:09:57,264
- Έχουμε ένα αυθάδικο φάντασμα.
- Τι στο καλό.
- «Δεν μου αρέσουν οι ανακριτές»;

399
00:09:57,264 --> 00:09:58,640
- Τι στο καλό.
- «Δεν μου αρέσουν οι ανακριτές»;
- Συγκεκριμένα το έλεγε αυτό.

400
00:09:58,640 --> 00:09:59,307
- «Δεν μου αρέσουν οι ανακριτές»;
- Συγκεκριμένα το έλεγε αυτό.
Όχι, κυριολεκτικά,

401
00:09:59,307 --> 00:10:00,183
Συγκεκριμένα έλεγε ότι.
Όχι, κυριολεκτικά, «δεν μου αρέσουν οι ανακριτές».

402
00:10:00,183 --> 00:10:01,643
{\ an8}Όχι, κυριολεκτικά, "Δεν μου αρέσουν οι ερευνητές.
" - Δεν πρέπει να είμαστε

403
00:10:01,643 --> 00:10:03,854
{\ an8}"Δεν μου αρέσουν οι ερευνητές."
- Δεν πρέπει να είμαστε
σε αυτόν τον τομέα;

404
00:10:03,854 --> 00:10:05,814
{\ an8}- Δεν πρέπει να είμαστε
σε αυτόν τον τομέα;
- Α, έλα!

405
00:10:05,814 --> 00:10:07,357
{\ an8}σε αυτήν την περιοχή;
- Α, έλα!
Αν γρατσουνιστώ, είμαι έξω.

406
00:10:07,357 --> 00:10:08,191
Ω, έλα!
Αν γρατσουνιστώ, είμαι έξω.
έχω πάει

407
00:10:08,191 --> 00:10:08,984
Αν γρατσουνιστώ, είμαι έξω.
Έχω γδαρθεί παλιότερα.

408
00:10:08,984 --> 00:10:11,194
- Έχω γδαρθεί παλιότερα.
- Απολύτως όχι, είμαι έξω.

409
00:10:11,194 --> 00:10:12,195
γδαρμένο πριν.
- Απολύτως όχι, είμαι έξω.
θα φύγω.

410
00:10:12,195 --> 00:10:14,114
{\ an8}Απολύτως όχι, είμαι έξω.
θα φύγω.

411
00:10:14,114 --> 00:10:16,283
{\ an8}- Θα φύγω.
- Να φύγω;

412
00:10:16,283 --> 00:10:17,367
{\ an8}- Φεύγετε;
- Αυτό νόμιζα

413
00:10:17,367 --> 00:10:18,368
{\ an8}- Φεύγετε;
- Αυτό νόμιζα ότι έλεγε, «Φύγε».

414
00:10:18,368 --> 00:10:19,369
Αυτό νόμιζα ότι έλεγε, «Φύγε.
" - Είπε, "Φύγε".

415
00:10:19,369 --> 00:10:20,871
είπε, "Φύγε".
- Είπε, «φύγε».
Πάμε λοιπόν.

416
00:10:20,871 --> 00:10:21,955
Είπε: «Φύγε».
Πάμε λοιπόν.
Ας φύγουμε από εδώ.

417
00:10:21,955 --> 00:10:22,956
Πάμε λοιπόν.
Ας φύγουμε από εδώ.
Δεν ακούγεται σαν,

418
00:10:22,956 --> 00:10:23,790
Ας φύγουμε από εδώ.
Δεν σου ακούγεται «Φύγε»;

419
00:10:23,790 --> 00:10:26,168
- Δεν σου ακούγεται «Φύγε»;
- Πείτε στα παιδιά μου ότι τα αγαπώ.

420
00:10:26,168 --> 00:10:28,086
«Αφήστε» σε εσάς;
- Πείτε στα παιδιά μου ότι τα αγαπώ.
Το έκανα αυτό για αυτούς.

421
00:10:30,922 --> 00:10:33,884
- Μου αρέσει αυτό.
- Ω, κοίτα πόσο σκουριάζει!
- Νιώθω σαν

422
00:10:33,884 --> 00:10:34,718
- Ω, κοίτα πόσο σκουριάζει!
- Νιώθω σαν
είμαστε σε ναυάγιο.

423
00:10:34,718 --> 00:10:35,385
- Νιώθω σαν
είμαστε σε ναυάγιο.
- Συνεχίζει να σκουριάζει.

424
00:10:35,385 --> 00:10:37,220
είμαστε σε ναυάγιο.
- Συνεχίζει να σκουριάζει.
Προσέξτε πόσο βρέχεται.

425
00:10:37,220 --> 00:10:39,056
Συνεχίζει να σκουριάζει.
Προσέξτε πόσο βρέχεται.
Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο!

426
00:10:39,056 --> 00:10:40,056
Προσέξτε πόσο βρέχεται.
Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο!
Και να θυμάσαι,

427
00:10:40,056 --> 00:10:41,391
- Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο!
- Και θυμηθείτε, οι καταρράκτες του Νιαγάρα είναι ανοιχτοί

428
00:10:41,391 --> 00:10:42,684
Και να θυμάσαι,
Οι καταρράκτες του Νιαγάρα είναι ανοιχτοί
την άλλη πλευρά.

429
00:10:42,684 --> 00:10:43,685
Οι καταρράκτες του Νιαγάρα βρίσκονται στην άλλη πλευρά.
Όλοι θα έπρεπε

430
00:10:43,685 --> 00:10:44,644
την άλλη πλευρά.
Όλοι θα έπρεπε να είχαμε πιει αλκοολούχο χυμό πριν.

431
00:10:44,644 --> 00:10:45,854
Όλοι θα έπρεπε να είχαμε πιει αλκοολούχο χυμό πριν.
Τι είναι αυτό;

432
00:10:45,854 --> 00:10:46,813
είχε αλκοολούχο χυμό πριν.
Τι είναι αυτό;
Εκπληκτική επιτυχία!

433
00:10:46,813 --> 00:10:48,315
Τι είναι αυτό;
Εκπληκτική επιτυχία!
- Είμαι πολύ ενθουσιασμένος γιατί

434
00:10:48,315 --> 00:10:50,233
- Ουάου!
- Είμαι πολύ ενθουσιασμένος γιατί είμαι σαν να φτιάχνει το μοιρολόι

435
00:10:50,233 --> 00:10:52,194
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος γιατί
Είμαι σαν προπαρασκευαστής της μοίρας
και αυτό είναι σαν ένα όνειρο, όπως,

436
00:10:52,194 --> 00:10:53,904
Είμαι σαν προπαρασκευαστής της μοίρας
και αυτό είναι σαν ένα όνειρο, όπως,
αυτό θα μπορούσε να είναι ένα υπέροχο καταφύγιο

437
00:10:53,904 --> 00:10:54,988
και αυτό είναι σαν ένα όνειρο, όπως,
αυτό θα μπορούσε να είναι ένα υπέροχο καταφύγιο
για την αποκάλυψη, όπως,

438
00:10:54,988 --> 00:10:57,032
αυτό θα μπορούσε να είναι ένα υπέροχο καταφύγιο
για την αποκάλυψη, όπως,
ζόμπι, ο πυρηνικός πόλεμος,

439
00:10:57,032 --> 00:10:58,075
για την αποκάλυψη, όπως,
ζόμπι, ο πυρηνικός πόλεμος,
σαν να έχουν καταστραφεί όλα.

440
00:10:58,075 --> 00:10:59,409
ζόμπι, ο πυρηνικός πόλεμος,
σαν να έχουν καταστραφεί όλα.
Νιώθω ότι θα είμαστε καλά

441
00:10:59,409 --> 00:11:01,244
σαν να έχουν καταστραφεί όλα.
Νιώθω ότι θα είμαστε καλά
οπότε έχω φρικάρει

442
00:11:01,244 --> 00:11:02,412
Νιώθω ότι θα είμαστε καλά
οπότε έχω φρικάρει
αυτό γιατί είμαστε κυριολεκτικά

443
00:11:02,412 --> 00:11:04,873
οπότε έχω φρικάρει
αυτό γιατί είμαστε κυριολεκτικά
κατεβαίνοντας στη Γη.

444
00:11:04,873 --> 00:11:06,750
αυτό γιατί είμαστε κυριολεκτικά
κατεβαίνοντας στη Γη.
Καλώς. Θα το κάνουμε

445
00:11:06,750 --> 00:11:08,710
κατεβαίνοντας στη Γη.
Καλώς. Θα το κάνουμε
εξερευνήστε τη σήραγγα τώρα.

446
00:11:08,710 --> 00:11:11,922
Καλώς. Θα το κάνουμε
εξερευνήστε τη σήραγγα τώρα.

447
00:11:11,922 --> 00:11:14,216
- εξερευνήστε τη σήραγγα τώρα.
- Α! Αυτό είναι τόσο ωραίο.

448
00:11:14,216 --> 00:11:15,300
- Α! Αυτό είναι τόσο ωραίο.
- Εντάξει.

449
00:11:20,430 --> 00:11:26,770
Παρακολουθήστε, καταρρέει
και πνιγόμαστε όλοι.

450
00:11:26,770 --> 00:11:28,397
και πνιγόμαστε όλοι.
Πρώτα απ 'όλα, αυτό είναι τρελό

451
00:11:28,397 --> 00:11:29,272
Πρώτα απ 'όλα, αυτό είναι τρελό
ότι είμαστε ακόμη, όπως,

452
00:11:29,272 --> 00:11:30,732
Πρώτα απ 'όλα, αυτό είναι τρελό
ότι είμαστε ακόμη, όπως,
τόσο κάτω στη Γη.

453
00:11:30,732 --> 00:11:33,276
ότι είμαστε ακόμη, όπως,
τόσο κάτω στη Γη.
Κάνει παγωνιά και είναι τρομακτικό

454
00:11:33,276 --> 00:11:35,195
τόσο κάτω στη Γη.
Κάνει παγωνιά και είναι τρομακτικό
ήχοι από νερό που στάζει.

455
00:11:35,195 --> 00:11:36,738
Κάνει παγωνιά και είναι τρομακτικό
ήχοι από νερό που στάζει.
Αν ήμουν βαμπίρ,

456
00:11:36,738 --> 00:11:38,365
ήχοι από νερό που στάζει.
Αν ήμουν βαμπίρ,
εδώ θα έμενα.

457
00:11:38,365 --> 00:11:41,785
Αν ήμουν βαμπίρ,
εδώ θα έμενα.
Είναι δροσερό, είναι άνετο, είναι σκοτεινό.

458
00:11:41,785 --> 00:11:43,245
εδώ θα έμενα.
Είναι δροσερό, είναι άνετο, είναι σκοτεινό.
Θέλω να πω, αυτό το τούνελ είναι ανατριχιαστικό.

459
00:11:43,245 --> 00:11:44,371
Είναι δροσερό, είναι άνετο, είναι σκοτεινό.
Θέλω να πω, αυτό το τούνελ είναι ανατριχιαστικό.
- Όταν είμαι εδώ κάτω,

460
00:11:44,371 --> 00:11:45,705
Θέλω να πω, αυτό το τούνελ είναι ανατριχιαστικό.
- Όταν είμαι εδώ κάτω,
ένα από τα πράγματα που έχω είναι όπως,

461
00:11:45,705 --> 00:11:48,041
Όταν είμαι εδώ κάτω,
ένα από τα πράγματα που έχω είναι όπως,
η συνεχής πνευματική ενέργεια

462
00:11:48,041 --> 00:11:49,126
ένα από τα πράγματα που έχω είναι όπως,
η συνεχής πνευματική ενέργεια
των ανθρώπων που πέθαναν

463
00:11:49,126 --> 00:11:50,127
η συνεχής πνευματική ενέργεια
των ανθρώπων που πέθαναν
στη διαδικασία

464
00:11:50,127 --> 00:11:51,253
των ανθρώπων που πέθαναν
στη διαδικασία
για την κατασκευή αυτής της σήραγγας.

465
00:11:51,253 --> 00:11:53,422
στη διαδικασία
για την κατασκευή αυτής της σήραγγας.
- Μία από τις πολλές τραγικές ιστορίες

466
00:11:53,422 --> 00:11:54,381
για την κατασκευή αυτής της σήραγγας.
- Μία από τις πολλές τραγικές ιστορίες
να βγω από αυτό το μέρος,

467
00:11:54,381 --> 00:11:55,966
Μία από τις πολλές τραγικές ιστορίες
να βγω από αυτό το μέρος,
δυστυχώς ο κύριος

468
00:11:55,966 --> 00:11:57,759
να βγω από αυτό το μέρος,
δυστυχώς ο κύριος
που ίδρυσε αυτόν τον τόπο, δικό του

469
00:11:57,759 --> 00:11:59,428
δυστυχώς ο κύριος
που ίδρυσε αυτόν τον τόπο, δικό του
Το όνομα ήταν William Birch Rankine

470
00:11:59,428 --> 00:12:01,096
{\ an8}που ίδρυσε αυτό το μέρος, δικό του
Το όνομα ήταν William Birch Rankine
και άρχισε να χτίζει

471
00:12:01,096 --> 00:12:02,305
{\ an8}ονομαζόταν William Birch Rankine
και άρχισε να χτίζει
αυτό το 1901.

472
00:12:02,305 --> 00:12:03,932
{\ an8}και άρχισε να χτίζει
αυτό το 1901.
Δούλεψε όλη την ώρα.

473
00:12:03,932 --> 00:12:05,100
{\ an8}αυτό το 1901.
Δούλεψε όλη την ώρα.
Δεν είχα χρόνο για αγάπη

474
00:12:05,100 --> 00:12:06,268
{\ an8}Δούλεψε συνέχεια.
Δεν είχα χρόνο για αγάπη
ζωή. Το 1905, όταν αυτός ο τόπος

475
00:12:06,268 --> 00:12:07,894
{\ an8}Δεν είχα χρόνο για αγάπη
ζωή. Το 1905, όταν αυτός ο τόπος
έγινε λειτουργικός, ήταν σαν,

476
00:12:07,894 --> 00:12:09,729
ζωή. Το 1905, όταν αυτός ο τόπος
έγινε λειτουργικός, ήταν σαν,
«Θα παντρευτώ την αγαπημένη μου».

477
00:12:09,729 --> 00:12:11,815
έγινε λειτουργικός, ήταν σαν,
«Θα παντρευτώ την αγαπημένη μου».
Έτσι, πήγε και παντρεύτηκε την Αννέτα,

478
00:12:11,815 --> 00:12:12,941
«Θα παντρευτώ την αγαπημένη μου».
Έτσι, πήγε και παντρεύτηκε την Αννέτα,
πρώην Norton,

479
00:12:12,941 --> 00:12:13,984
Έτσι, πήγε και παντρεύτηκε την Αννέτα,
πρώην Norton,
τώρα, Annette Rankine,

480
00:12:13,984 --> 00:12:15,777
πρώην Norton,
τώρα, Annette Rankine,
και μετά αυτός δυστυχώς

481
00:12:15,777 --> 00:12:17,320
τώρα, Annette Rankine,
και μετά αυτός δυστυχώς
πέθανε στο μήνα του μέλιτος.

482
00:12:17,320 --> 00:12:18,989
{\ an8}και μετά δυστυχώς
πέθανε στο μήνα του μέλιτος.
Δεν παντρεύτηκαν πολύ

483
00:12:18,989 --> 00:12:20,240
{\ an8}πέθαναν στο μήνα του μέλιτος.
Δεν παντρεύτηκαν πολύ
καθόλου, λοιπόν, κατανοητό,

484
00:12:20,240 --> 00:12:20,949
{\ an8}Δεν ήταν πολύ καιρό παντρεμένοι
καθόλου, λοιπόν, κατανοητό,
ήταν...

485
00:12:20,949 --> 00:12:21,783
{\ an8}καθόλου, επομένως, κατανοητό,
ήταν...
- «Θα σε πάρει».

486
00:12:21,783 --> 00:12:23,285
{\ an8}ήταν...
- «Θα σε πάρει».
- Ω, Θεέ μου.

487
00:12:23,285 --> 00:12:24,453
{\ an8}- "Θα σε πάρει."
- Ω, Θεέ μου.
Λοιπόν, κατανοητό,

488
00:12:24,453 --> 00:12:25,454
{\ an8}Ω, Θεέ μου.
Λοιπόν, κατανοητό, ήταν απίστευτα,

489
00:12:25,454 --> 00:12:26,955
{\ an8}Λοιπόν, κατανοητό,
ήταν απίστευτα,
απίστευτα στενοχωρημένος,

490
00:12:26,955 --> 00:12:28,415
{\ an8}ήταν απίστευτα,
απίστευτα στενοχωρημένος,
και είχε ήδη, όπως,

491
00:12:28,415 --> 00:12:29,958
{\ an8}απίστευτα στενοχωρημένος,
και είχε ήδη, όπως,
μια διάθεση προς

492
00:12:29,958 --> 00:12:31,084
{\ an8}και είχε ήδη, όπως,
μια διάθεση προς
όντας σε κατάθλιψη.

493
00:12:31,084 --> 00:12:32,461
{\ an8}μια διάθεση προς
όντας σε κατάθλιψη.
Και αυτή απλά...

494
00:12:32,461 --> 00:12:34,796
όντας σε κατάθλιψη.
Και αυτή απλά...
- Σβήστε το. Το μισώ.

495
00:12:34,796 --> 00:12:35,964
Και αυτή απλά...
- Σβήστε το. Το μισώ.
...έγινε όλο και περισσότερο

496
00:12:35,964 --> 00:12:36,798
Απενεργοποιήστε το. Το μισώ.
...έγινε όλο και περισσότερο
νοσηρή εμμονή στην προσπάθεια να

497
00:12:36,798 --> 00:12:38,300
...έγινε όλο και περισσότερο
νοσηρή εμμονή στην προσπάθεια να
μιλήσει στον νεκρό σύζυγό της.

498
00:12:38,300 --> 00:12:40,802
νοσηρή εμμονή στην προσπάθεια να
μιλήσει στον νεκρό σύζυγό της.
Έτσι πήγαινε στα μέντιουμ,

499
00:12:40,802 --> 00:12:42,095
μιλήσει στον νεκρό σύζυγό της.
Έτσι πήγαινε στα μέντιουμ,
έκανε συναυλίες,

500
00:12:42,095 --> 00:12:43,805
Έτσι πήγαινε στα μέντιουμ,
έκανε συναυλίες,
όλα αυτά για να προσπαθήσω να μιλήσω

501
00:12:43,805 --> 00:12:44,473
έκανε συναυλίες,
όλα αυτά για να προσπαθήσω να μιλήσω
στον νεκρό σύζυγό της.

502
00:12:44,473 --> 00:12:45,807
όλα αυτά για να προσπαθήσω να μιλήσω
στον νεκρό σύζυγό της.
Και δεν ακουγόταν όπως ήταν

503
00:12:45,807 --> 00:12:46,767
στον νεκρό σύζυγό της.
Και δεν ακουγόταν όπως ήταν
πολύ επιτυχημένη από

504
00:12:46,767 --> 00:12:47,976
Και δεν ακουγόταν όπως ήταν
πολύ επιτυχημένη από
τα άρθρα που διάβασα.

505
00:12:47,976 --> 00:12:49,519
πολύ επιτυχημένη από
τα άρθρα που διάβασα.
Έτσι γινόταν όλο και περισσότερο

506
00:12:49,519 --> 00:12:51,480
τα άρθρα που διάβασα.
Έτσι γινόταν όλο και περισσότερο
απελπισμένος να επικοινωνήσω μαζί του.

507
00:12:51,480 --> 00:12:52,481
{\ an8}Έτσι γινόταν όλο και περισσότερο
απελπισμένος να επικοινωνήσω μαζί του.
Και μια μέρα,

508
00:12:52,481 --> 00:12:53,774
{\ an8}απελπισμένοι να επικοινωνήσουμε μαζί του.
Και μια μέρα,
ρώτησε τον σοφέρ της

509
00:12:53,774 --> 00:12:55,150
{\ an8}Και μια μέρα,
ρώτησε τον σοφέρ της
να την οδηγήσω,

510
00:12:55,150 --> 00:12:57,152
{\ an8}ρώτησε τον σοφέρ της
να την οδηγήσω,
και αυτή ήταν η 1η Απριλίου 1921,

511
00:12:57,152 --> 00:12:58,820
{\ an8}για να την οδηγήσετε,
και αυτή ήταν η 1η Απριλίου 1921,
στις 6:30 μ.μ., είπε,

512
00:12:58,820 --> 00:12:59,529
και αυτή ήταν η 1η Απριλίου 1921,
στις 6:30 μ.μ., είπε,
«Τραβήξτε το αυτοκίνητο,

513
00:12:59,529 --> 00:13:01,323
στις 6:30 μ.μ., είπε,
«Τραβήξτε το αυτοκίνητο,
Πρέπει να πάω μια μικρή βόλτα

514
00:13:01,323 --> 00:13:02,991
«Τραβήξτε το αυτοκίνητο,
Πρέπει να πάω μια μικρή βόλτα
να καθαρίσω το κεφάλι μου και να με συναντήσω

515
00:13:02,991 --> 00:13:03,992
Πρέπει να πάω μια μικρή βόλτα
να καθαρίσω το κεφάλι μου και να με συναντήσω
πίσω εδώ στις 8 η ώρα».

516
00:13:03,992 --> 00:13:05,368
να καθαρίσω το κεφάλι μου και να με συναντήσω
πίσω εδώ στις 8 η ώρα».
Και μόλις βγήκε από το αυτοκίνητο,

517
00:13:05,368 --> 00:13:06,495
πίσω εδώ στις 8 η ώρα».
Και μόλις βγήκε από το αυτοκίνητο,
μπήκε μέσα στο πλήθος,

518
00:13:06,495 --> 00:13:07,370
Και μόλις βγήκε από το αυτοκίνητο,
μπήκε μέσα στο πλήθος,
και μόλις εξαφανίστηκε.

519
00:13:07,370 --> 00:13:09,039
μπήκε μέσα στο πλήθος,
και μόλις εξαφανίστηκε.
Και βρήκαν το σώμα της ένα μήνα

520
00:13:09,039 --> 00:13:11,041
και μόλις εξαφανίστηκε.
Και βρήκαν το σώμα της ένα μήνα
αργότερα επιπλέει στο ποτάμι.

521
00:13:11,041 --> 00:13:14,002
{\ an8}Και βρήκαν το σώμα της ένα μήνα
αργότερα επιπλέει στο ποτάμι.
Έτσι, η φήμη είναι ότι αυτή τώρα

522
00:13:14,002 --> 00:13:16,505
{\ an8}αργότερα επιπλέει στο ποτάμι.
Έτσι, η φήμη είναι ότι αυτή τώρα
στοιχειώνει αυτόν τον χώρο,

523
00:13:16,505 --> 00:13:17,881
{\ an8}Λοιπόν, η φήμη είναι ότι αυτή τώρα
στοιχειώνει αυτόν τον χώρο,
για πάντα ψάχνει

524
00:13:17,881 --> 00:13:19,049
{\ an8}στοιχειώνει αυτόν τον χώρο,
για πάντα ψάχνει
ο νεκρός σύζυγός της.

525
00:13:19,049 --> 00:13:20,342
{\ an8}για πάντα αναζήτηση
ο νεκρός σύζυγός της.
- Ένα πλανσέ.

526
00:13:20,342 --> 00:13:22,844
{\ an8}τον νεκρό σύζυγό της.
- Ένα πλανσέ.
- Το Planchette είναι η συσκευή για...

527
00:13:22,844 --> 00:13:24,513
{\ an8}- Ένα πλανσέ.
- Το Planchette είναι η συσκευή για...
- Δεν κάνουμε

528
00:13:24,513 --> 00:13:26,223
{\ an8}- Το Planchette είναι η συσκευή για...
- Δεν κάνουμε
μια σανίδα Ouija.

529
00:13:26,223 --> 00:13:27,224
{\ an8}Δεν κάνουμε πίνακα Ouija.
Κάντε ένεση...

530
00:13:27,224 --> 00:13:28,392
{\ an8}μια σανίδα Ouija.
Κάντε ένεση...
Απολύτως όχι.

531
00:13:28,392 --> 00:13:29,309
Κάντε ένεση...
Απολύτως όχι.
Συγγνώμη, κορίτσι.

532
00:13:29,309 --> 00:13:30,143
Απολύτως όχι.
Συγγνώμη, κορίτσι.
Δεν το κάνουμε αυτό.

533
00:13:30,143 --> 00:13:31,812
Συγγνώμη, κορίτσι.
Δεν το κάνουμε αυτό.
Αλλά, για να...

534
00:13:31,812 --> 00:13:32,521
- Δεν το κάνουμε αυτό.
- Αλλά, να τα--- Όχι.

535
00:13:32,521 --> 00:13:34,189
- Αλλά, να τα--- Όχι.
- Να αποσπάσω τι

536
00:13:34,189 --> 00:13:35,857
- Όχι.
- Να αποσπάσω τι
Η Μίσυ μόλις μας είπε,

537
00:13:35,857 --> 00:13:38,360
Να αποσπάσει τι
Η Μίσυ μόλις μας είπε,
αν είχε προσπαθήσει

538
00:13:38,360 --> 00:13:41,822
Η Μίσυ μόλις μας είπε,
αν είχε προσπαθήσει
να επικοινωνήσει με τον άντρα της,

539
00:13:41,822 --> 00:13:42,406
αν είχε προσπαθήσει
να επικοινωνήσει με τον άντρα της,
παντρεύτηκαν;

540
00:13:42,406 --> 00:13:43,198
να επικοινωνήσει με τον άντρα της,
παντρεύτηκαν;
- Ναι, το έκαναν.

541
00:13:43,198 --> 00:13:45,534
παντρεύτηκαν;
- Ναι, το έκαναν.
- Τότε θα ήταν πολύ

542
00:13:45,534 --> 00:13:47,369
- Ναι, το έκαναν.
- Τότε θα ήταν πολύ
εξοικειωμένος με ένα πλανσέ.

543
00:13:47,369 --> 00:13:49,579
{\ an8}- Τότε θα ήταν πολύ
εξοικειωμένος με ένα πλανσέ.
- Ναι, θα το έκανε.

544
00:13:49,579 --> 00:13:50,580
{\ an8}εξοικειωμένος με ένα πλανσέ.
- Ναι, θα το έκανε.
- «Η ζωή μου ήταν σύντομη».

545
00:13:50,580 --> 00:13:52,040
{\ an8}- Ναι, θα το έκανε.
- «Η ζωή μου ήταν σύντομη».
Πόσο χρονών ήταν όταν έφυγε;

546
00:13:52,040 --> 00:13:54,209
- «Η ζωή μου ήταν σύντομη».
Πόσο χρονών ήταν όταν έφυγε;
- Ήταν 40 όταν φέρεται να

547
00:13:54,209 --> 00:13:55,043
Πόσο χρονών ήταν όταν έφυγε;
- Ήταν 40 όταν φέρεται να
αυτοκτόνησε.

548
00:13:55,043 --> 00:13:57,254
{\ an8}Ήταν 40 όταν φέρεται να
αυτοκτόνησε.

549
00:13:57,254 --> 00:13:58,255
{\ an8}- αυτοκτόνησε.
- Αυτοί ξεσπούν

550
00:13:58,255 --> 00:13:59,047
{\ an8}Αυτοί ξεσπούν
αρκετά γρήγορα.

551
00:13:59,047 --> 00:14:02,050
- Αυτοί ξεσπούν
αρκετά γρήγορα.
- Ναι. Ω, αγαπητέ.

552
00:14:02,050 --> 00:14:03,885
{\ an8}- αρκετά γρήγορα.
- Ναι. Ω, αγαπητέ.

553
00:14:03,885 --> 00:14:05,262
{\ an8}- Ναι. Ω, αγαπητέ.
- Θεέ μου.

554
00:14:05,262 --> 00:14:06,888
- Θεέ μου.
- Νομίζω αυτό που έχεις

555
00:14:06,888 --> 00:14:08,223
Θεέ μου.
Νομίζω αυτό που έχεις
είναι μια τραγική ιστορία όπου

556
00:14:08,223 --> 00:14:09,433
Νομίζω αυτό που έχεις
είναι μια τραγική ιστορία όπου
αυτό το πνεύμα δεν το βιώνει

557
00:14:09,433 --> 00:14:10,350
είναι μια τραγική ιστορία όπου
αυτό το πνεύμα δεν το βιώνει
πνεύματα που πέρασαν,

558
00:14:10,350 --> 00:14:11,518
αυτό το πνεύμα δεν το βιώνει
πνεύματα που πέρασαν,
και είναι τόσο εμμονικοί

559
00:14:11,518 --> 00:14:13,270
πνεύματα που πέρασαν,
και είναι τόσο εμμονικοί
με μια αποστολή εδώ στη Γη

560
00:14:13,270 --> 00:14:14,604
και είναι τόσο εμμονικοί
με μια αποστολή εδώ στη Γη
ότι είναι ακόμα κολλημένη

561
00:14:14,604 --> 00:14:15,897
με μια αποστολή εδώ στη Γη
ότι είναι ακόμα κολλημένη
εκτελώντας την αποστολή της

562
00:14:15,897 --> 00:14:17,065
ότι είναι ακόμα κολλημένη
εκτελώντας την αποστολή της
εδώ στη Γη.

563
00:14:17,065 --> 00:14:18,358
εκτελώντας την αποστολή της
εδώ στη Γη.
Θα τον περίμενε λοιπόν

564
00:14:18,358 --> 00:14:19,276
εδώ στη Γη.
Θα τον περίμενε λοιπόν
να είσαι εδώ.

565
00:14:19,276 --> 00:14:20,277
Θα τον περίμενε λοιπόν
να είσαι εδώ.
Και νομίζω ότι είναι ακόμα

566
00:14:20,277 --> 00:14:21,319
να είσαι εδώ.
Και νομίζω ότι είναι ακόμα
αναζητώντας τον.

567
00:14:27,117 --> 00:14:34,291
Αν πέσει πάνω μου μια αράχνη,
Πηδάω στις πτώσεις.

568
00:14:34,291 --> 00:14:36,626
Αν πέσει πάνω μου μια αράχνη,
Πηδάω στις πτώσεις.
Εδώ θα είμαι φάντασμα.

569
00:14:36,626 --> 00:14:38,295
Πηδάω στις πτώσεις.
Εδώ θα είμαι φάντασμα.
Θα στοιχειώσω το μέρος

570
00:14:38,295 --> 00:14:41,590
Εδώ θα είμαι φάντασμα.
Θα στοιχειώσω το μέρος
με την κυρία.

571
00:14:41,590 --> 00:14:43,425
Θα στοιχειώσω το μέρος με την κυρία.
Αυτός είναι ο στρατηγός

572
00:14:43,425 --> 00:14:45,510
με την κυρία.
Αυτή είναι η γενική περιοχή όπου είδα το πνεύμα της.

573
00:14:48,138 --> 00:14:53,143
Εντάξει, την κυνηγήσαμε
πνεύμα να... δεν ξέρω καν
πώς ονομάζεται αυτή η ενότητα.

574
00:14:53,143 --> 00:14:54,102
πνεύμα να... δεν ξέρω καν
πώς ονομάζεται αυτή η ενότητα.
- Spiderville;

575
00:14:54,102 --> 00:14:57,314
- πώς ονομάζεται αυτή η ενότητα.
- Spiderville;

576
00:14:57,314 --> 00:14:58,607
- Spiderville;
- Αυτό είναι

577
00:14:58,607 --> 00:15:00,067
Αυτό είναι
το κατάστρωμα ώθησης.

578
00:15:00,067 --> 00:15:01,610
Αυτό είναι το ωστικό κατάστρωμα.
Εδώ είναι που, αν πιστεύετε

579
00:15:01,610 --> 00:15:03,153
το κατάστρωμα ώθησης.
Εδώ είναι που, αν πιστεύετε
η παράδοση, εδώ είναι που

580
00:15:03,153 --> 00:15:04,237
Εδώ είναι που, αν πιστεύετε
η παράδοση, εδώ είναι που
τη βλέπουν πιο συχνά.

581
00:15:04,237 --> 00:15:06,156
η παράδοση, εδώ είναι που
τη βλέπουν πιο συχνά.
- Εδώ την είδα.

582
00:15:06,156 --> 00:15:09,117
τη βλέπουν πιο συχνά.
- Εδώ την είδα.
Εμ, την είδα μέσα, όπως,

583
00:15:09,117 --> 00:15:11,119
Εδώ είναι που την είδα.
Εμ, την είδα μέσα, όπως,
μια μεταξωτή μπλούζα, βρεγμένη,

584
00:15:11,119 --> 00:15:13,288
Εμ, την είδα μέσα, όπως,
μια μεταξωτή μπλούζα, βρεγμένη,
κολλώντας στο μινκ της έκλεψε

585
00:15:13,288 --> 00:15:16,625
μια μεταξωτή μπλούζα, βρεγμένη,
κολλώντας στο μινκ της έκλεψε
χμ, είδος κόκκινων/καστανών μαλλιών,

586
00:15:16,625 --> 00:15:19,961
κολλώντας στο μινκ της έκλεψε
χμ, είδος κόκκινων/καστανών μαλλιών,
ίσως σε μεγάλο βαθμό πιο καφέ, χμ...

587
00:15:19,961 --> 00:15:22,422
χμ, είδος κόκκινων/καστανών μαλλιών,
ίσως σε μεγάλο βαθμό πιο καφέ, χμ...
αλλά δείχνει κάπως άθλια.

588
00:15:26,259 --> 00:15:31,139
Αν χρησιμοποιήσουμε ολόκληρη τη θεωρία
ότι το νερό είναι μόλις ανοιχτό
η άλλη πλευρά αυτών των τοίχων,

589
00:15:31,139 --> 00:15:32,099
ότι το νερό είναι μόλις ανοιχτό
η άλλη πλευρά αυτών των τοίχων,
γιατί είναι,

590
00:15:32,099 --> 00:15:33,475
η άλλη πλευρά αυτών των τοίχων,
γιατί είναι,
τότε ίσως η δύναμη αυτού

591
00:15:33,475 --> 00:15:34,434
γιατί είναι,
τότε ίσως η δύναμη αυτού
το νερό το έχει δημιουργήσει αυτό;

592
00:15:34,434 --> 00:15:37,104
τότε ίσως η δύναμη αυτού
το νερό το έχει δημιουργήσει αυτό;
Ίσως και επειδή πνίγηκε,

593
00:15:37,104 --> 00:15:39,481
το νερό το έχει δημιουργήσει αυτό;
Ίσως και επειδή πνίγηκε,
καταλαμβάνει ένα χώρο από κάτω

594
00:15:39,481 --> 00:15:41,525
Ίσως και επειδή πνίγηκε,
καταλαμβάνει ένα χώρο από κάτω
εκείνη τη στάθμη του νερού. Και γι' αυτό

595
00:15:41,525 --> 00:15:43,026
καταλαμβάνει ένα χώρο από κάτω
εκείνη τη στάθμη του νερού. Και γι' αυτό
είναι εδώ κάτω, αλλιώς...

596
00:15:43,026 --> 00:15:44,152
εκείνη τη στάθμη του νερού. Και γι' αυτό
είναι εδώ κάτω, αλλιώς...

597
00:15:44,152 --> 00:15:44,986
- Είναι εδώ κάτω, αλλιώς...
- Α!

598
00:15:44,986 --> 00:15:47,197
- Α!
- Δεν έχω λόγο. Τοντ

599
00:15:47,197 --> 00:15:48,532
- Α!
- Δεν έχω λόγο. Τοντ
παίζει ξανά με τα παιχνίδια του.

600
00:15:48,532 --> 00:15:50,158
- Δεν έχω λόγο. Τοντ
παίζει ξανά με τα παιχνίδια του.
- Θεέ μου!

601
00:15:50,158 --> 00:15:51,952
παίζει ξανά με τα παιχνίδια του.
- Θεέ μου!
- Τι συμβαίνει, Τοντ;

602
00:15:51,952 --> 00:15:53,286
- Θεέ μου!
- Τι συμβαίνει, Τοντ;
- Θα ανάψουμε

603
00:15:53,286 --> 00:15:54,287
- Τι συμβαίνει, Τοντ;
- Θα ανάψουμε
το πηνίο Tesla μας.

604
00:15:54,287 --> 00:15:55,664
Θα ανάψουμε
το πηνίο Tesla μας.
Χρησιμοποιώντας ένα πηνίο Tesla

605
00:15:55,664 --> 00:15:57,374
το πηνίο Tesla μας.
Χρησιμοποιώντας ένα πηνίο Tesla
γεμίζει αυτό το δωμάτιο με EMF.

606
00:15:57,374 --> 00:15:58,100
Χρησιμοποιώντας ένα πηνίο Tesla
γεμίζει αυτό το δωμάτιο με EMF.
Και γεμίζοντας αυτή την περιοχή

607
00:15:58,100 --> 00:16:00,168
γεμίζει αυτό το δωμάτιο με EMF.
Και γεμίζοντας αυτή την περιοχή
με EMF, απλά

608
00:16:00,168 --> 00:16:01,211
Και γεμίζοντας αυτή την περιοχή
με EMF, απλά
τους δίνει κάτι

609
00:16:01,211 --> 00:16:02,462
με EMF, απλά
τους δίνει κάτι
να επικοινωνήσει μαζί μας.

610
00:16:02,462 --> 00:16:05,632
τους δίνει κάτι
να επικοινωνήσει μαζί μας.

611
00:16:05,632 --> 00:16:07,050
- για να επικοινωνήσετε μαζί μας.
- Λοιπόν, εννοώ, αυτό το πράγμα του Tesla

612
00:16:07,050 --> 00:16:08,969
Λοιπόν, εννοώ, αυτό το πράγμα του Tesla
είναι πολύ δυνατό. Το ξέρω όπως,

613
00:16:08,969 --> 00:16:10,137
Λοιπόν, εννοώ, αυτό το πράγμα του Tesla
είναι πολύ δυνατό. Το ξέρω όπως,
ξέρετε, εκπέμπει ενέργεια

614
00:16:10,137 --> 00:16:11,012
είναι πολύ δυνατό. Το ξέρω όπως,
ξέρετε, εκπέμπει ενέργεια
στο δωμάτιο,

615
00:16:11,012 --> 00:16:12,723
ξέρετε, εκπέμπει ενέργεια
στο δωμάτιο,
αλλά εννοώ ότι είναι πολύ δυνατά.

616
00:16:12,723 --> 00:16:14,141
στο δωμάτιο, αλλά εννοώ, είναι πολύ δυνατά.
Θέλουμε να καταλάβουμε

617
00:16:14,141 --> 00:16:15,183
αλλά εννοώ ότι είναι πολύ δυνατά.
Θέλουμε να καταλάβουμε καλύτερα τι είναι

618
00:16:15,183 --> 00:16:16,059
Θέλουμε να καταλάβουμε
καλύτερα τι είναι
ψάχνεις.

619
00:16:16,059 --> 00:16:16,685
καλύτερα τι είναι
ψάχνεις.
Ω! Ένας ιστός αράχνης.

620
00:16:16,685 --> 00:16:18,186
ψάχνεις.
Ω! Ένας ιστός αράχνης.
Θέλω να μου αρέσει, να προσπαθήσω να βρω

621
00:16:18,186 --> 00:16:19,521
Ω! Ένας ιστός αράχνης.
Θέλω να μου αρέσει, να προσπαθήσω να βρω
Ανέτ, αλλά οι αράχνες

622
00:16:19,521 --> 00:16:20,689
Θέλω να μου αρέσει, να προσπαθήσω να βρω
Ανέτ, αλλά οι αράχνες
απλά με προσπερνούν, όπως,

623
00:16:20,689 --> 00:16:22,357
Ανέτ, αλλά οι αράχνες
απλά με προσπερνούν, όπως,
Φοβάμαι να είμαι εδώ κάτω

624
00:16:22,357 --> 00:16:24,067
απλά με προσπερνούν, όπως,
Φοβάμαι να είμαι εδώ κάτω
με τις αράχνες.

625
00:16:24,067 --> 00:16:25,527
Φοβάμαι να είμαι εδώ κάτω
με τις αράχνες.
- Αννέτα, ψάχνεις

626
00:16:25,527 --> 00:16:27,404
με τις αράχνες.
- Αννέτα, ψάχνεις
για τον άντρα σου;

627
00:16:27,404 --> 00:16:28,530
Αννέτα, ψάχνεις
για τον άντρα σου;
Φτάσαμε πολύ

628
00:16:28,530 --> 00:16:30,157
για τον άντρα σου;
Φτάσαμε πολύ
μόνο για να σου μιλήσω.

629
00:16:30,157 --> 00:16:32,451
{\ an8}Φτάσαμε πολύ
μόνο για να σου μιλήσω.

630
00:16:34,578 --> 00:16:39,166
- Αυτή είναι μια καλή απάντηση.
- Εντάξει, εντάξει.
- Ακούω συνέχεια όπως,

631
00:16:39,166 --> 00:16:40,417
- Εντάξει, εντάξει.
- Ακούω συνέχεια όπως,
μια γυναικεία γκρίνια, αυτό είναι

632
00:16:40,417 --> 00:16:42,711
Ακούω συνέχεια όπως,
μια γυναικεία γκρίνια, αυτό είναι
ο μόνος τρόπος που μπορώ να το περιγράψω.

633
00:16:42,711 --> 00:16:46,590
μια γυναικεία γκρίνια, αυτό είναι
ο μόνος τρόπος που μπορώ να το περιγράψω.

634
00:16:46,590 --> 00:16:48,592
ο μόνος τρόπος που μπορώ να το περιγράψω.
Μπορείς να δείξεις τον εαυτό σου;

635
00:16:57,434 --> 00:17:02,272
Συνεχίζω να με ελκύει μόνο
εκείνο το τμήμα εκεί.
Θα παραιτηθώ με αυτόν τον τρόπο

636
00:17:02,272 --> 00:17:03,357
εκείνο το τμήμα εκεί.
Θα παραιτηθώ με αυτόν τον τρόπο
μόνο λίγο.

637
00:17:03,357 --> 00:17:05,567
Θα παραιτηθώ με αυτόν τον τρόπο
μόνο λίγο.

638
00:17:05,567 --> 00:17:07,527
μόνο λίγο.
Ίσως το κρατήσουμε και απλωμένο,

639
00:17:07,527 --> 00:17:10,530
Ίσως το κρατήσουμε και απλωμένο,
μόνο για χάρη της απόκτησης

640
00:17:10,530 --> 00:17:11,573
Ίσως το κρατήσουμε και απλωμένο,
μόνο για χάρη της απόκτησης
ένα συναίσθημα για εκείνη.

641
00:17:11,573 --> 00:17:12,407
μόνο και μόνο για να νιώσω μια αίσθηση γι' αυτήν.
Καλά.

642
00:17:12,407 --> 00:17:13,241
ένα συναίσθημα για εκείνη.
Καλά.
Νικόλ, αν νιώθεις

643
00:17:13,241 --> 00:17:14,076
- Εντάξει.
- Νικόλ, αν νιώθεις κάτι, φώναξε.

644
00:17:14,076 --> 00:17:15,243
- Νικόλ, αν νιώθεις κάτι, φώναξε.
- Μμ-μμ.

645
00:17:15,243 --> 00:17:17,329
{\ an8}- οτιδήποτε, ουρλιαχτό.
- Μμ-μμ.

646
00:17:19,790 --> 00:17:22,584
{\ an8}"Εκτέλεση τώρα."
Δεν νομίζω ότι εμείς

647
00:17:22,584 --> 00:17:23,418
{\ an8}Δεν νομίζω ότι εμείς
πρέπει να τρέχει εδώ μέσα.

648
00:17:23,418 --> 00:17:26,379
{\ an8}Δεν νομίζω ότι πρέπει να τρέχουμε εδώ.
«Τρέξε τώρα».

649
00:17:26,379 --> 00:17:28,715
{\ an8}- θα πρέπει να εκτελείται εδώ.
- «Τρέξε τώρα».

650
00:17:28,715 --> 00:17:29,549
{\ an8}"Εκτέλεση τώρα."
Όχι σκατά.

651
00:17:29,549 --> 00:17:30,592
{\ an8}- Όχι σκατά.
- Ναι, υπάρχει

652
00:17:30,592 --> 00:17:31,385
{\ an8}- Όχι σκατά.
- Ναι, υπάρχουν ιστοί αράχνης παντού.

653
00:17:31,385 --> 00:17:32,302
{\ an8}Ναι, υπάρχει
ιστοί αράχνης παντού.
Ω! Μόλις το άγγιξες!

654
00:17:32,302 --> 00:17:34,096
{\ an8}ιστοί αράχνης παντού.
Ω! Μόλις το άγγιξες!
Ε! Είναι πάνω σου!

655
00:17:34,096 --> 00:17:36,473
{\ an8}Ω! Μόλις το άγγιξες!
Ε! Είναι πάνω σου!
Απολύτως όχι.

656
00:17:36,473 --> 00:17:37,390
Ε! Είναι πάνω σου!
Απολύτως όχι.

657
00:17:37,390 --> 00:17:38,475
- Απολύτως όχι.
- Είναι spiderman.

658
00:17:38,475 --> 00:17:40,102
Είναι spiderman.

659
00:17:40,102 --> 00:17:41,478
- Είναι spiderman.
- Α, τι ήταν αυτό; Το άκουσα αυτό.

660
00:17:41,478 --> 00:17:43,647
- Α, τι ήταν αυτό; Το άκουσα αυτό.
- Τι είναι αυτό;

661
00:17:43,647 --> 00:17:45,649
Ω, τι ήταν αυτό; Το άκουσα αυτό.
Τι είναι αυτό;
Αυτό ακουγόταν σαν κομμάτι

662
00:17:45,649 --> 00:17:47,150
Τι είναι αυτό;
Αυτό ακουγόταν σαν ένα κομμάτι εξοπλισμού που γλιστρούσε...

663
00:17:47,150 --> 00:17:48,318
Αυτό ακουγόταν σαν κομμάτι
του εξοπλισμού που ολισθαίνει κατά μήκος...
- Ναι, κάτι γλίστρησε

664
00:17:48,318 --> 00:17:49,736
του εξοπλισμού που ολισθαίνει κατά μήκος...
- Ναι, κάτι γλίστρησε
εκεί κάτω.

665
00:17:49,736 --> 00:17:51,822
Ναι, κάτι γλίστρησε
εκεί κάτω.
Αυτό ήταν διαφορετικό.

666
00:17:51,822 --> 00:17:55,075
{\ an8}εκεί κάτω.
Αυτό ήταν διαφορετικό.
- Μου αρέσει...

667
00:17:55,075 --> 00:17:55,784
{\ an8}Αυτό ήταν διαφορετικό.
- Μου αρέσει...
μασημένο σε έναν ιστό αράχνης

668
00:17:55,784 --> 00:17:56,618
{\ an8}Μου αρέσει...
μασημένο σε έναν ιστό αράχνης
για ένα δευτερόλεπτο.

669
00:17:56,618 --> 00:17:57,786
{\ an8}μάσησα έναν ιστό αράχνης για ένα δευτερόλεπτο.
Ω, Θεέ μου.

670
00:17:57,786 --> 00:17:58,453
{\ an8}για ένα δευτερόλεπτο.
Ω, Θεέ μου.
Εδώ.

671
00:17:58,453 --> 00:18:01,081
{\ an8}- Ω, Θεέ μου.
- Εδώ.

672
00:18:01,081 --> 00:18:02,624
- Εδώ.
- Ξέρεις ότι ο Γουίλιαμ

673
00:18:02,624 --> 00:18:04,126
Ξέρεις ότι ο Γουίλιαμ
είναι στην άλλη πλευρά,

674
00:18:04,126 --> 00:18:05,293
Ξέρεις ότι ο Γουίλιαμ
είναι στην άλλη πλευρά,
σε περιμένει;

675
00:18:05,293 --> 00:18:07,504
{\ an8}είναι στην άλλη πλευρά,
σε περιμένει;

676
00:18:10,340 --> 00:18:13,802
{\ an8}Θέλω να καταλάβετε.
- Α!
Θέλω να έχεις

677
00:18:13,802 --> 00:18:14,678
{\ an8}Ω!
Θέλω να έχεις την κατανόηση, όχι

678
00:18:14,678 --> 00:18:16,138
{\ an8}Θέλω να έχετε
η κατανόηση, δεν το κάνεις
πρέπει να είναι σε αυτόν τον χώρο.

679
00:18:16,138 --> 00:18:19,599
η κατανόηση, δεν το κάνεις
πρέπει να είναι σε αυτόν τον χώρο.

680
00:18:19,599 --> 00:18:20,851
- πρέπει να είναι σε αυτόν τον χώρο.
- Σε περιμένει

681
00:18:20,851 --> 00:18:22,060
Σε περιμένει
στην άλλη πλευρά.

682
00:18:28,525 --> 00:18:30,360
{\ an8}Α, υπάρχει κάτι.

683
00:18:35,949 --> 00:18:41,621
Ναι, ηχογραφούμε.
- Εκεί.
Υπάρχει μόνο το περίγραμμα της

684
00:18:41,621 --> 00:18:43,665
Εκεί.
Υπάρχει μόνο το περίγραμμα της
ακριβώς πέρα από αυτά τα λευκά κουτιά.

685
00:18:43,665 --> 00:18:46,501
Υπάρχει μόνο το περίγραμμα της
ακριβώς πέρα ​​από αυτά τα λευκά κουτιά.
- Πρέπει να κατέβουμε.

686
00:18:46,501 --> 00:18:47,544
ακριβώς πέρα ​​από αυτά τα λευκά κουτιά.
- Πρέπει να κατέβουμε.
Σε είδα εκεί,

687
00:18:47,544 --> 00:18:49,671
Πρέπει να κατεβούμε.
Σε είδα εκεί, μπορείς να τους ενημερώσεις ότι είδα

688
00:18:49,671 --> 00:18:51,298
Σε είδα εκεί, μπορείς να τους ενημερώσεις ότι σε είδα;
Απλώς δώστε τους οποιαδήποτε λέξη.

689
00:18:51,298 --> 00:18:52,716
μπορείς να τους ενημερώσεις ότι είδα
εσύ; Απλώς δώστε τους οποιαδήποτε λέξη.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι

690
00:18:52,716 --> 00:18:54,718
εσύ; Απλώς δώστε τους οποιαδήποτε λέξη.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι
για μένα, δεν είμαι εδώ για να είμαι τρομακτικός.

691
00:18:54,718 --> 00:18:56,219
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι
για μένα, δεν είμαι εδώ για να είμαι τρομακτικός.
- Λοιπόν, μου αρέσει

692
00:18:56,219 --> 00:18:57,387
για μένα, δεν είμαι εδώ για να είμαι τρομακτικός.
- Λοιπόν, μου αρέσει
σε μερικά κυνήγια φαντασμάτων,

693
00:18:57,387 --> 00:18:58,680
Λοιπόν, νιώθω σαν
σε μερικά κυνήγια φαντασμάτων,
παίρνουμε μόνο μονολεκτικές απαντήσεις

694
00:18:58,680 --> 00:19:00,348
σε μερικά κυνήγια φαντασμάτων,
παίρνουμε μόνο μονολεκτικές απαντήσεις
και πρέπει να καταλάβουμε,

695
00:19:00,348 --> 00:19:01,641
παίρνουμε μόνο μονολεκτικές απαντήσεις
και πρέπει να καταλάβουμε,
όπως, τι σημαίνουν,

696
00:19:01,641 --> 00:19:02,851
και πρέπει να καταλάβουμε,
όπως, τι σημαίνουν,
τι προσπαθούν να πουν,

697
00:19:02,851 --> 00:19:05,645
όπως, τι σημαίνουν,
τι προσπαθούν να πουν,
και αυτή τη φορά δίνει, όπως,

698
00:19:05,645 --> 00:19:06,688
τι προσπαθούν να πουν,
και αυτή τη φορά δίνει, όπως,
προτάσεις, όπως,

699
00:19:06,688 --> 00:19:08,190
και αυτή τη φορά δίνει, όπως,
προτάσεις, όπως,
«Δεν νιώθω άνετα εδώ».

700
00:19:08,190 --> 00:19:09,399
προτάσεις, όπως,
«Δεν νιώθω άνετα εδώ».
«Δεν μου φέρθηκαν σωστά».

701
00:19:09,399 --> 00:19:11,193
«Δεν νιώθω άνετα εδώ».
«Δεν μου φέρθηκαν σωστά».
"Ηχογραφείς;"

702
00:19:11,193 --> 00:19:12,569
«Δεν μου φέρθηκαν σωστά».
"Ηχογραφείς;"
Έτσι είναι σαν να είναι πραγματικά,

703
00:19:12,569 --> 00:19:13,820
"Ηχογραφείς;"
Έτσι είναι σαν να είναι πραγματικά,
πραγματικά προσπαθώ να επικοινωνήσω,

704
00:19:13,820 --> 00:19:16,198
Έτσι είναι σαν να είναι πραγματικά,
πραγματικά προσπαθώ να επικοινωνήσω,
σαν να μας μιλάει κυριολεκτικά.

705
00:19:16,198 --> 00:19:17,824
πραγματικά προσπαθώ να επικοινωνήσω,
σαν να μας μιλάει κυριολεκτικά.
Τόσες πολλές αράχνες.

706
00:19:17,824 --> 00:19:19,493
σαν να μας μιλάει κυριολεκτικά.
Τόσες πολλές αράχνες.
Αυτό έχει αρχίσει να αισθάνεται περίεργα.

707
00:19:19,493 --> 00:19:20,535
Τόσες πολλές αράχνες.
Αυτό έχει αρχίσει να αισθάνεται περίεργα.
Γιατί;

708
00:19:20,535 --> 00:19:21,912
{\ an8}Αυτό έχει αρχίσει να φαίνεται περίεργο.
Γιατί;
- Εμένα μου αρέσει...

709
00:19:21,912 --> 00:19:23,246
{\ an8}Γιατί;
- Εμένα μου αρέσει...
Νιώθω σαν το άγχος

710
00:19:23,246 --> 00:19:24,247
{\ an8}Μου αρέσει...
Νιώθω σαν το άγχος
Νιώθω ότι είναι αυτό

711
00:19:24,247 --> 00:19:26,833
{\ an8}Αισθάνομαι σαν το άγχος
Νιώθω ότι είναι αυτό
πρέπει να νιώθει μαζί μας.

712
00:19:26,833 --> 00:19:28,710
{\ an8}Αισθάνομαι ότι είναι αυτό
πρέπει να νιώθει μαζί μας.
"Αυτό το μέρος είναι σπίτι";

713
00:19:28,710 --> 00:19:31,421
πρέπει να νιώθει μαζί μας.
"Αυτό το μέρος είναι σπίτι";
Δεν χρειάζεται να είναι.

714
00:19:31,421 --> 00:19:33,715
"Αυτό το μέρος είναι σπίτι";
Δεν χρειάζεται να είναι.
Αν είσαι ικανοποιημένος να είσαι κι εσύ εδώ

715
00:19:33,715 --> 00:19:35,258
Δεν χρειάζεται να είναι.
Αν είσαι ικανοποιημένος να είσαι κι εσύ εδώ
δεν θέλουμε να σε αφαιρέσουμε.

716
00:19:43,600 --> 00:19:49,272
- "Χρειάζομαι βοήθεια."
- Είδες κι εσύ κάτι;
- Φαίνεται ότι κάτι είναι εκεί κάτω.

717
00:19:49,272 --> 00:19:50,357
- Είδες κι εσύ κάτι;
- Φαίνεται ότι κάτι είναι εκεί κάτω.
- Κοιτάζω μια τρύπα μέσα από αυτό

718
00:19:50,357 --> 00:19:51,858
- Φαίνεται ότι κάτι είναι εκεί κάτω.
- Κοιτάζω μια τρύπα μέσα από αυτό
γιατί μοιάζει...

719
00:19:51,858 --> 00:19:53,527
Κοιτάζω μια τρύπα μέσα από αυτό
γιατί μοιάζει...
Σαν αλλαγή σκότους.

720
00:19:53,527 --> 00:19:54,695
γιατί μοιάζει...
Σαν αλλαγή σκότους.
- Ναι, ναι.

721
00:19:54,695 --> 00:19:56,446
Σαν αλλαγή σκότους.
- Ναι, ναι.
- Τι είναι πραγματικά κάπως τρελό

722
00:19:56,446 --> 00:19:58,240
- Ναι, ναι.
- Τι είναι πραγματικά κάπως τρελό
είναι ότι αλλάζει το φως

723
00:19:58,240 --> 00:20:00,575
Τι είναι πραγματικά κάπως τρελό
είναι ότι αλλάζει το φως
ποιότητα και στο δωμάτιο.

724
00:20:00,575 --> 00:20:02,869
είναι ότι αλλάζει το φως
ποιότητα και στο δωμάτιο.
Είναι σαν ένα πιο σκοτεινό από το σκοτάδι.

725
00:20:02,869 --> 00:20:06,748
ποιότητα και στο δωμάτιο.
Είναι σαν πιο σκοτεινό από το σκοτάδι.
- Ναι.

726
00:20:06,748 --> 00:20:07,874
Είναι σαν ένα πιο σκοτεινό από το σκοτάδι.
- Ναι.
Δεν ξέρω αν παίζει,

727
00:20:07,874 --> 00:20:08,625
Ναι.
Δεν ξέρω αν παίζει,
αν αυτά είναι τα μάτια μου,

728
00:20:08,625 --> 00:20:09,626
Δεν ξέρω αν παίζει,
αν αυτά είναι τα μάτια μου,
αλλά φαίνεται ότι

729
00:20:09,626 --> 00:20:10,794
αν αυτά είναι τα μάτια μου,
αλλά φαίνεται ότι
σε εκείνη τη γωνία εκεί κάτω...

730
00:20:10,794 --> 00:20:12,254
{\ an8}αλλά φαίνεται
σε εκείνη τη γωνία εκεί κάτω...

731
00:20:12,254 --> 00:20:13,588
{\ an8}- σε εκείνη τη γωνία εκεί κάτω...
- Λοιπόν, κοίτα εκεί κάτω

732
00:20:13,588 --> 00:20:14,965
{\ an8}Λοιπόν, κοιτάξτε εκεί κάτω
και θα δεις το αριστερό,

733
00:20:14,965 --> 00:20:16,550
{\ an8}Λοιπόν, κοιτάξτε εκεί κάτω
και θα δεις το αριστερό,
είναι λίγο πιο σκοτεινό

734
00:20:16,550 --> 00:20:17,592
{\ an8}και θα δείτε το αριστερό,
είναι λίγο πιο σκοτεινό
από οτιδήποτε άλλο.

735
00:20:17,592 --> 00:20:19,428
{\ an8}είναι λίγο πιο σκοτεινό
από οτιδήποτε άλλο.
Και μετά για μια στιγμή φαίνεται

736
00:20:19,428 --> 00:20:20,804
{\ an8}από οτιδήποτε άλλο.
Και μετά για μια στιγμή φαίνεται
σαν να μετατοπίζεται προς τα δεξιά.

737
00:20:20,804 --> 00:20:22,806
{\ an8}Και μετά φαίνεται για μια στιγμή
σαν να μετατοπίζεται προς τα δεξιά.

738
00:20:22,806 --> 00:20:24,558
{\ an8}- σαν να μετατοπίζεται προς τα δεξιά.
- Υπάρχει μια γυναίκα.

739
00:20:24,558 --> 00:20:25,725
{\ an8}- Υπάρχει μια γυναίκα.
- «Κρύβουν την αλήθεια».

740
00:20:25,725 --> 00:20:26,810
{\ an8}- Υπάρχει μια γυναίκα.
- «Κρύβουν την αλήθεια».
- «Κρύβουν την αλήθεια»;

741
00:20:26,810 --> 00:20:29,604
{\ an8}- "Αποκρύπτουν την αλήθεια."
- «Κρύβουν την αλήθεια»;
Αυτό θα ήταν πολύ διαφορετικό.

742
00:20:29,604 --> 00:20:31,273
{\ an8}- "Αποκρύπτουν την αλήθεια";
Αυτό θα ήταν πολύ διαφορετικό.
- «Είναι πολύ μοναχικά εδώ».

743
00:20:31,273 --> 00:20:33,275
{\ an8}Αυτό θα ήταν πολύ διαφορετικό.
- «Είναι πολύ μοναχικά εδώ».
- Νιώθω τόσο λυπημένος για αυτή τη γυναίκα.

744
00:20:33,275 --> 00:20:34,818
- «Είναι πολύ μοναχικά εδώ».
- Νιώθω τόσο λυπημένος για αυτή τη γυναίκα.
- Ξέρεις, ο Κέβιν τη βλέπει

745
00:20:34,818 --> 00:20:36,445
- Νιώθω τόσο λυπημένος για αυτή τη γυναίκα.
- Ξέρεις, ο Κέβιν τη βλέπει
στο τέλος του υπογείου

746
00:20:36,445 --> 00:20:37,446
Ξέρεις, ο Κέβιν τη βλέπει
στο τέλος του υπογείου
και βλέπει, όπως,

747
00:20:37,446 --> 00:20:38,488
στο τέλος του υπογείου
και βλέπει, όπως,
μια φιγούρα της.

748
00:20:38,488 --> 00:20:39,448
και βλέπει, όπως,
μια φιγούρα της.
Αλλά εννοώ,

749
00:20:39,448 --> 00:20:41,491
μια φιγούρα της.
Αλλά εννοώ,
Δεν το νιώθω το κορίτσι.

750
00:20:41,491 --> 00:20:42,617
Αλλά εννοώ, δεν νιώθω το κορίτσι.
Είναι πραγματικά

751
00:20:42,617 --> 00:20:43,618
Δεν το νιώθω το κορίτσι.
Είναι μια πραγματικά τρομερή ιστορία.

752
00:20:43,618 --> 00:20:44,578
- Είναι μια πραγματικά τρομερή ιστορία.
- Είναι λυπηρό.

753
00:20:44,578 --> 00:20:46,663
{\ an8}- τρομερή ιστορία.
- Είναι λυπηρό.

754
00:20:49,499 --> 00:20:52,502
{\ an8}- Δεν το θέλουμε αυτό
να είσαι αντίο.
- Όχι! Είμαστε εδώ για να σας μιλήσουμε.

755
00:20:52,502 --> 00:20:53,837
{\ an8}αντίο.
- Όχι! Είμαστε εδώ για να σας μιλήσουμε.
Το ακούω αυτό, όπως,

756
00:20:53,837 --> 00:20:57,591
{\ an8}Όχι! Είμαστε εδώ για να σας μιλήσουμε.
Το ακούω αυτό, όπως,
υπόγειο ρεύμα μιας γυναικείας φωνής.

757
00:20:57,591 --> 00:20:58,675
{\ an8}Ακούω αυτό, όπως ένα υπόγειο ρεύμα μιας γυναικείας φωνής.
Τι λέει;

758
00:20:58,675 --> 00:21:00,635
{\ an8}υπό ρεύμα μιας γυναικείας φωνής.
Τι λέει;
- «Θα βρεις πράγματα παρακάτω».

759
00:21:00,635 --> 00:21:02,471
Τι λέει;
- «Θα βρεις πράγματα παρακάτω».
- Σίγουρα είμαστε παρακάτω.

760
00:21:02,471 --> 00:21:04,806
- «Θα βρεις πράγματα παρακάτω».
- Σίγουρα είμαστε παρακάτω.
- Λοιπόν, ίσως το τούνελ.

761
00:21:04,806 --> 00:21:06,266
- Σίγουρα είμαστε παρακάτω.
- Λοιπόν, ίσως το τούνελ.
Ναι, ίσως.

762
00:21:06,266 --> 00:21:07,934
- Λοιπόν, ίσως το τούνελ.
Ναι, ίσως.
- Ναι.

763
00:21:07,934 --> 00:21:08,977
- Ναι, ίσως.
- Ναι.
- Τώρα, ξέρω ότι αυτό είναι δύναμη

764
00:21:08,977 --> 00:21:10,479
- Ναι.
- Τώρα, ξέρω ότι αυτό είναι δύναμη
φυτό, αλλά δεν είναι...

765
00:21:10,479 --> 00:21:12,439
Τώρα, ξέρω ότι αυτό είναι μια δύναμη
φυτό, αλλά δεν είναι...
Αλλά πήραμε ένα χτύπημα 30 χιλιοστών.

766
00:21:12,439 --> 00:21:14,441
{\ an8}φυτό, αλλά δεν είναι...
Αλλά πήραμε ένα χτύπημα 30 χιλιοστών.
Και υπάρχουν καλώδια πάνω σε καλώδια.

767
00:21:14,441 --> 00:21:15,525
{\ an8}Αλλά πετύχαμε 30 milligauss.
Και υπάρχουν καλώδια πάνω σε καλώδια.
- Το κλουβί του φόβου.

768
00:21:15,525 --> 00:21:16,651
{\ an8}Και υπάρχουν καλώδια πάνω σε καλώδια.
- Το κλουβί του φόβου.
«Βρήκαν το σώμα μου».

769
00:21:16,651 --> 00:21:17,694
Το κλουβί του φόβου.
«Βρήκαν το σώμα μου».
«Βρήκαν το σώμα μου».

770
00:21:17,694 --> 00:21:18,653
«Βρήκαν το σώμα μου».
«Βρήκαν το σώμα μου».
Ναι.

771
00:21:18,653 --> 00:21:19,654
«Βρήκαν το σώμα μου».
Ναι.
Το έκαναν κυριολεκτικά, σωστά;

772
00:21:19,654 --> 00:21:20,697
Ναι.
Το έκαναν κυριολεκτικά, σωστά;
- Το έκαναν. Το έκαναν κυριολεκτικά

773
00:21:20,697 --> 00:21:21,490
Το έκαναν κυριολεκτικά, σωστά;
- Το έκαναν. Το έκαναν κυριολεκτικά
βρείτε το σώμα της, ναι.

774
00:21:21,490 --> 00:21:22,366
- Το έκαναν. Το έκαναν κυριολεκτικά
βρείτε το σώμα της, ναι.
- Ω, Θεέ μου.

775
00:21:22,366 --> 00:21:23,492
βρείτε το σώμα της, ναι.
- Ω, Θεέ μου.
- Ήταν ένα μήνα μετά όμως.

776
00:21:23,492 --> 00:21:25,660
- Ω, Θεέ μου.
- Ήταν ένα μήνα μετά όμως.
Είναι τόσο ατυχές.

777
00:21:25,660 --> 00:21:27,537
- Ήταν ένα μήνα μετά όμως.
Είναι τόσο ατυχές.
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;

778
00:21:27,537 --> 00:21:28,997
Είναι τόσο ατυχές.
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;
- Τι;

779
00:21:28,997 --> 00:21:31,708
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;
- Τι;
- Μόλις είδα κάτι να πετάει.

780
00:21:31,708 --> 00:21:32,876
- Τι;
- Μόλις είδα κάτι να πετάει.
- Ένα ρόπαλο;

781
00:21:32,876 --> 00:21:34,503
- Μόλις είδα κάτι να πετάει.
- Ένα ρόπαλο;
Τι εννοείς, πετάξτε;

782
00:21:34,503 --> 00:21:37,005
Ένα ρόπαλο;
Τι εννοείς, πετάξτε;
Όχι, δεν ήταν ρόπαλο.

783
00:21:37,005 --> 00:21:38,006
Τι εννοείς, πετάξτε;
Όχι, δεν ήταν ρόπαλο.
- Ωραία, υπάρχουν δαίμονες

784
00:21:38,006 --> 00:21:38,840
- Όχι, δεν ήταν ρόπαλο.
- Ωραία, υπάρχουν δαίμονες εδώ κάτω.

785
00:21:38,840 --> 00:21:39,674
Ωραία, υπάρχουν δαίμονες εδώ κάτω.
Όχι, ήταν σαν

786
00:21:39,674 --> 00:21:40,509
εδώ κάτω.
Όχι, ήταν σαν να ήταν στον αέρα.

787
00:21:40,509 --> 00:21:41,468
- Όχι, ήταν σαν να ήταν στον αέρα.
- Εξωγήινοι.

788
00:21:41,468 --> 00:21:43,387
ήταν στον αέρα.
- Εξωγήινοι.
Τι διάολο ήταν αυτό;

789
00:21:43,387 --> 00:21:44,679
- Εξωγήινοι.
Τι διάολο ήταν αυτό;
- Είμαστε σε διαφορετικό

790
00:21:44,679 --> 00:21:45,639
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;
- Είμαστε σε άλλη διάσταση.

791
00:21:45,639 --> 00:21:47,516
- Είμαστε σε διαφορετικό
διάσταση.
- Αν ήταν ζωντανό πράγμα,

792
00:21:47,516 --> 00:21:49,726
διάσταση.
- Αν ήταν ζωντανό πράγμα,
ήταν σαν μέγεθος αετού.

793
00:21:49,726 --> 00:21:50,894
Αν ήταν ένα ζωντανό πράγμα,
ήταν σαν μέγεθος αετού.
Το βλέπεις αυτό;

794
00:21:50,894 --> 00:21:52,062
ήταν σαν μέγεθος αετού.
Το βλέπεις αυτό;
Όχι, δεν το είδα.

795
00:21:52,062 --> 00:21:53,522
{\ an8}Το βλέπετε;
Όχι, δεν το είδα.
Έμοιαζε σε μεγάλο βαθμό λευκό

796
00:21:53,522 --> 00:21:54,398
{\ an8}- Όχι, δεν το είδα.
- Φαινόταν σε μεγάλο βαθμό λευκό, αλλά υπάρχει λευκό εκεί κάτω

797
00:21:54,398 --> 00:21:55,649
{\ an8}Έμοιαζε σε μεγάλο βαθμό λευκό
αλλά υπάρχει λευκό εκεί κάτω
οπότε είναι κάπως μπροστά

798
00:21:55,649 --> 00:21:57,693
{\ an8}αλλά υπάρχει λευκό εκεί κάτω
οπότε είναι κάπως μπροστά
από το φως.

799
00:21:57,693 --> 00:21:58,735
{\ an8}- έτσι φωτίζεται κάπως μπροστά από το φως.
- «Φώτα».

800
00:21:58,735 --> 00:21:59,736
{\ an8}από το φως.
"Φώτα."
Ας πάμε εκεί κάτω τότε.

801
00:21:59,736 --> 00:22:00,529
{\ an8}"Lights."
Ας πάμε εκεί κάτω τότε.
Φίλε, ήταν τεράστιο!

802
00:22:00,529 --> 00:22:01,363
Ας πάμε εκεί κάτω τότε.
Φίλε, ήταν τεράστιο!
- Όχι!

803
00:22:01,363 --> 00:22:03,407
Φίλε, ήταν τεράστιο!
- Όχι!
Ήταν μεγάλο!

804
00:22:03,407 --> 00:22:04,032
Όχι!
Ήταν μεγάλο!
Πάμε.

805
00:22:04,032 --> 00:22:05,367
Ήταν μεγάλο!
Πάμε.
Ναι, πάμε.

806
00:22:05,367 --> 00:22:06,910
Πάμε.
Ναι, πάμε.
Αυτό θα μπορούσε να είναι πνεύμα,

807
00:22:06,910 --> 00:22:07,911
Ναι, πάμε.
Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πνεύμα, που απλά φαίνεται

808
00:22:07,911 --> 00:22:08,870
Αυτό θα μπορούσε να είναι πνεύμα,
αυτό φαίνεται απλά
ένα πολύ περίεργο πνεύμα.

809
00:22:08,870 --> 00:22:09,579
αυτό φαίνεται σαν ένα πολύ περίεργο πνεύμα.
Μπαίνουμε μέσα

810
00:22:09,579 --> 00:22:10,414
ένα πολύ περίεργο πνεύμα.
Μπαίνουμε στο CERN.

811
00:22:10,414 --> 00:22:11,373
- Περπατάμε στο CERN.
- Κοίτα εκεί κάτω, Κεβ.

812
00:22:11,373 --> 00:22:12,916
CERN.
Κοίτα εκεί κάτω, Κεβ.
Πολύ κάτω από το επόμενο φως.

813
00:22:12,916 --> 00:22:13,750
Κοίτα εκεί κάτω, Κεβ.
Πολύ κάτω από το επόμενο φως.
Τι;

814
00:22:13,750 --> 00:22:14,584
Πολύ κάτω από το επόμενο φως.
Τι;
Τι βλέπεις;

815
00:22:14,584 --> 00:22:15,419
Τι;
Τι βλέπεις;
Είναι σαν να υπάρχει

816
00:22:15,419 --> 00:22:16,086
-Τι βλέπεις;
- Είναι σαν να υπάρχει μια μαύρη φιγούρα.

817
00:22:16,086 --> 00:22:18,380
- Είναι σαν να υπάρχει μια μαύρη φιγούρα.
- Μαύρη φιγούρα, ναι!

818
00:22:18,380 --> 00:22:20,424
μια μαύρη φιγούρα.
Μαύρη φιγούρα, ναι!
- Δηλαδή, βλέπουν

819
00:22:20,424 --> 00:22:23,427
- Μαύρη φιγούρα, ναι!
- Λοιπόν, εννοώ, βλέπουν ένα πλάσμα σκιάς που πετά

820
00:22:23,427 --> 00:22:25,762
Δηλαδή, βλέπουν
ένα πλάσμα σκιάς που πετάει
και σκέφτομαι βρικόλακες. Βλέπω;

821
00:22:25,762 --> 00:22:27,097
ένα πλάσμα σκιάς που πετάει
και σκέφτομαι βρικόλακες. Βλέπω;
Οι βρικόλακες είναι εδώ κάτω,

822
00:22:27,097 --> 00:22:28,598
και σκέφτομαι βρικόλακες. Βλέπω;
Οι βρικόλακες είναι εδώ κάτω,
υπάρχει κάτι παραφυσικό,

823
00:22:28,598 --> 00:22:29,766
Οι βρικόλακες είναι εδώ κάτω,
υπάρχει κάτι παραφυσικό,
βλέποντας κάτι να πετάει,

824
00:22:29,766 --> 00:22:31,601
υπάρχει κάτι παραφυσικό,
βλέποντας κάτι να πετάει,
αυτό μου θυμίζει κάτι

825
00:22:31,601 --> 00:22:32,769
βλέποντας κάτι να πετάει,
αυτό μου θυμίζει κάτι
σαν, ανατριχιαστικό παραφυσικό,

826
00:22:32,769 --> 00:22:34,062
αυτό μου θυμίζει κάτι
σαν, ανατριχιαστικό παραφυσικό,
όχι απλώς σαν, φαντάσματα.

827
00:22:34,062 --> 00:22:37,107
σαν, ανατριχιαστικό παραφυσικό,
όχι απλώς σαν, φαντάσματα.
Βαμπίρ ή δράκος,

828
00:22:37,107 --> 00:22:39,067
όχι απλώς σαν, φαντάσματα.
Βαμπίρ ή δράκος,
Δεν ξέρω. Κάτι τρελό.

829
00:22:39,067 --> 00:22:42,571
Βαμπίρ ή δράκος,
Δεν ξέρω. Κάτι τρελό.
Βλέπεις πράγματα; Ω, Θεέ μου.

830
00:22:42,571 --> 00:22:44,114
{\ an8}Δεν ξέρω. Κάτι τρελό.
Βλέπεις πράγματα; Ω, Θεέ μου.
Υπάρχει ένας μάγκας

831
00:22:44,114 --> 00:22:45,741
{\ an8}Βλέπετε πράγματα; Ω, Θεέ μου.
Υπάρχει ένας μάγκας
περπατώντας μπροστά μας.

832
00:22:45,741 --> 00:22:47,743
{\ an8}- Υπάρχει ένας μάγκας που περπατάει μπροστά μας.
- «Ήμουν σαστισμένος».

833
00:22:47,743 --> 00:22:48,744
{\ an8}περπατάει μπροστά μας.
«Ήμουν σαστισμένος».
- Κυκλοφορεί

834
00:22:48,744 --> 00:22:49,619
{\ an8}"Με μάζεψαν.
" - Πηγαίνει σε αυτή τη γωνία, παιδιά.

835
00:22:49,619 --> 00:22:50,454
Πηγαίνει σε αυτή τη γωνία, παιδιά.
Εντάξει,

836
00:22:50,454 --> 00:22:51,788
αυτή η γωνιά, παιδιά.
Εντάξει, ας πούμε ένα γεια στους δαίμονες.

837
00:22:51,788 --> 00:22:53,081
- Εντάξει, πάμε να πούμε ένα γεια στους δαίμονες.
- Είναι μια στροφή εκεί πάνω;

838
00:22:53,081 --> 00:22:53,790
πάμε να πούμε γεια στους δαίμονες.
Είναι μια στροφή εκεί πάνω;
Ιησούς.

839
00:22:53,790 --> 00:22:55,417
Είναι μια στροφή εκεί πάνω;
Ιησούς.
- Πού;

840
00:22:55,417 --> 00:22:56,918
{\ an8}Ιησούς.
- Πού;
Αυτό είδαμε;

841
00:22:56,918 --> 00:22:57,794
{\ an8}Πού;
Αυτό είδαμε;
Αυτό το πράγμα εκεί;

842
00:22:57,794 --> 00:22:59,129
{\ an8}Είναι αυτό που είδαμε;
Αυτό το πράγμα εκεί;
- Νόμιζα ότι ήταν ο Δράκουλας.

843
00:22:59,129 --> 00:23:00,797
{\ an8}Αυτό υπάρχει;
- Νόμιζα ότι ήταν ο Δράκουλας.
- Έλεγε, «Οι άλλοι φοβούνται».

844
00:23:00,797 --> 00:23:02,591
{\ an8}- Νόμιζα ότι ήταν ο Δράκουλας.
- Έλεγε, «Οι άλλοι φοβούνται».

845
00:23:02,591 --> 00:23:03,467
Έλεγε: «Οι άλλοι φοβούνται».
Δεν ξέρω,

846
00:23:03,467 --> 00:23:04,760
Δεν ξέρω,
ένα καλό πόδι ψηλότερο από εμάς.

847
00:23:04,760 --> 00:23:06,136
Δεν ξέρω, ένα καλό πόδι πιο ψηλό από εμάς.
Τότε αυτό θα έβαζε τον τύπο

848
00:23:06,136 --> 00:23:09,431
ένα καλό πόδι ψηλότερο από εμάς.
Τότε αυτό θα έβαζε τον τύπο
στα έξι πόδια ύψος.

849
00:23:09,431 --> 00:23:10,807
{\ an8}Τότε αυτό θα έβαζε τον τύπο
στα έξι πόδια ύψος.
- Δεν ξέρω, κάτι είδα

850
00:23:10,807 --> 00:23:14,603
{\ an8}σε ύψος έξι πόδια.
- Δεν ξέρω, κάτι είδα
κίνηση, όμως, αυτό είναι σίγουρο.

851
00:23:14,603 --> 00:23:16,980
{\ an8}Δεν ξέρω, κάτι είδα
κίνηση, όμως, αυτό είναι σίγουρο.
Ναι, θέλουμε να μάθουμε την αλήθεια.

852
00:23:16,980 --> 00:23:18,982
κίνηση, όμως, αυτό είναι σίγουρο.
Ναι, θέλουμε να μάθουμε την αλήθεια.
Δες αυτό.

853
00:23:18,982 --> 00:23:19,816
Ναι, θέλουμε να μάθουμε την αλήθεια.
Δες αυτό.
Ναι, δεν νομίζω

854
00:23:19,816 --> 00:23:20,609
- Κοίτα αυτό.
- Ναι, δεν νομίζω ότι ήταν αυτό.

855
00:23:20,609 --> 00:23:21,985
- Ναι, δεν νομίζω ότι ήταν αυτό.
-Είμαστε και στα πόδια

856
00:23:21,985 --> 00:23:23,653
ήταν αυτό.
-Είμαστε και στα πόδια
των πτώσεων και αυτής της ενέργειας

857
00:23:23,653 --> 00:23:25,447
Είμαστε και στα πόδια
των πτώσεων και αυτής της ενέργειας
μπορεί να παράγει αυτού του είδους το πνεύμα.

858
00:23:25,447 --> 00:23:27,616
των πτώσεων και αυτής της ενέργειας
μπορεί να παράγει αυτού του είδους το πνεύμα.
- Άγια σκατά! 85,7.

859
00:23:27,616 --> 00:23:28,492
μπορεί να παράγει αυτού του είδους το πνεύμα.
- Άγια σκατά! 85,7.
Τι;

860
00:23:28,492 --> 00:23:29,785
- Άγια σκατά! 85,7.
Τι;
- 80; Ω, Θεέ μου.

861
00:23:29,785 --> 00:23:31,495
Τι;
- 80; Ω, Θεέ μου.
85,7 φαίνεται

862
00:23:31,495 --> 00:23:33,455
80; Ω, Θεέ μου.
85,7 φαίνεται
εξαιρετικά απίθανο.

863
00:23:33,455 --> 00:23:34,956
- 85,7 φαίνεται
εξαιρετικά απίθανο.
- Δεν το έχω ξαναδεί πάνω από 30.

864
00:23:34,956 --> 00:23:35,999
εξαιρετικά απίθανο.
- Δεν το έχω ξαναδεί πάνω από 30.
Ουάου.

865
00:23:35,999 --> 00:23:38,668
- Δεν το έχω ξαναδεί πάνω από 30.
Ουάου.
- Και είναι 85;

866
00:23:38,668 --> 00:23:39,669
Εκπληκτική επιτυχία.
- Και είναι 85;
Και απλώς στέκεται

867
00:23:39,669 --> 00:23:40,629
Και είναι 85;
Και απλώς στέκομαι κι εδώ.

868
00:23:40,629 --> 00:23:41,630
- Και απλώς στέκομαι κι εδώ.
- Ναι, δεν έχω

869
00:23:41,630 --> 00:23:42,464
και εδώ.
- Ναι, δεν έχω
μια εξήγηση για αυτό.

870
00:23:42,464 --> 00:23:43,673
- Ναι, δεν έχω
μια εξήγηση για αυτό.
- Ναι, τι σημαίνει αυτό;

871
00:23:43,673 --> 00:23:45,675
μια εξήγηση για αυτό.
- Ναι, τι σημαίνει αυτό;
- Τι θα έβαζε αυτό...

872
00:23:45,675 --> 00:23:46,676
- Ναι, τι σημαίνει αυτό;
- Τι θα έβαζε αυτό...
Θα έλεγα, θα μιλήσω,

873
00:23:46,676 --> 00:23:48,470
Τι θα έβαζε αυτό...
Θα έλεγα, θα μιλήσω,
προφανώς, από παραφυσικούς όρους

874
00:23:48,470 --> 00:23:49,846
Θα έλεγα, θα μιλήσω,
προφανώς, από παραφυσικούς όρους
αυτό θα σήμαινε πνεύμα

875
00:23:49,846 --> 00:23:51,640
προφανώς, από παραφυσικούς όρους
αυτό θα σήμαινε πνεύμα
είναι σαν εδώ, αυτή τη στιγμή

876
00:23:51,640 --> 00:23:52,974
αυτό θα σήμαινε πνεύμα
είναι σαν εδώ, αυτή τη στιγμή
και δίνοντας αυτό το είδος

877
00:23:52,974 --> 00:23:54,684
είναι σαν εδώ, αυτή τη στιγμή
και δίνοντας αυτό το είδος
της ενέργειας. Θα μπορούσαμε επίσης να συζητήσουμε

878
00:23:54,684 --> 00:23:56,019
και δίνοντας αυτό το είδος
της ενέργειας. Θα μπορούσαμε επίσης να συζητήσουμε
η πιθανότητα ότι οι πτώσεις

879
00:23:56,019 --> 00:23:57,646
της ενέργειας. Θα μπορούσαμε επίσης να συζητήσουμε
το ενδεχόμενο οι πτώσεις
είναι σαν μια σούπερ γεννήτρια

880
00:23:57,646 --> 00:23:58,980
η πιθανότητα ότι οι πτώσεις
είναι σαν μια σούπερ γεννήτρια
δύναμης που μπορούσαν

881
00:23:58,980 --> 00:23:59,856
είναι σαν μια σούπερ γεννήτρια
δύναμης που μπορούσαν
τραβήξτε από.

882
00:23:59,856 --> 00:24:00,982
δύναμης που μπορούσαν
τραβήξτε από.
Δεν είναι περίεργο που δεν έχουμε δει ποτέ

883
00:24:00,982 --> 00:24:01,817
τραβήξτε από.
Δεν είναι περίεργο που δεν έχουμε δει ποτέ
οτιδήποτε τέτοιο.

884
00:24:01,817 --> 00:24:04,653
Δεν είναι περίεργο που δεν έχουμε δει ποτέ
οτιδήποτε τέτοιο.
48,7, 85,4.

885
00:24:04,653 --> 00:24:06,154
οτιδήποτε τέτοιο.
48,7, 85,4.
- Το βλέπεις αυτό;

886
00:24:06,154 --> 00:24:07,030
48,7, 85,4.
- Το βλέπεις αυτό;
Ακούγεται σαν

887
00:24:07,030 --> 00:24:08,031
Το βλέπεις αυτό;
Μου ακούγεται σαν ψίθυρος, όμως.

888
00:24:08,031 --> 00:24:09,699
{\ an8}- Ωστόσο, μου ακούγεται σαν ψίθυρος.
- Θα μπορούσε να είναι η ομάδα

889
00:24:09,699 --> 00:24:11,993
{\ an8}ένας ψίθυρος, όμως, σε μένα.
Θα μπορούσε να είναι η ομάδα εκεί κάτω, αλλά θα...

890
00:24:11,993 --> 00:24:13,829
{\ an8}- Θα μπορούσε να είναι η ομάδα εκεί κάτω, αλλά θα...
- Λοιπόν, είσαι σκύλα,

891
00:24:13,829 --> 00:24:16,206
{\ an8}εκεί κάτω, αλλά θα...
- Λοιπόν, είσαι σκύλα,
χαλαρώστε λοιπόν.

892
00:24:16,206 --> 00:24:17,874
Λοιπόν, είσαι σκύλα,
χαλαρώστε λοιπόν.
Θέλω να τρέξω.

893
00:24:17,874 --> 00:24:19,543
χαλαρώστε λοιπόν.
Θέλω να τρέξω.
Είμαι σε μάχη ή φυγή

894
00:24:19,543 --> 00:24:20,460
Θέλω να τρέξω.
Είμαι σε μάχη ή φυγή
αυτή τη στιγμή.

895
00:24:26,925 --> 00:24:31,513
- Αυτό με μπερδεύει.
Είναι.
- Εκεί ήταν πάλι,

896
00:24:31,513 --> 00:24:32,472
- Είναι.
- Ορίστε πάλι, άκου.

897
00:24:46,236 --> 00:24:48,572
Υπάρχει κάποιος σε αυτόν τον χώρο;

898
00:24:52,909 --> 00:24:58,206
Υπάρχει κανείς εδώ;
Αυτό θα ήταν υπέροχο

899
00:24:58,206 --> 00:24:59,708
Υπάρχει κανείς εδώ;
Αυτό θα ήταν υπέροχο
κάβα κρασιών εδώ κάτω.

900
00:24:59,708 --> 00:25:01,752
Αυτό θα ήταν υπέροχο
κάβα κρασιών εδώ κάτω.
Δηλαδή, κάνει κρύο, είναι μεγάλο,

901
00:25:01,752 --> 00:25:03,044
κάβα κρασιών εδώ κάτω.
Δηλαδή, κάνει κρύο, είναι μεγάλο,
Νιώθω σαν αν

902
00:25:03,044 --> 00:25:04,546
Δηλαδή, κάνει κρύο, είναι μεγάλο,
Νιώθω σαν αν
αυτό ήταν το δωμάτιό μου,

903
00:25:04,546 --> 00:25:05,756
Νιώθω σαν αν
αυτό ήταν το δωμάτιό μου,
θα υπήρχε κρασί παντού.

904
00:25:05,756 --> 00:25:08,258
αυτό ήταν το δωμάτιό μου,
θα υπήρχε κρασί παντού.
Γειά σου; Υπάρχει κανείς εδώ;

905
00:25:11,136 --> 00:25:13,013
{\ an8}Λιάμ;

906
00:25:16,600 --> 00:25:24,608
Liam, είσαι σε αυτό το χώρο;
Ναί. Μίλα μου.
Τι έχεις να πεις;

907
00:25:24,608 --> 00:25:26,568
Ναί. Μίλα μου.
Τι έχεις να πεις;

908
00:25:26,568 --> 00:25:29,112
- Τι έχεις να πεις;
- Εντάξει.

909
00:25:29,112 --> 00:25:32,908
- Εντάξει.
- Υπάρχει κανείς εδώ;

910
00:25:32,908 --> 00:25:34,576
{\ an8}- Εντάξει.
- Υπάρχει κανείς εδώ;
- Ξέρω ότι δούλεψες σε αυτό

911
00:25:34,576 --> 00:25:35,786
{\ an8}- Υπάρχει κανείς εδώ;
- Ξέρω ότι δούλεψες σε αυτό
χώρο, μπορείς να μου δώσεις περισσότερο

912
00:25:35,786 --> 00:25:36,745
{\ an8}Ξέρω ότι δούλεψες σε αυτό
χώρο, μπορείς να μου δώσεις περισσότερο
πληροφορίες για τον εαυτό σας,

913
00:25:36,745 --> 00:25:37,287
{\ an8}space, μπορείτε να μου δώσετε περισσότερα
πληροφορίες για τον εαυτό σας,
ακόμα και να μιλάς...

914
00:25:37,287 --> 00:25:37,954
{\ an8}πληροφορίες για τον εαυτό σας,
ακόμα και να μιλάς...

915
00:25:37,954 --> 00:25:39,122
{\ an8}ακόμα και να μιλάτε...
Νικόλ!

916
00:25:39,122 --> 00:25:40,624
{\ an8}- Νικόλ!
- Ναι;

917
00:25:40,624 --> 00:25:41,958
{\ an8} Νικόλ!
- Ναι;
- Τι ήταν αυτό;

918
00:25:41,958 --> 00:25:44,544
{\ an8}- Ναι;
- Τι ήταν αυτό;
- Δεν ξέρω! φοβάμαι.

919
00:25:47,714 --> 00:25:51,927
νιώθω σαν
Παίρνω την ενέργεια ενός άντρα
που του αρέσει να κάνει φάρσες

920
00:25:51,927 --> 00:25:53,095
Παίρνω την ενέργεια ενός άντρα
που του αρέσει να κάνει φάρσες
και μπέρδεμα,

921
00:25:53,095 --> 00:25:54,763
που του αρέσει να κάνει φάρσες
και μπέρδεμα,
αλλά τι βιώνεις;

922
00:25:54,763 --> 00:25:55,806
και μπέρδεμα,
αλλά τι βιώνεις;
- Αυτό!

923
00:25:55,806 --> 00:25:56,973
αλλά τι βιώνεις;
- Αυτό!
- Αυτό τι;

924
00:25:56,973 --> 00:25:58,642
- Αυτό!
- Αυτό τι;
- Σαν, τρομακτικό άτομο

925
00:25:58,642 --> 00:25:59,935
- Αυτό τι;
- Σαν, τρομακτικό άτομο
προσπαθεί να με τρομάξει!

926
00:25:59,935 --> 00:26:01,812
- Σαν, τρομακτικό άτομο
προσπαθεί να με τρομάξει!
- Νομίζω ότι τα βάζει μαζί σου

927
00:26:01,812 --> 00:26:02,979
προσπαθεί να με τρομάξει!
- Νομίζω ότι τα βάζει μαζί σου
και αυτό είναι το μόνο που κάνει.

928
00:26:02,979 --> 00:26:06,942
- Νομίζω ότι τα βάζει μαζί σου
και αυτό είναι το μόνο που κάνει.
- Δεν είναι ωραίο αυτό.

929
00:26:06,942 --> 00:26:09,319
και αυτό είναι το μόνο που κάνει.
- Δεν είναι ωραίο.
Αυτό δεν είναι ωραίο.

930
00:26:09,319 --> 00:26:10,821
- Δεν είναι ωραίο.
Αυτό δεν είναι ωραίο.
- Ακουγόταν σαν να ήταν

931
00:26:10,821 --> 00:26:11,988
Αυτό δεν είναι ωραίο.
- Ακουγόταν σαν να ήταν
στο πλάι και εδώ κάτω.

932
00:26:11,988 --> 00:26:14,991
Ακουγόταν σαν να ήταν
στο πλάι και εδώ κάτω.

933
00:26:14,991 --> 00:26:17,244
{\ an8}στο πλάι και εδώ κάτω.
Θέλει κανείς να μας μιλήσει;

934
00:26:23,166 --> 00:26:29,172
Έχουμε αυτόν τον θόρυβο ακόμα εκεί
αλλά αυτό ήταν διαφορετικό
από ότι άκουσα.

935
00:26:29,172 --> 00:26:30,632
αλλά αυτό ήταν διαφορετικό
από ότι άκουσα.
Ωχ, είπε, "Σωστά";

936
00:26:36,930 --> 00:26:40,684
- "Εντάξει";
- Δεν ξέρω.
- Δεν ξέρω.

937
00:26:40,684 --> 00:26:42,018
- Δεν ξέρω.
- Δεν ξέρω.
Ήταν περίεργο απόψε, ε;

938
00:26:42,018 --> 00:26:43,687
Δεν ξέρω.
Ήταν περίεργο απόψε, ε;
Δεν ήταν τόσο ξεκάθαρο.

939
00:26:43,687 --> 00:26:45,981
Ήταν περίεργο απόψε, ε;
Δεν ήταν τόσο ξεκάθαρο.
Αλλά έχει ξεφύγει πολύ.

940
00:26:45,981 --> 00:26:46,857
Δεν ήταν τόσο ξεκάθαρο.
Αλλά έχει ξεφύγει πολύ.
Επιβολή

941
00:26:46,857 --> 00:26:48,859
Αλλά έχει ξεφύγει πολύ.
Επιβάλετε και εσείς τα όριά σας!

942
00:26:48,859 --> 00:26:51,028
- Επιβάλετε και εσείς τα όριά σας!
- Μη με τρομάζεις, φάντασμα!

943
00:26:51,028 --> 00:26:53,030
και τα όριά σου!
- Μη με τρομάζεις, φάντασμα!
- Πες του τι δύναμη έχεις,

944
00:26:53,030 --> 00:26:55,699
- Μη με τρομάζεις, φάντασμα!
- Πες του τι δύναμη έχεις,
τι δύναμη.

945
00:26:55,699 --> 00:26:57,200
- Πες του τι δύναμη έχεις,
τι δύναμη.
- Είμαι μαχητής.

946
00:26:57,200 --> 00:26:59,995
- τι δύναμη.
- Είμαι μαχητής.

947
00:26:59,995 --> 00:27:01,163
Είμαι μαχητής.
Τώρα, φάντασμα, είμαι εδώ

948
00:27:01,163 --> 00:27:02,873
Τώρα, φάντασμα, είμαι εδώ
να σου μιλήσω, αλλά όχι

949
00:27:02,873 --> 00:27:04,207
Τώρα, φάντασμα, είμαι εδώ
να σου μιλήσω, αλλά όχι
τρομάξτε με, δεν είναι ωραίο.

950
00:27:04,207 --> 00:27:06,042
να σου μιλήσω, αλλά όχι
τρομάξτε με, δεν είναι ωραίο.
Δεν μου αρέσει αυτό.

951
00:27:06,042 --> 00:27:07,210
τρομάξτε με, δεν είναι ωραίο.
Δεν μου αρέσει αυτό.
θα ήμουν έτοιμος

952
00:27:07,210 --> 00:27:09,045
Δεν μου αρέσει αυτό.
Θα ήμουν έτοιμος για άλλη μια φάρσα.

953
00:27:09,045 --> 00:27:10,881
- Θα ήμουν έτοιμος για άλλη μια φάρσα.
- Μπορείς να κάνεις φάρσα τον φίλο μου τον Κέβιν,

954
00:27:10,881 --> 00:27:12,049
για άλλη μια φάρσα.
- Μπορείς να κάνεις φάρσα τον φίλο μου τον Κέβιν,
είναι εκεί.

955
00:27:12,049 --> 00:27:16,052
Μπορείς να κάνεις φάρσα τον φίλο μου τον Κέβιν,
είναι εκεί.
Μπορώ να μάθω το όνομά σου, πνεύμα;

956
00:27:16,052 --> 00:27:19,222
είναι εκεί.
Μπορώ να μάθω το όνομά σου, πνεύμα;
Γιατί δεν είσαι καλός.

957
00:27:19,222 --> 00:27:20,724
Μπορώ να μάθω το όνομά σου, πνεύμα;
Γιατί δεν είσαι καλός.
Κάνεις φάρσα.

958
00:27:20,724 --> 00:27:21,725
Γιατί δεν είσαι καλός.
Κάνεις φάρσα.

959
00:27:26,813 --> 00:27:30,150
Λοιπόν, απέτυχες,
προσπαθώντας να με τρομάξει.
Πώς σε λένε;

960
00:27:33,987 --> 00:27:36,823
Απλώς συνεχίζεται και συνεχίζεται.
Πού πάει αυτό;

961
00:27:39,910 --> 00:27:46,208
Είναι σαν τα πίσω δωμάτια.
Έχω ακούσει ότι είναι σαν 400 πόδια.

962
00:27:46,208 --> 00:27:47,250
- Έχω ακούσει ότι είναι σαν 400 πόδια.
- Μπορείς να κατέβεις εδώ;

963
00:27:47,250 --> 00:27:48,251
ότι είναι σαν 400 πόδια.
- Μπορείς να κατέβεις εδώ;
Φοβάμαι.

964
00:27:52,839 --> 00:27:56,259
{\ an8}- Θα δούμε αν μπορώ
κατέβα εκεί κάτω.
- Λοιπόν, αυτό είναι ανατριχιαστικό

965
00:27:56,259 --> 00:27:57,886
{\ an8}κατεβείτε εκεί.
- Λοιπόν, αυτό είναι ανατριχιαστικό
εκεί πέρα.

966
00:27:57,886 --> 00:28:00,222
Λοιπόν, αυτό είναι ανατριχιαστικό
εκεί πέρα.
Τόσο χρονών είσαι;

967
00:28:00,222 --> 00:28:01,389
εκεί πέρα.
Τόσο χρονών είσαι;
Τότε γεννήθηκες;

968
00:28:01,389 --> 00:28:04,101
Τόσο χρονών είσαι;
Τότε γεννήθηκες;
Είναι ανατριχιαστικό εκεί κάτω.

969
00:28:04,101 --> 00:28:06,103
Τότε γεννήθηκες;
Είναι ανατριχιαστικό εκεί κάτω.
- Εντάξει. Τι νιώθεις

970
00:28:06,103 --> 00:28:08,939
Είναι ανατριχιαστικό εκεί κάτω.
- Εντάξει. Τι νιώθεις
είναι ανατριχιαστικό συγκεκριμένα;

971
00:28:08,939 --> 00:28:10,732
Καλά. Τι νιώθεις
είναι ανατριχιαστικό συγκεκριμένα;
Απλώς, δεν μου αρέσει

972
00:28:10,732 --> 00:28:11,775
είναι ανατριχιαστικό συγκεκριμένα;
Απλώς, δεν μου αρέσει αυτός ο διάδρομος εδώ.

973
00:28:11,775 --> 00:28:13,944
- Απλώς, δεν μου αρέσει αυτός ο διάδρομος εδώ.
- Το ίδιο και η ενέργεια που είσαι

974
00:28:13,944 --> 00:28:15,237
αυτός ο διάδρομος εδώ.
- Το ίδιο και η ενέργεια που είσαι
νιώθοντας ενεργητικά, όπως,

975
00:28:15,237 --> 00:28:16,947
Το ίδιο και η ενέργεια που είσαι
νιώθοντας ενεργητικά, όπως,
αντιστέκεσαι σε αυτόν τον χώρο.

976
00:28:16,947 --> 00:28:18,240
νιώθοντας ενεργητικά, όπως,
αντιστέκεσαι σε αυτόν τον χώρο.
- Είναι λίγο αρνητικό.

977
00:28:18,240 --> 00:28:19,116
αντιστέκεσαι σε αυτόν τον χώρο.
- Είναι λίγο αρνητικό.
- Λίγο αρνητικό;

978
00:28:19,116 --> 00:28:20,242
- Είναι λίγο αρνητικό.
- Λίγο αρνητικό;
- Ναι. Το νιώθεις ή όχι;

979
00:28:20,242 --> 00:28:21,952
- Λίγο αρνητικό;
- Ναι. Το νιώθεις ή όχι;
- Ναι, σαν αυτή την αίσθηση

980
00:28:21,952 --> 00:28:23,245
- Ναι. Το νιώθεις ή όχι;
- Ναι, σαν αυτή την αίσθηση
ήταν κάποιος εδώ κάτω

981
00:28:23,245 --> 00:28:24,746
Ναι, σαν αυτή την αίσθηση
ήταν κάποιος εδώ κάτω
που ήθελε να σε κοροϊδέψει;

982
00:28:24,746 --> 00:28:25,288
ήταν κάποιος εδώ κάτω
που ήθελε να σε κοροϊδέψει;
- Ναι.

983
00:28:25,288 --> 00:28:26,915
που ήθελε να σε κοροϊδέψει;
- Ναι.
- Αλλά το βιώνεις σαν

984
00:28:26,915 --> 00:28:27,958
- Ναι.
- Αλλά το βιώνεις σαν
αρνητικά, ειδικά όταν αυτά

985
00:28:27,958 --> 00:28:30,752
Αλλά το βιώνεις σαν
αρνητικά, ειδικά όταν αυτά
ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το παλιό κλαμπ για αγόρια

986
00:28:30,752 --> 00:28:32,129
αρνητικές, ειδικά όταν αυτές
ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το παλιό κλαμπ για αγόρια
και, ξέρετε, αποφασίστε ότι είναι

987
00:28:32,129 --> 00:28:34,297
ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το παλιό κλαμπ για αγόρια
και, ξέρετε, αποφασίστε ότι είναι
θα κάνω φάρσα εσένα και όχι εμένα.

988
00:28:34,297 --> 00:28:35,966
και, ξέρετε, αποφασίστε ότι είναι
θα κάνω φάρσα εσένα και όχι εμένα.
- Αγενής.

989
00:28:35,966 --> 00:28:37,134
θα κάνω φάρσα εσένα και όχι εμένα.
- Αγενής.
- Θέλεις να το δοκιμάσεις;

990
00:28:37,134 --> 00:28:38,135
- Αγενής.
- Θέλεις να το δοκιμάσεις;
- Ναι, πήγαινε πρώτα.

991
00:28:38,135 --> 00:28:39,094
- Θέλεις να το δοκιμάσεις;
- Ναι, πήγαινε πρώτα.

992
00:28:39,094 --> 00:28:40,303
Ναι, πήγαινε πρώτα.

993
00:28:40,303 --> 00:28:41,263
Το άκουσες αυτό;

994
00:28:41,263 --> 00:28:42,472
- Το άκουσες;
- Αυτό είναι το κλικ που άκουσα

995
00:28:42,472 --> 00:28:43,765
- Το άκουσες;
- Αυτό είναι το κλικ που άκουσα
στο δωμάτιό μου όλη τη νύχτα.

996
00:28:43,765 --> 00:28:44,933
Αυτό είναι το κλικ που άκουσα
στο δωμάτιό μου όλη τη νύχτα.

997
00:28:44,933 --> 00:28:46,268
- στο δωμάτιό μου όλη τη νύχτα.
- Ίσως προσπαθούν

998
00:28:46,268 --> 00:28:47,978
Ίσως προσπαθούν
να σου πω κάτι, λέγοντας,

999
00:28:47,978 --> 00:28:49,980
Ίσως προσπαθούν
να σου πω κάτι, λέγοντας,
«Γεια, σε επισκέφτηκα χθες το βράδυ».

1000
00:28:49,980 --> 00:28:50,772
να σου πω κάτι, λέγοντας,
«Γεια, σε επισκέφτηκα χθες το βράδυ».
- Ε!

1001
00:28:50,772 --> 00:28:51,815
«Γεια, σε επισκέφτηκα χθες το βράδυ».
- Ε!
- Αυτό δίνει πολύ πνεύμα

1002
00:28:51,815 --> 00:28:55,152
- Ε!
- Αυτό δίνει πολύ πνεύμα
της εξουσίας, επίσης, πάνω σου.

1003
00:28:55,152 --> 00:28:56,820
Αυτό δίνει πολύ πνεύμα
της εξουσίας, επίσης, πάνω σου.
Εκεί υπήρχαν δύο πνεύματα

1004
00:28:56,820 --> 00:28:59,114
της εξουσίας, επίσης, πάνω σου.
Εκεί υπήρχαν δύο πνεύματα
για το συντομότερο δευτερόλεπτο.

1005
00:28:59,114 --> 00:29:00,282
Εκεί υπήρχαν δύο πνεύματα
για το συντομότερο δευτερόλεπτο.
Θα ήταν στα δεξιά σου,

1006
00:29:00,282 --> 00:29:02,492
για το συντομότερο δευτερόλεπτο.
Θα ήταν στα δεξιά σου,
όλα είναι αντίστροφα στο SLS

1007
00:29:02,492 --> 00:29:05,454
Θα ήταν στα δεξιά σου,
όλα είναι αντίστροφα στο SLS
- Ωχ.

1008
00:29:05,454 --> 00:29:07,789
όλα είναι αντίστροφα στο SLS
- Ωχ.
Υπάρχει κάποιος σε αυτόν τον χώρο;

1009
00:29:07,789 --> 00:29:12,961
- Ωχ.
- Υπάρχει κάποιος σε αυτόν τον χώρο;

1010
00:29:17,924 --> 00:29:22,846
{\ an8}Ακούω, όπως, πνευματικά,
γέλιο, αλλά είναι το γέλιο
θα είχες αν ήσουν

1011
00:29:22,846 --> 00:29:24,014
{\ an8}γέλιο, αλλά είναι το γέλιο
θα είχες αν ήσουν
τραβώντας εντελώς το μεγαλύτερο

1012
00:29:24,014 --> 00:29:25,265
{\ an8}θα το είχατε αν ήσασταν
τραβώντας εντελώς το μεγαλύτερο
φάρσα στον αδερφό σου.

1013
00:29:27,601 --> 00:29:32,355
- Α! Το άκουσες, σωστά;
- Απλώς σκεφτόμουν, «Δεν είμαι

1014
00:29:32,355 --> 00:29:33,357
- Α! Το άκουσες, σωστά;
- Απλώς σκεφτόμουν, «Δεν είμαι
πηγαίνω εκεί κάτω μόνος μου».

1015
00:29:33,357 --> 00:29:35,025
Απλώς σκεφτόμουν: «Δεν είμαι
πηγαίνω εκεί κάτω μόνος μου».
Νιώθω ότι νιώθω περισσότερο

1016
00:29:35,025 --> 00:29:36,151
πηγαίνω εκεί κάτω μόνος μου».
Νιώθω ότι νιώθω περισσότερο
σε αυτόν τον χώρο από τον άλλο

1017
00:29:36,151 --> 00:29:37,027
Νιώθω ότι νιώθω περισσότερο
σε αυτόν τον χώρο από τον άλλο
χώρο στον οποίο βρισκόμασταν.

1018
00:29:37,027 --> 00:29:38,820
σε αυτόν τον χώρο από τον άλλο
χώρο στον οποίο βρισκόμασταν.
Και νιώθω σαν να είναι αγόρια,

1019
00:29:38,820 --> 00:29:39,863
χώρο στον οποίο βρισκόμασταν.
Και νιώθω σαν να είναι αγόρια,
δεν είναι τρομακτικοί.

1020
00:29:39,863 --> 00:29:41,990
Και νιώθω σαν να είναι αγόρια,
δεν είναι τρομακτικοί.
Αλλά προσπαθούν να με τρομάξουν.

1021
00:29:41,990 --> 00:29:43,325
δεν είναι τρομακτικοί.
Αλλά προσπαθούν να με τρομάξουν.
Όπως, ξέρω ότι δεν είσαι κακός

1022
00:29:43,325 --> 00:29:44,326
Αλλά προσπαθούν να με τρομάξουν.
Όπως, ξέρω ότι δεν είσαι κακός
πνεύμα, αλλά προσπαθείς

1023
00:29:44,326 --> 00:29:45,368
Όπως, ξέρω ότι δεν είσαι κακός
πνεύμα, αλλά προσπαθείς
για να με τρομάξει λίγο.

1024
00:29:45,368 --> 00:29:46,369
πνεύμα, αλλά προσπαθείς
για να με τρομάξει λίγο.
Ξέρεις τι;

1025
00:29:46,369 --> 00:29:47,996
για να με τρομάξει λίγο.
Ξέρεις τι;
Δεν θέλω να το κάνω γιατί

1026
00:29:47,996 --> 00:29:49,873
Ξέρεις τι;
Δεν θέλω να το κάνω γιατί
είσαι ένα κακό φάντασμα.

1027
00:29:49,873 --> 00:29:52,501
Δεν θέλω να το κάνω γιατί
είσαι κακός φάντασμα.
Μου αρέσουν τα ωραία φαντάσματα.

1028
00:29:52,501 --> 00:29:53,377
είσαι κακός φάντασμα.
Μου αρέσουν τα ωραία φαντάσματα.
Εντάξει, λοιπόν, πάμε

1029
00:29:53,377 --> 00:29:54,503
Μου αρέσουν τα ωραία φαντάσματα.
Εντάξει, θα χρησιμοποιήσουμε και την πύλη.

1030
00:29:54,503 --> 00:29:56,213
- Εντάξει, θα χρησιμοποιήσουμε και την πύλη.
- Λατρεύω αυτό.

1031
00:29:56,213 --> 00:29:58,507
για να χρησιμοποιήσετε και την πύλη.
Λατρεύω αυτό.
- Θέλω κάπως να...

1032
00:29:58,507 --> 00:29:59,883
Λατρεύω αυτό.
- Θέλω κάπως να...
με ενδιαφέρει πολύ

1033
00:29:59,883 --> 00:30:02,386
Θέλω κάπως να...
με ενδιαφέρει πολύ
σε αυτόν τον άνθρωπο για κάποιο λόγο.

1034
00:30:02,386 --> 00:30:03,512
με ενδιαφέρει πολύ
σε αυτόν τον άνθρωπο για κάποιο λόγο.
- Λοιπόν, ήταν ο πρώτος

1035
00:30:03,512 --> 00:30:04,179
σε αυτόν τον άνθρωπο για κάποιο λόγο.
- Λοιπόν, ήταν ο πρώτος
που είδε ο Κέβιν.

1036
00:30:04,179 --> 00:30:06,515
- Λοιπόν, ήταν ο πρώτος
που είδε ο Κέβιν.
- Ναι. Ας δούμε λοιπόν

1037
00:30:06,515 --> 00:30:07,390
που είδε ο Κέβιν.
- Ναι. Ας δούμε λοιπόν
αν μπορούμε να του μιλήσουμε.

1038
00:30:07,390 --> 00:30:08,475
- Ναι. Ας δούμε λοιπόν
αν μπορούμε να του μιλήσουμε.
- Εντάξει.

1039
00:30:09,893 --> 00:30:12,062
{\ an8}Είπε απλώς, "Μου αρέσει";
- «Το λατρεύω».
- "Το λατρεύω!"

1040
00:30:12,062 --> 00:30:13,188
{\ an8}- "Το λατρεύω."
- "Το λατρεύω!"
- Τι;

1041
00:30:13,188 --> 00:30:18,068
- "Το λατρεύω!"
- Τι;

1042
00:30:18,068 --> 00:30:19,361
- Τι;
- Το λατρεύω.

1043
00:30:19,361 --> 00:30:21,530
- Το λατρεύω.
- «Το λατρεύω». Το λατρεύω!

1044
00:30:21,530 --> 00:30:22,406
Αγαπήστε το.
- «Το λατρεύω». Το λατρεύω!
Εντάξει, αν το αγαπάς,

1045
00:30:22,406 --> 00:30:23,365
«Το λατρεύω». Το λατρεύω!
Εντάξει, αν το αγαπάς,
τι θες να μας πεις

1046
00:30:23,365 --> 00:30:26,368
Εντάξει, αν το αγαπάς,
τι θες να μας πεις
- Αυτό είναι τρελό!

1047
00:30:26,368 --> 00:30:27,911
{\ an8}τι θέλετε να μας πείτε;
- Αυτό είναι τρελό!
- Ω, παράξενο.

1048
00:30:30,414 --> 00:30:33,583
- Ρόναλντ!
-Εσύ είσαι πάλι;

1049
00:30:33,583 --> 00:30:34,543
-Εσύ είσαι πάλι;
- Δεν πήραμε

1050
00:30:34,543 --> 00:30:35,377
Μήπως δεν πήραμε
αυτό το όνομα νωρίτερα;

1051
00:30:35,377 --> 00:30:37,546
Δεν πήραμε αυτό το όνομα νωρίτερα;
Ναι, το κάναμε.

1052
00:30:37,546 --> 00:30:39,881
{\ an8}αυτό το όνομα νωρίτερα;
Ναι, το κάναμε.
- Παίρνουμε τον Ρόναλντ ξανά σε αυτό

1053
00:30:39,881 --> 00:30:41,925
{\ an8}- Ναι, το κάναμε.
- Παίρνουμε ξανά τον Ρόναλντ σε αυτόν τον χώρο, με κάνει να νιώθω σαν

1054
00:30:41,925 --> 00:30:43,593
{\ an8}Έχουμε ξανά τον Ronald σε αυτό
χώρο επίσης, με κάνει να νιώθω σαν
Ο Ρόναλντ ήταν παντού.

1055
00:30:43,593 --> 00:30:45,262
και ο χώρος, με κάνει να νιώθω ότι ο Ρόναλντ ήταν παντού.
Είσαι εδώ, Ρόναλντ;

1056
00:30:50,267 --> 00:30:55,397
- Σαν, πατήσαμε
στο σκοτάδι εδώ.
- Είμαστε στο σκοτάδι.

1057
00:30:55,397 --> 00:30:56,106
στο σκοτάδι εδώ.
- Είμαστε στο σκοτάδι.
- Ε, πιο σκοτεινό;

1058
00:30:56,106 --> 00:30:56,940
- Είμαστε στο σκοτάδι.
- Ε, πιο σκοτεινό;
- Α! Τι ήταν αυτό;

1059
00:30:56,940 --> 00:30:57,441
- Ε, πιο σκοτεινό;
- Α! Τι ήταν αυτό;

1060
00:30:57,441 --> 00:30:58,275
- Α! Τι ήταν αυτό;
- Α, το πάτωμα.

1061
00:30:58,275 --> 00:30:59,109
- Α, το πάτωμα.
- Ω.

1062
00:30:59,109 --> 00:31:00,277
- Α, το πάτωμα.
- Ω.
- Εντάξει.

1063
00:31:02,112 --> 00:31:05,907
{\ an8}Λοιπόν, Ρόναλντ, με χάλασες
διασκέδαση.
- «Ήρθε η ώρα να μιλήσουμε», είπε.

1064
00:31:05,907 --> 00:31:07,117
διασκέδαση.
- «Ήρθε η ώρα να μιλήσουμε», είπε.
- Καλά. Ας το ακούσουμε.

1065
00:31:07,117 --> 00:31:09,119
- «Ήρθε η ώρα να μιλήσουμε», είπε.
- Καλά. Ας το ακούσουμε.
- Ας μιλήσουμε, Ρόναλντ.

1066
00:31:09,119 --> 00:31:10,412
- Καλά. Ας το ακούσουμε.
- Ας μιλήσουμε, Ρόναλντ.
Ιερά...

1067
00:31:10,412 --> 00:31:11,246
Ας μιλήσουμε, Ρόναλντ.
Ιερά...
Θεέ μου, απλά

1068
00:31:11,246 --> 00:31:12,080
- Άγιος...
- Θεέ μου, συνεχίζει!

1069
00:31:12,080 --> 00:31:12,622
- Θεέ μου, συνεχίζει!
- Ναι, απλά κρατάει

1070
00:31:12,622 --> 00:31:13,415
συνεχίζει!
- Ναι, απλά κρατάει
συνεχίζεται και συνεχίζεται.

1071
00:31:13,415 --> 00:31:14,291
- Ναι, απλά κρατάει
συνεχίζεται και συνεχίζεται.
- Τι είναι αυτό όμως;

1072
00:31:14,291 --> 00:31:15,625
συνεχίζεται και συνεχίζεται.
- Τι είναι αυτό όμως;
Πήγαινε εσύ πρώτος.

1073
00:31:15,625 --> 00:31:17,461
Τι είναι αυτό όμως;
Πήγαινε εσύ πρώτος.

1074
00:31:17,461 --> 00:31:18,920
-Πήγαινε εσύ πρώτος.
-Θα τα καταφέρουμε

1075
00:31:18,920 --> 00:31:20,964
Θα τα καταφέρουμε
να βρούμε τον δρόμο της επιστροφής;

1076
00:31:20,964 --> 00:31:22,257
Θα τα καταφέρουμε
να βρούμε τον δρόμο της επιστροφής;

1077
00:31:22,257 --> 00:31:23,592
- να βρούμε τον δρόμο της επιστροφής;
- Έσπρωξε.

1078
00:31:23,592 --> 00:31:24,634
- Έσπρωξε.
- Ω, Θεέ μου!

1079
00:31:24,634 --> 00:31:25,635
Αυτή έσπρωξε.
Ω, Θεέ μου!
Ποιος έσπρωξε;

1080
00:31:25,635 --> 00:31:26,470
Ω, Θεέ μου!
Ποιος έσπρωξε;
Ουάου.

1081
00:31:26,470 --> 00:31:28,138
Ποιος έσπρωξε;
Ουάου.
Το αριστερό μου χέρι είναι μουδιασμένο.

1082
00:31:28,138 --> 00:31:29,598
Ουάου.
Το αριστερό μου χέρι είναι μουδιασμένο.
-Εσείς…

1083
00:31:29,598 --> 00:31:31,308
Το αριστερό μου χέρι είναι μουδιασμένο.
-Εσείς…
Μπορείς να αγγίξεις τη Νικόλ;

1084
00:31:31,308 --> 00:31:32,309
-Εσείς…
Μπορείς να αγγίξεις τη Νικόλ;
- Ω, γάμα.

1085
00:31:32,309 --> 00:31:33,602
Μπορείς να αγγίξεις τη Νικόλ;
- Ω, γάμα.
- Απλά πιάσε της το χέρι.

1086
00:31:33,602 --> 00:31:36,480
- Ω, γάμα.
- Απλά πιάσε της το χέρι.

1087
00:31:36,480 --> 00:31:37,439
Απλώς πιάσε της το χέρι.
Δηλαδή εννοώ,

1088
00:31:37,439 --> 00:31:38,315
Δηλαδή εννοώ,
Αισθάνομαι σίγουρα

1089
00:31:38,315 --> 00:31:39,274
Δηλαδή εννοώ,
Αισθάνομαι σίγουρα
Ο Ρόναλντ με ακολουθεί.

1090
00:31:39,274 --> 00:31:40,442
Αισθάνομαι σίγουρα
Ο Ρόναλντ με ακολουθεί.
Νιώθω σαν τον Ρόναλντ

1091
00:31:40,442 --> 00:31:41,943
Ο Ρόναλντ με ακολουθεί.
Νιώθω σαν τον Ρόναλντ
με έχει λατρέψει.

1092
00:31:41,943 --> 00:31:46,948
Νιώθω σαν τον Ρόναλντ
με έχει λατρέψει.

1093
00:31:52,537 --> 00:31:58,293
Καθώς στρίβω στη γωνία για να περπατήσω
εδώ πάνω, έχω γρήγορη κίνηση
από αυτή τη γωνία προς

1094
00:31:58,293 --> 00:32:00,504
εδώ πάνω, έχω γρήγορη κίνηση
από αυτή τη γωνία προς
αυτή η πόρτα, οπότε θα πάρουμε το δρόμο μας

1095
00:32:00,504 --> 00:32:01,463
από αυτή τη γωνία προς
αυτή η πόρτα, οπότε θα πάρουμε το δρόμο μας
σε εκείνη την πόρτα.

1096
00:32:01,463 --> 00:32:03,173
αυτή η πόρτα, οπότε θα πάρουμε το δρόμο μας
σε εκείνη την πόρτα.
- Εντάξει.

1097
00:32:03,173 --> 00:32:05,675
σε εκείνη την πόρτα.
- Εντάξει.
-Σίγουρα άντρας.

1098
00:32:05,675 --> 00:32:07,344
- Εντάξει.
-Σίγουρα άντρας.
- Ουφ.

1099
00:32:07,344 --> 00:32:08,470
-Σίγουρα άντρας.
- Ουφ.
Κοντός, οκλαδόν,

1100
00:32:08,470 --> 00:32:14,184
- Ουφ.
- Κοντό, squat, heavyset, τριών κομματιών.

1101
00:32:14,184 --> 00:32:18,688
Κοντός, οκλαδόν,
κοστούμι τριών τεμαχίων.
Ουάου! Ελάτε, παιδιά!

1102
00:32:18,688 --> 00:32:19,689
κοστούμι τριών τεμαχίων.
Ουάου! Ελάτε, παιδιά!
Ω, δροσερό.

1103
00:32:19,689 --> 00:32:20,524
Ουάου! Ελάτε, παιδιά!
Ω, δροσερό.
Ναι, σβήσε

1104
00:32:20,524 --> 00:32:24,027
- Ωραία.
- Ναι, σβήστε το φως για ένα δευτερόλεπτο.

1105
00:32:24,027 --> 00:32:25,487
Ναι, σβήστε το φως για ένα δευτερόλεπτο.
Γεια σου, Τοντ,

1106
00:32:25,487 --> 00:32:28,698
το φως για ένα δευτερόλεπτο.
Γεια σου, Τοντ,
παγώσει για ένα μόνο δευτερόλεπτο.

1107
00:32:28,698 --> 00:32:31,201
Γεια σου, Τοντ,
παγώσει για ένα μόνο δευτερόλεπτο.
Σε αυτό το άκρο έφτασα,

1108
00:32:31,201 --> 00:32:32,202
παγώσει για ένα μόνο δευτερόλεπτο.
Σε αυτό το άκρο έφτασα,
έμοιαζε με κάποιον

1109
00:32:32,202 --> 00:32:33,537
Σε αυτό το άκρο έφτασα,
έμοιαζε με κάποιον
κάθισε στην καρέκλα.

1110
00:32:33,537 --> 00:32:35,997
έμοιαζε με κάποιον
κάθισε στην καρέκλα.
Αλλά άκουσα και σαν βάρδια

1111
00:32:35,997 --> 00:32:37,207
κάθισε στην καρέκλα.
Αλλά άκουσα και σαν βάρδια
βάρους, όπως κάποιος

1112
00:32:37,207 --> 00:32:39,668
Αλλά άκουσα και σαν βάρδια
βάρους, σαν κάποιον
είχε καθίσει στην καρέκλα.

1113
00:32:39,668 --> 00:32:41,503
βάρους, σαν κάποιον
είχε καθίσει στην καρέκλα.
Βλέπεις τι λέω;

1114
00:32:41,503 --> 00:32:42,504
είχε καθίσει στην καρέκλα.
Βλέπεις τι λέω;
- Ναι.

1115
00:32:42,504 --> 00:32:44,214
{\ an8}Βλέπετε τι λέω;
- Ναι.
- Καθώς ανεβαίναμε,

1116
00:32:44,214 --> 00:32:45,674
{\ an8}- Ναι.
- Καθώς ανεβαίναμε,
ακούγονταν φωνές

1117
00:32:45,674 --> 00:32:47,384
{\ an8}Καθώς ανεβαίναμε,
ακούγονταν φωνές
και ακούω, όπως το...

1118
00:32:47,384 --> 00:32:48,510
{\ an8}ακούγονταν φωνές
και ακούω, όπως το...
- «Είμαι απλώς ένα φάντασμα».

1119
00:32:48,510 --> 00:32:49,678
και ακούω, όπως το...
- «Είμαι απλώς ένα φάντασμα».
- Μπορούσα να ακούσω το πλήγμα

1120
00:32:49,678 --> 00:32:51,555
- «Είμαι απλώς ένα φάντασμα».
- Μπορούσα να ακούσω το πλήγμα
του ανδρικού πισνού στο κάθισμα,

1121
00:32:51,555 --> 00:32:53,223
Μπορούσα να ακούσω το πλήγμα
του ανδρικού πισνού στο κάθισμα, βασικά.

1122
00:32:53,223 --> 00:32:55,392
του ανδρικού πισνού στο κάθισμα,
βασικά.
Αλλά κάποιοι από το πλήρωμά μας αναφέρουν,

1123
00:32:55,392 --> 00:32:56,518
βασικά.
Αλλά κάποιοι από το πλήρωμά μας αναφέρουν,
σαν να ακούω φωνές εδώ μέσα

1124
00:32:56,518 --> 00:32:57,686
Αλλά κάποιοι από το πλήρωμά μας αναφέρουν,
σαν να ακούω φωνές εδώ μέσα
καθώς μπαίνω στο δωμάτιο.

1125
00:32:57,686 --> 00:32:58,562
σαν να ακούω φωνές εδώ μέσα
καθώς μπαίνω στο δωμάτιο.
- Το άκουσα.

1126
00:32:58,562 --> 00:33:00,021
καθώς μπαίνω στο δωμάτιο.
- Το άκουσα.
Σωστά, έτσι νόμιζα ότι ήταν

1127
00:33:00,021 --> 00:33:00,689
Το άκουσα αυτό.
Σωστά, έτσι νόμιζα ότι ήταν
το φωτογραφικό συνεργείο μιλάει

1128
00:33:00,689 --> 00:33:02,065
Σωστά, έτσι νόμιζα ότι ήταν
το φωτογραφικό συνεργείο μιλάει
πίσω μας, και σκεφτόμουν,

1129
00:33:02,065 --> 00:33:03,400
το φωτογραφικό συνεργείο μιλάει
πίσω μας, και σκεφτόμουν,
«Γιατί μιλούν όταν

1130
00:33:03,400 --> 00:33:05,026
πίσω μας, και σκεφτόμουν,
«Γιατί μιλούν όταν
προσπαθούμε να γυρίσουμε;» Δικαίωμα;

1131
00:33:05,026 --> 00:33:06,737
«Γιατί μιλούν όταν
προσπαθούμε να γυρίσουμε;» Δικαίωμα;
- Όχι, δεν μιλούσαν,

1132
00:33:06,737 --> 00:33:07,571
προσπαθούμε να γυρίσουμε;» Σωστά;
- Όχι, δεν μιλούσαν,
ήταν πίσω μας,

1133
00:33:07,571 --> 00:33:09,197
Όχι, δεν μιλούσαν,
ήταν πίσω μας,
και έτσι καθώς μπήκαμε στο δωμάτιο,

1134
00:33:09,197 --> 00:33:10,365
ήταν πίσω μας,
και έτσι καθώς μπήκαμε στο δωμάτιο,
όλη αυτή η συζήτηση

1135
00:33:10,365 --> 00:33:11,700
και έτσι καθώς μπήκαμε στο δωμάτιο,
όλη αυτή η συζήτηση
συμβαίνει σε αυτόν τον χώρο.

1136
00:33:11,700 --> 00:33:13,076
όλη αυτή η συζήτηση
συμβαίνει σε αυτόν τον χώρο.
- Λοιπόν, το άκουσα.

1137
00:33:13,076 --> 00:33:14,035
{\ an8}συμβαίνει σε αυτό το διάστημα.
- Λοιπόν, το άκουσα.
- Είναι κάπως σωστό

1138
00:33:14,035 --> 00:33:14,536
{\ an8}- Λοιπόν, το άκουσα.
- Είναι κάπως σωστό
όπου είναι ο Τοντ.

1139
00:33:14,536 --> 00:33:15,203
{\ an8}Είναι κάπως ακριβώς εκεί που είναι ο Τοντ.
Λοιπόν, δεσποινίς,

1140
00:33:15,203 --> 00:33:16,079
{\ an8}όπου είναι ο Todd.
Λοιπόν, δεσποινίς, άκουσες κάτι;

1141
00:33:16,079 --> 00:33:18,040
- Λοιπόν, δεσποινίς, άκουσες κάτι;
- Ποιος χτύπησε κάτι μόλις τώρα;

1142
00:33:18,040 --> 00:33:19,207
άκουσες κάτι;
- Ποιος χτύπησε κάτι μόλις τώρα;
- Κανείς δεν μιλάει

1143
00:33:19,207 --> 00:33:20,542
- Ποιος χτύπησε κάτι μόλις τώρα;
- Κανείς δεν μιλάει
και είναι το φάντασμα.

1144
00:33:20,542 --> 00:33:23,086
Κανείς δεν μιλάει και είναι το φάντασμα.
Νομίζω ότι...

1145
00:33:23,086 --> 00:33:24,713
και είναι το φάντασμα.
Νομίζω ότι...
Έλεγε: «Άκου τη φωνή μου».

1146
00:33:24,713 --> 00:33:26,256
Νομίζω ότι...
Έλεγε: «Άκου τη φωνή μου».
Είπε αφού μιλήσατε

1147
00:33:26,256 --> 00:33:27,257
Έλεγε: «Άκου τη φωνή μου».
Είπε αφού μιλήσατε
σχετικά με τους άνδρες.

1148
00:33:27,257 --> 00:33:29,718
Είπε αφού μιλήσατε
σχετικά με τους άνδρες.
- Πολλή ενέργεια και εδώ.

1149
00:33:29,718 --> 00:33:30,594
σχετικά με τους άνδρες.
- Πολλή ενέργεια και εδώ.
Θα σου πω γιατί,

1150
00:33:30,594 --> 00:33:32,554
Πολλή ενέργεια και εδώ.
Θα σου πω γιατί,
είναι σαν κάποιο παλιό φωνογράφο

1151
00:33:32,554 --> 00:33:33,722
Θα σου πω γιατί,
είναι σαν κάποιο παλιό φωνογράφο
ή κάτι τέτοιο...

1152
00:33:33,722 --> 00:33:35,265
είναι σαν κάποιο παλιό φωνογράφο ή κάτι τέτοιο...
Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.

1153
00:33:35,265 --> 00:33:36,058
ή κάτι τέτοιο...
Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.
-Τι είναι αυτό;

1154
00:33:36,058 --> 00:33:36,516
- Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.
-Τι είναι αυτό;
- Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.

1155
00:33:36,516 --> 00:33:37,392
-Τι είναι αυτό;
- Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.
- Γραμμόφωνο;

1156
00:33:37,392 --> 00:33:38,560
- Αυτό είναι ένα γραμμόφωνο.
- Γραμμόφωνο;
- Μπορώ να σας δείξω πώς να το δουλέψετε

1157
00:33:38,560 --> 00:33:39,436
- Γραμμόφωνο;
- Μπορώ να σας δείξω πώς να το δουλέψετε
αν θέλεις, αλλά...

1158
00:33:39,436 --> 00:33:40,729
{\ an8}Μπορώ να σας δείξω πώς να το δουλέψετε
αν θέλεις, αλλά...
Έχω ένα στο σπίτι μου.

1159
00:33:40,729 --> 00:33:42,063
{\ an8}αν θέλετε, αλλά...
Έχω ένα στο σπίτι μου.
- Ναι, θα το αφήσουμε έτσι

1160
00:33:42,063 --> 00:33:42,606
{\ an8}Έχω ένα στο σπίτι μου.
- Ναι, θα το αφήσουμε έτσι
αλλά σκέφτηκα ότι

1161
00:33:42,606 --> 00:33:44,274
{\ an8}Ναι, θα το αφήσουμε έτσι
αλλά σκέφτηκα ότι
το μουσικό κουτί θα μπορούσε να μιμηθεί

1162
00:33:44,274 --> 00:33:45,734
{\ an8}αλλά σκέφτηκα ότι
το μουσικό κουτί θα μπορούσε να μιμηθεί
η λειτουργία αυτού.

1163
00:33:45,734 --> 00:33:47,235
{\ an8}το μουσικό κουτί θα μπορούσε να μιμηθεί
η λειτουργία αυτού.
Και μπορεί να έχουμε κάποια δραστηριότητα

1164
00:33:47,235 --> 00:33:48,737
{\ an8}η λειτουργία αυτού.
Και μπορεί να έχουμε κάποια δραστηριότητα
από αυτό.

1165
00:33:48,737 --> 00:33:50,405
{\ an8}Και μπορεί να έχουμε κάποια δραστηριότητα
από αυτό.
Είπαν παράδειγμα;

1166
00:33:50,405 --> 00:33:51,281
{\ an8}από αυτό.
Είπαν παράδειγμα;
Μοιάζω.

1167
00:33:51,281 --> 00:33:52,407
{\ an8}Είπαν παράδειγμα;
Μοιάζω.
Μοιάζω;

1168
00:33:52,407 --> 00:33:53,617
Μοιάζω.
Μοιάζω;
Είναι κάπως

1169
00:33:53,617 --> 00:33:54,785
Μοιάζω;
Είναι κάπως αυτό για το οποίο μιλάω.

1170
00:33:54,785 --> 00:33:57,120
Είναι κάπως
μιλάω για.

1171
00:33:57,120 --> 00:33:59,456
μιλάω για.
Ναι. Μόλις με άγγιξες;

1172
00:33:59,456 --> 00:34:00,415
- Ναι. Μόλις με άγγιξες;
- Όχι.

1173
00:34:00,415 --> 00:34:01,124
Ναι. Μόλις με άγγιξες;
- Όχι.
- Με χτύπησες;

1174
00:34:01,124 --> 00:34:02,125
- Όχι.
- Με χτύπησες;
Δεν το έκανα!

1175
00:34:02,125 --> 00:34:03,293
- Με χτύπησες;
Δεν το έκανα!
- Όχι, σοβαρά μιλάω...

1176
00:34:03,293 --> 00:34:04,586
- Δεν το έκανα!
- Όχι, σοβαρά μιλάω...
- Όχι, σοβαρά δεν το έκανα.

1177
00:34:04,586 --> 00:34:05,796
- Όχι, σοβαρά μιλάω...
- Όχι, σοβαρά δεν το έκανα.

1178
00:34:05,796 --> 00:34:07,130
- Όχι, σοβαρά δεν το έκανα.
-Μόλις μου αρέσει

1179
00:34:07,130 --> 00:34:08,090
Μόλις μου άρεσε
ένα χτύπημα με δύο δάχτυλα.

1180
00:34:08,090 --> 00:34:09,591
- Απλώς με χτύπησε με δύο δάχτυλα.
- Αυτό είναι τραγικό

1181
00:34:09,591 --> 00:34:10,467
- ένα χτύπημα με δύο δάχτυλα.
- Αυτό είναι τρελό, το νιώθω

1182
00:34:10,467 --> 00:34:11,301
αυτό είναι τρελό
τρελό, νιώθω σαν
αν το ένιωθα αυτό,

1183
00:34:11,301 --> 00:34:12,427
τρελό, νιώθω σαν
αν το ένιωθα αυτό,
Σίγουρα θα φρίκαρα.

1184
00:34:12,427 --> 00:34:14,137
αν το ένιωθα αυτό,
Σίγουρα θα φρίκαρα.
Γιατί είπε κυριολεκτικά

1185
00:34:14,137 --> 00:34:15,639
Σίγουρα θα φρίκαρα.
Γιατί είπε κυριολεκτικά
ένιωθε σαν άλλος άνθρωπος

1186
00:34:15,639 --> 00:34:17,641
Γιατί είπε κυριολεκτικά
ένιωθε σαν άλλος άνθρωπος
τον χτυπούσε στον ώμο

1187
00:34:17,641 --> 00:34:18,809
ένιωθε σαν άλλος άνθρωπος
τον χτυπούσε στον ώμο
αλλά κανείς δεν είναι εκεί.

1188
00:34:18,809 --> 00:34:20,644
τον χτυπούσε στον ώμο
αλλά κανείς δεν είναι εκεί.
Ο Κέβιν άγγιξε.

1189
00:34:20,644 --> 00:34:22,270
αλλά κανείς δεν είναι εκεί.
Ο Κέβιν άγγιξε.
- Θα μπορούσες να με αγγίξεις ξανά;

1190
00:34:22,270 --> 00:34:23,271
Ο Κέβιν άγγιξε.
- Θα μπορούσες να με αγγίξεις ξανά;
Αγγίξτε τη Νικόλ, αγγίξτε τη Μίσυ;

1191
00:34:23,271 --> 00:34:23,814
Θα μπορούσες να με αγγίξεις ξανά;
Αγγίξτε τη Νικόλ, αγγίξτε τη Μίσυ;
ήμουν πραγματικά

1192
00:34:23,814 --> 00:34:24,564
Αγγίξτε τη Νικόλ, αγγίξτε τη Μίσυ;
Ήμουν πολύ κοντά σου όμως.

1193
00:34:24,564 --> 00:34:26,149
{\ an8}Ήμουν πραγματικά
κοντά σου όμως.

1194
00:34:26,149 --> 00:34:26,650
{\ an8}- κοντά σας, όμως.
- Θα πρέπει να κοιτάξουμε

1195
00:34:26,650 --> 00:34:27,484
{\ an8}Θα πρέπει να ψάξουμε
στην κασέτα.

1196
00:34:27,484 --> 00:34:29,069
{\ an8}Θα πρέπει να δούμε την κασέτα.
Εγκαταλελειμμένο, έλεγε.

1197
00:34:29,069 --> 00:34:31,321
{\ an8}στην κασέτα.
Εγκαταλελειμμένο, έλεγε.
Ήταν εγκαταλελειμμένο.

1198
00:34:31,321 --> 00:34:33,573
- Εγκαταλελειμμένο, είπε.
- Ήταν εγκαταλελειμμένο.

1199
00:34:33,573 --> 00:34:34,783
- Ήταν εγκαταλελειμμένο.
- Ποιος άγγιξε τον Κέβιν;

1200
00:34:34,783 --> 00:34:36,701
{\ an8}Ποιος άγγιξε τον Κέβιν;

1201
00:34:37,828 --> 00:34:42,499
- «Εγώ»! Το άκουσες αυτό;
Παίξτε το ξανά.
- Ήταν μια γρήγορη απάντηση.

1202
00:34:42,499 --> 00:34:46,586
- Παίξτε το πίσω.
- Ήταν μια γρήγορη απάντηση.

1203
00:34:46,586 --> 00:34:47,462
Αυτή ήταν μια γρήγορη απάντηση.

1204
00:34:48,171 --> 00:34:49,089
Εκπληκτική επιτυχία!

1205
00:34:49,089 --> 00:34:50,674
- Ουάου!
- Άρρωστος! Είμαι έξω.

1206
00:34:50,674 --> 00:34:52,592
- Ουάου!
- Άρρωστος! Είμαι έξω.
Πάρε με από εδώ!

1207
00:34:52,592 --> 00:34:53,343
Αρρωστος! Είμαι έξω.
Πάρε με από εδώ!
Ew.

1208
00:34:53,343 --> 00:34:54,136
Πάρε με από εδώ!
Ew.
Καλώς.

1209
00:34:54,136 --> 00:34:54,636
Ew.
Καλώς.
Εντάξει, καλά,

1210
00:34:54,636 --> 00:34:55,345
- Εντάξει.
- Εντάξει, καλά, πώς σε λένε;

1211
00:34:55,345 --> 00:34:56,430
- Εντάξει, καλά, πώς σε λένε;
- Ε!

1212
00:34:56,430 --> 00:34:57,848
{\ an8}- πώς σε λένε;
- Ε!

1213
00:34:57,848 --> 00:35:01,685
{\ an8}- Ε!
- Βαρβάρα. Παίξτε το ξανά.

1214
00:35:01,685 --> 00:35:02,853
{\ an8}- Βαρβάρα. Παίξτε το ξανά.
- Ναι! Είμαστε.

1215
00:35:02,853 --> 00:35:04,521
{\ an8}- Βαρβάρα. Παίξτε το ξανά.
- Ναι! Είμαστε.
- Είσαι. Το αγαπάμε,

1216
00:35:04,521 --> 00:35:05,605
{\ an8}- Ναι! Είμαστε.
- Είσαι. Το αγαπάμε,
συνεχίστε να μας δίνετε πληροφορίες.

1217
00:35:05,605 --> 00:35:06,690
Είσθε. Το αγαπάμε,
συνεχίστε να μας δίνετε πληροφορίες.
Υπομονή ένα λεπτό.

1218
00:35:06,690 --> 00:35:09,443
- συνεχίστε να μας δίνετε πληροφορίες.
- Υπομονή ένα λεπτό.

1219
00:35:09,443 --> 00:35:10,444
Υπομονή ένα λεπτό.

1220
00:35:10,444 --> 00:35:12,487
{\ an8}Βαρβάρα!

1221
00:35:12,487 --> 00:35:13,613
{\ an8}- Μπάρμπαρα!
- Ωχ...

1222
00:35:13,613 --> 00:35:14,531
{\ an8}- Μπάρμπαρα!
- Ωχ...
- Γεια σου, η Μπάρμπαρα κάθεται

1223
00:35:14,531 --> 00:35:15,323
{\ an8}- Ωχ...
- Γεια σου, η Μπάρμπαρα κάθεται
ακριβώς εκεί.

1224
00:35:15,323 --> 00:35:16,616
{\ an8}Γεια, η Μπάρμπαρα κάθεται
ακριβώς εκεί.

1225
00:35:16,616 --> 00:35:17,367
{\ an8}- ακριβώς εκεί.
- Άλλη μια φορά,

1226
00:35:17,367 --> 00:35:18,452
{\ an8}Για άλλη μια φορά,
Θέλω να το ακούσω ξανά.

1227
00:35:18,452 --> 00:35:19,619
Άλλη μια φορά,
Θέλω να το ακούσω ξανά.

1228
00:35:19,619 --> 00:35:20,871
Θέλω να το ακούσω ξανά.

1229
00:35:20,871 --> 00:35:21,788
Αυτό ακριβώς είναι

1230
00:35:21,788 --> 00:35:23,540
Αυτό ακριβώς είναι
τι λέει.

1231
00:35:23,540 --> 00:35:26,793
- Αυτό ακριβώς λέει.
- Θα μπορούσε.

1232
00:35:26,793 --> 00:35:28,128
τι λέει.
- Θα μπορούσε.
Αν βρήκες

1233
00:35:28,128 --> 00:35:28,879
Θα μπορούσε να είναι.
Αν βρήκατε αυτό το gadget εδώ, μπορείτε να...

1234
00:35:28,879 --> 00:35:29,880
Αν βρήκατε αυτό το gadget εδώ, μπορείτε να...
Έχει φώτα πάνω του.

1235
00:35:29,880 --> 00:35:31,214
αυτό το gadget εδώ, μπορείτε να...
Έχει φώτα πάνω του.
Το μόνο που έχετε να κάνετε,

1236
00:35:31,214 --> 00:35:32,174
Έχει φώτα πάνω του.
Το μόνο που έχετε να κάνετε,
επιτρέψτε μου να σας δείξω.

1237
00:35:32,174 --> 00:35:32,883
Το μόνο που έχετε να κάνετε, επιτρέψτε μου να σας δείξω.
Νιώθεις κανέναν

1238
00:35:32,883 --> 00:35:33,675
επιτρέψτε μου να σας δείξω.
Νιώθεις κανέναν κοντά μου;

1239
00:35:33,675 --> 00:35:35,218
Νιώθεις κανέναν κοντά μου;
Κάτι είναι πάνω μου.

1240
00:35:35,218 --> 00:35:36,678
κοντά μου;
Κάτι είναι πάνω μου.
Λοιπόν, απλά κάθομαι εδώ,

1241
00:35:36,678 --> 00:35:38,555
Κάτι είναι πάνω μου.
Λοιπόν, απλά κάθομαι εδώ,
προσπαθώντας να αναστατώσει κάποιο φάντασμα

1242
00:35:38,555 --> 00:35:40,348
Λοιπόν, απλά κάθομαι εδώ,
προσπαθώντας να αναστατώσει κάποιο φάντασμα
φτερά, και αμέσως

1243
00:35:40,348 --> 00:35:42,309
προσπαθώντας να αναστατώσει κάποιο φάντασμα
φτερά, και αμέσως
Απλώς νιώθω το αριστερό μου χέρι

1244
00:35:42,309 --> 00:35:43,727
φτερά, και αμέσως
Απλώς νιώθω το αριστερό μου χέρι
απλά να μυρμηγκιάζεις και να μουδιάζεις

1245
00:35:43,727 --> 00:35:44,811
Απλώς νιώθω το αριστερό μου χέρι
απλά να μυρμηγκιάζεις και να μουδιάζεις
σαν να κοιμάται.

1246
00:35:44,811 --> 00:35:45,854
απλά να μυρμηγκιάζεις και να μουδιάζεις
σαν να κοιμάται.
με πιάνει μυρμήγκια

1247
00:35:45,854 --> 00:35:47,647
σαν να κοιμάται.
με πιάνει μυρμήγκια
στο πίσω μέρος του λαιμού μου,

1248
00:35:47,647 --> 00:35:48,565
με πιάνει μυρμήγκια
στο πίσω μέρος του λαιμού μου,
Νιώθω σαν κάποιου

1249
00:35:48,565 --> 00:35:49,483
στο πίσω μέρος του λαιμού μου,
Νιώθω σαν κάποιου
στο κεφάλι μου,

1250
00:35:49,483 --> 00:35:51,360
Νιώθω σαν κάποιου
στο κεφάλι μου,
αισθάνεται απλά βαρύ. νιώθω σαν

1251
00:35:51,360 --> 00:35:52,569
στο κεφάλι μου,
αισθάνεται απλά βαρύ. νιώθω σαν
κυριολεκτικά ένα φάντασμα

1252
00:35:52,569 --> 00:35:54,237
αισθάνεται απλά βαρύ. νιώθω σαν
κυριολεκτικά ένα φάντασμα
είναι από πάνω μου.

1253
00:35:54,237 --> 00:35:55,655
κυριολεκτικά ένα φάντασμα
είναι από πάνω μου.
- Συνέχισε να το λες.

1254
00:35:55,655 --> 00:35:56,698
είναι από πάνω μου.
- Συνέχισε να το λες.
Έχουμε το SOS;

1255
00:35:56,698 --> 00:35:57,574
Συνέχισε να το λες.
Έχουμε το SOS;
ή δεν είναι βολικό;

1256
00:35:57,574 --> 00:35:58,658
Έχουμε το SOS;
ή δεν είναι βολικό;
- Υπάρχει κάποιος...

1257
00:35:58,658 --> 00:35:59,826
ή δεν είναι βολικό;
- Υπάρχει κάποιος...
πού είναι αυτή η φιγούρα

1258
00:35:59,826 --> 00:36:00,827
Υπάρχει κάποιος...
πού είναι αυτή η φιγούρα
πράγμα, Τοντ;

1259
00:36:00,827 --> 00:36:01,661
πού είναι αυτό το ραβδί, Τοντ;
Πού είναι το ραβδί

1260
00:36:01,661 --> 00:36:02,579
πράγμα, Τοντ;
Πού είναι η φιγούρα του ραβδιού, Τοντ;

1261
00:36:02,579 --> 00:36:03,538
- Πού είναι το ραβδί, Τοντ;
- Υπάρχει κάποιος από πάνω μου.

1262
00:36:03,538 --> 00:36:04,414
φιγούρα, Τοντ;
- Υπάρχει κάποιος από πάνω μου.
Έχει τελειώσει...

1263
00:36:04,414 --> 00:36:06,500
Είναι κάποιος από πάνω μου.
Έχει τελειώσει...
Α, είναι ακριβώς κάτω.

1264
00:36:06,500 --> 00:36:07,667
Έχει τελειώσει...
Α, είναι ακριβώς κάτω.
- Χρειαζόμαστε τη φιγούρα του ραβδιού

1265
00:36:07,667 --> 00:36:11,213
Α, είναι ακριβώς κάτω.
- Χρειαζόμαστε τη φιγούρα του ραβδιού
πράγμα! μυρίζω.

1266
00:36:11,213 --> 00:36:12,672
Χρειαζόμαστε τη φιγούρα του ραβδιού
πράγμα! μυρίζω.
Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω.

1267
00:36:12,672 --> 00:36:13,340
πράγμα! μυρίζω.
Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω.
είπε ο Κέβιν

1268
00:36:13,340 --> 00:36:14,216
- Το καταλαβαίνω, το καταλαβαίνω.
- Ο Κέβιν είπε ότι πήγαινε...

1269
00:36:14,216 --> 00:36:15,717
- Ο Κέβιν είπε ότι πήγαινε...
- Υπάρχει κάποιος στο λαιμό μου.

1270
00:36:15,717 --> 00:36:17,844
πήγαινε...
- Υπάρχει κάποιος στο λαιμό μου.
Ω, θα μετακινηθούν!

1271
00:36:17,844 --> 00:36:19,679
Υπάρχει κάποιος στο λαιμό μου.
Ω, θα μετακινηθούν!
έρχομαι!

1272
00:36:19,679 --> 00:36:22,224
Ω, θα μετακινηθούν!
έρχομαι!
Εντάξει, μην κουνηθείς.

1273
00:36:22,224 --> 00:36:23,266
έρχομαι!
Εντάξει, μην κουνηθείς.
Συνέχισε να μου λες τι είσαι

1274
00:36:23,266 --> 00:36:24,351
Εντάξει, μην κουνηθείς.
Συνέχισε να μου λες τι είσαι
συναίσθημα, τι νιώθεις;

1275
00:36:24,351 --> 00:36:26,269
Συνέχισε να μου λες τι είσαι
συναίσθημα, τι νιώθεις;
- Λοιπόν, αυτό το χέρι μουδιάστηκε

1276
00:36:26,269 --> 00:36:27,687
συναίσθημα, τι νιώθεις;
- Λοιπόν, αυτό το χέρι μουδιάστηκε
και τώρα αυτό το χέρι είναι μουδιασμένο

1277
00:36:27,687 --> 00:36:29,231
Έτσι, αυτό το χέρι μουδιάστηκε
και τώρα αυτό το χέρι είναι μουδιασμένο
και μετά ένιωσα μυρμήγκιασμα

1278
00:36:29,231 --> 00:36:30,607
και τώρα αυτό το χέρι είναι μουδιασμένο
και μετά ένιωσα μυρμήγκιασμα
στο λαιμό μου. Είναι ακόμα εκεί.

1279
00:36:30,607 --> 00:36:31,692
και μετά ένιωσα μυρμήγκιασμα
στο λαιμό μου. Είναι ακόμα εκεί.
Αυτό ένιωσα

1280
00:36:31,692 --> 00:36:32,692
στο λαιμό μου. Είναι ακόμα εκεί.
Αυτό ένιωσα
όταν με χτύπησαν κι εγώ.

1281
00:36:32,692 --> 00:36:34,361
- Αυτό ένιωσα
όταν με χτύπησαν κι εγώ.
- Είναι ακόμα εκεί. Ξέρεις

1282
00:36:34,361 --> 00:36:35,779
όταν με χτύπησαν κι εγώ.
- Είναι ακόμα εκεί. Ξέρεις
όταν σαν να κοιμάται το πόδι σου

1283
00:36:35,779 --> 00:36:36,780
Είναι ακόμα εκεί. Ξέρεις
όταν σαν να κοιμάται το πόδι σου
και γίνεται τσούξιμο;

1284
00:36:36,780 --> 00:36:38,240
όταν σαν να κοιμάται το πόδι σου
και γίνεται τσούξιμο;
Έτσι και τα δύο μου...

1285
00:36:38,240 --> 00:36:39,449
και γίνεται τσούξιμο;
Έτσι και τα δύο μου...
Νιώθω και τα δύο μου χέρια.

1286
00:36:39,449 --> 00:36:40,534
Έτσι και τα δύο μου...
Νιώθω και τα δύο μου χέρια.
Υπάρχει μια σκιά

1287
00:36:40,534 --> 00:36:41,701
Νιώθω και τα δύο μου χέρια.
Υπάρχει επίσης μια σκιά σκότους πίσω σου.

1288
00:36:41,701 --> 00:36:43,370
- Υπάρχει μια σκιά
του σκοταδιού και πίσω σου.
- Τέλεια! Σκοτάδι;

1289
00:36:43,370 --> 00:36:44,413
του σκοταδιού και πίσω σου.
- Τέλεια! Σκοτάδι;
- Λοιπόν, έτσι πρώτα

1290
00:36:44,413 --> 00:36:45,205
- Τέλεια! Σκοτάδι;
- Λοιπόν, έτσι πρώτα
κάπως εκδηλώνονται,

1291
00:36:45,205 --> 00:36:45,706
Λοιπόν, έτσι πρώτα
κάπως εκδηλώνονται, σωστά;

1292
00:36:45,706 --> 00:36:46,456
κάπως εκδηλώνονται,
σωστά;
- Εντάξει, καλά,

1293
00:36:46,456 --> 00:36:47,374
σωστά;
- Εντάξει, καλά,
κάποιος είναι από πάνω μου.

1294
00:36:47,374 --> 00:36:48,959
Εντάξει, καλά,
κάποιος είναι από πάνω μου.
Υπάρχει μια φιγούρα σε μένα;

1295
00:36:48,959 --> 00:36:50,502
{\ an8}κάποιος είναι από πάνω μου.
Υπάρχει μια φιγούρα σε μένα;

1296
00:36:52,462 --> 00:36:55,549
Υπάρχει πνεύμα πάνω μου;
- Τι έλεγε αυτό;
Είπε ναι.

1297
00:36:55,549 --> 00:36:56,383
Τι έλεγε αυτό;
Είπε ναι.
Μπορείτε να το παίξετε;

1298
00:36:56,383 --> 00:36:57,426
Είπε ναι.
Μπορείτε να το παίξετε;
Πώς σε λένε;

1299
00:36:57,426 --> 00:36:58,593
Μπορείτε να το παίξετε;
Πώς σε λένε;
Κάποιος είναι από πάνω μου.

1300
00:36:58,593 --> 00:37:00,429
Πώς σε λένε;
Κάποιος είναι από πάνω μου.
Αυτό μόλις είπε η Stacy.

1301
00:37:00,429 --> 00:37:02,973
Κάποιος είναι από πάνω μου.
Αυτό μόλις είπε η Stacy.
- Λοιπόν, Στέισι, είσαι πάνω μου.

1302
00:37:02,973 --> 00:37:06,893
- Αυτό μόλις είπε η Στέισι.
- Λοιπόν, Στέισι, είσαι πάνω μου.

1303
00:37:06,893 --> 00:37:09,312
Λοιπόν, Stacy, είσαι πάνω μου.
Όλο μου το σώμα νιώθω ότι κοιμάται.

1304
00:37:09,312 --> 00:37:10,939
Όλο μου το σώμα νιώθω ότι κοιμάται.
Όπως-όπως το μυρμήγκιασμα.

1305
00:37:10,939 --> 00:37:13,650
- Όλο μου το σώμα κοιμάται.
- Όπως-όπως το μυρμήγκιασμα.

1306
00:37:13,650 --> 00:37:14,735
- Όπως-όπως το μυρμήγκιασμα.
- Εντάξει, ποιος ακριβώς

1307
00:37:14,735 --> 00:37:15,569
Εντάξει, ποιος ακριβώς
άνοιξε το γραμμόφωνο;

1308
00:37:15,569 --> 00:37:16,611
- Εντάξει, ποιος μόλις άνοιξε το γραμμόφωνο;
- Τι;

1309
00:37:16,611 --> 00:37:18,613
άνοιξε το γραμμόφωνο;
Τι;
Δεσποινίς! Το ορκίζομαι στον Θεό!

1310
00:37:18,613 --> 00:37:20,240
Τι;
Δεσποινίς! Το ορκίζομαι στον Θεό!
- Άνοιξες το γραμμόφωνο;

1311
00:37:20,240 --> 00:37:21,283
- Δεσποινίς! Το ορκίζομαι στον Θεό!
- Άνοιξες το γραμμόφωνο;
- Θυμήσου, μόλις σου είπα,

1312
00:37:21,283 --> 00:37:21,908
- Άνοιξες το γραμμόφωνο;
- Θυμήσου, μόλις σου είπα,
«Θα μπορούσα να σας δείξω πώς

1313
00:37:21,908 --> 00:37:22,909
Θυμήσου, μόλις σου είπα,
«Θα μπορούσα να σας δείξω πώς
να το χρησιμοποιήσω;» Και είπες,

1314
00:37:22,909 --> 00:37:23,577
«Θα μπορούσα να σας δείξω πώς
να το χρησιμοποιήσω;» Και είπες,
«Ας το αφήσουμε ήσυχο…»

1315
00:37:23,577 --> 00:37:24,327
να το χρησιμοποιήσω;» Και είπες,
«Ας το αφήσουμε ήσυχο…»
Και είπα,

1316
00:37:24,327 --> 00:37:24,828
«Ας το αφήσουμε ήσυχο…
«Και είπα, «Άσε το ήσυχο».

1317
00:37:24,828 --> 00:37:25,579
- Και είπα, «Άσε το ήσυχο.
- «Αυτό το γραμμόφωνο

1318
00:37:25,579 --> 00:37:26,329
«Αφήστε το ήσυχο.
«Αυτό το γραμμόφωνο ήταν κλειστό, φίλε.

1319
00:37:26,329 --> 00:37:27,414
- Αυτό το γραμμόφωνο έκλεισε, φίλε.
- Σοβαρά μιλάς;

1320
00:37:27,414 --> 00:37:28,665
ήταν κλειστό, φίλε.
Σοβαρά μιλάς;
Εγώ-Δεν το έκανα αυτό.

1321
00:37:28,665 --> 00:37:29,499
Σοβαρά μιλάς;
Εγώ-Δεν το έκανα αυτό.
Παιδιά!

1322
00:37:29,499 --> 00:37:30,500
Εγώ-Δεν το έκανα αυτό.
Παιδιά!
Είμαι σοβαρός.

1323
00:37:30,500 --> 00:37:31,752
Παιδιά!
Είμαι σοβαρός.
Ποιος άνοιξε το γραμμόφωνο;

1324
00:37:31,752 --> 00:37:33,420
{\ an8}- Είμαι πολύ σοβαρός.
- Ποιος άνοιξε το γραμμόφωνο;

1325
00:37:33,420 --> 00:37:35,338
{\ an8}- Ποιος άνοιξε το γραμμόφωνο;
- «Όχι εγώ» είναι αυτό

1326
00:37:35,338 --> 00:37:36,757
{\ an8}"Όχι εγώ" είναι αυτό
λέει το φρικτό κουτί.

1327
00:37:36,757 --> 00:37:38,258
"Όχι εγώ" είναι αυτό που λέει το freakin' box.
Ναι, αυτό έκλεισε γιατί

1328
00:37:38,258 --> 00:37:39,760
λέει το φρικτό κουτί.
Ναι, αυτό έκλεισε γιατί
Είπα μην το ανοίξετε αυτό.

1329
00:37:39,760 --> 00:37:42,012
Ναι, αυτό έκλεισε γιατί
Είπα μην το ανοίξετε αυτό.
- Αγαπητέ σκατά.

1330
00:37:42,012 --> 00:37:43,847
Είπα μην το ανοίξετε αυτό.
- Αγαπητέ σκατά.
Τι; Τι συμβαίνει

1331
00:37:43,847 --> 00:37:46,266
Αγαπητέ σκατά.
Τι; Τι συμβαίνει
εκεί; Τι λένε;

1332
00:37:46,266 --> 00:37:48,518
{\ an8}Τι; Τι συμβαίνει
εκεί; Τι λένε;
Δεν το άγγιξα.

1333
00:37:48,518 --> 00:37:50,437
{\ an8}εκεί; Τι λένε;
Δεν το άγγιξα.
«Είναι τρομακτικό εδώ».

1334
00:37:50,437 --> 00:37:52,522
{\ an8}Δεν το άγγιξα.
«Είναι τρομακτικό εδώ».
Είναι αυτό που έχει βγει από το κουτί.

1335
00:37:52,522 --> 00:37:54,775
«Είναι τρομακτικό εδώ».
Είναι αυτό που έχει βγει από το κουτί.
Α, μη φοβάσαι.

1336
00:37:54,775 --> 00:37:56,443
Είναι αυτό που έχει βγει από το κουτί.
Α, μη φοβάσαι.
Εκπληκτική επιτυχία. Το υπόσχομαι ροζ

1337
00:37:56,443 --> 00:37:58,278
Α, μη φοβάσαι.
Εκπληκτική επιτυχία. Το υπόσχομαι ροζ
εσύ, δεν το άγγιξα.

1338
00:37:58,278 --> 00:37:59,529
Εκπληκτική επιτυχία. Το υπόσχομαι ροζ
εσύ, δεν το άγγιξα.
Δεν το άνοιξες;

1339
00:37:59,529 --> 00:38:00,405
{\ an8}εσείς, δεν το άγγιξα.
Δεν το άνοιξες;
Όχι.

1340
00:38:01,740 --> 00:38:06,745
{\ an8}Θα το παίξω ξανά.

1341
00:38:10,082 --> 00:38:13,627
«Όχι, δεν το έκανα».
«Όχι, δεν το έκανα». είναι τι

1342
00:38:13,627 --> 00:38:14,669
«Όχι, δεν το έκανα».
«Όχι, δεν το έκανα». είναι τι
μου ακούγεται.

1343
00:38:14,669 --> 00:38:15,378
«Όχι, δεν το έκανα». είναι τι
μου ακούγεται.
«Όχι, δεν το έκανα».

1344
00:38:15,378 --> 00:38:16,296
μου ακούγεται.
«Όχι, δεν το έκανα».
Είπε καθαρός σαν μέρα.

1345
00:38:16,296 --> 00:38:19,007
«Όχι, δεν το έκανα».
Είπε καθαρός σαν μέρα.
Ποιος-ποιος το άνοιξε;

1346
00:38:19,007 --> 00:38:20,467
Είπε καθαρός σαν μέρα.
Ποιος-ποιος το άνοιξε;
- Αυτό κάνει θόρυβο

1347
00:38:20,467 --> 00:38:21,551
- Ποιος-ποιος το άνοιξε;
- Αυτό όμως κάνει θόρυβο όταν ανοίγει.

1348
00:38:21,551 --> 00:38:22,677
Αυτό κάνει θόρυβο
όταν ανοίγει όμως.
Όταν αυτό το μάνδαλο κάνει κλικ.

1349
00:38:22,677 --> 00:38:23,887
όταν ανοίγει όμως.
Όταν αυτό το μάνδαλο κάνει κλικ.
Αυτό είναι που δεν καταλαβαίνω.

1350
00:38:23,887 --> 00:38:25,514
Όταν αυτό το μάνδαλο κάνει κλικ.
Αυτό είναι που δεν καταλαβαίνω.
Κανείς μας δεν το άκουσε.

1351
00:38:25,514 --> 00:38:28,892
Αυτό είναι που δεν καταλαβαίνω.
Κανείς μας δεν το άκουσε.
Και είναι ανοιχτό. Δεν μπορούμε να αγγίξουμε.

1352
00:38:28,892 --> 00:38:30,060
Κανείς μας δεν το άκουσε.
Και είναι ανοιχτό. Δεν μπορούμε να αγγίξουμε.
Αλλά το πνεύμα έχει απολύτως

1353
00:38:30,060 --> 00:38:31,686
Και είναι ανοιχτό. Δεν μπορούμε να αγγίξουμε.
Αλλά το πνεύμα έχει απολύτως
την άδεια να αγγίξει τη Νικόλ

1354
00:38:31,686 --> 00:38:32,729
Αλλά το πνεύμα έχει απολύτως
την άδεια να αγγίξει τη Νικόλ
αυτή τη στιγμή.

1355
00:38:32,729 --> 00:38:34,648
την άδεια να αγγίξει τη Νικόλ
αυτή τη στιγμή.
Μπορούμε να ανταλλάξουμε τοποθεσίες;

1356
00:38:34,648 --> 00:38:35,857
αυτή τη στιγμή.
Μπορούμε να ανταλλάξουμε τοποθεσίες;
Γιατί έτσι όπως το βλέπω,

1357
00:38:35,857 --> 00:38:37,401
Μπορούμε να ανταλλάξουμε τοποθεσίες;
Γιατί έτσι όπως το βλέπω,
μοιάζει με σκοτεινές φιγούρες

1358
00:38:37,401 --> 00:38:39,069
Γιατί έτσι όπως το βλέπω,
μοιάζει με σκοτεινές φιγούρες
κάπως κλείνω. Το μόνο που εννοώ

1359
00:38:39,069 --> 00:38:40,821
μοιάζει με σκοτεινές φιγούρες
κάπως κλείνω. Το μόνο που εννοώ
είναι δεν μπορώ να τα δω σωστά.

1360
00:38:40,821 --> 00:38:43,407
{\ an8}κάπως κλείνω. Το μόνο που εννοώ
είναι δεν μπορώ να τα δω σωστά.
Δεν εννοώ σκοτεινό όπως στο κακό.

1361
00:38:43,407 --> 00:38:44,324
{\ an8}είναι ότι δεν μπορώ να τα δω σωστά.
Δεν εννοώ σκοτεινό όπως στο κακό.
Τι θέλεις λοιπόν;

1362
00:38:44,324 --> 00:38:45,826
{\ an8}Δεν εννοώ σκοτεινό όπως στο κακό.
Τι θέλεις λοιπόν;
Ω, κοίτα εκεί!

1363
00:38:45,826 --> 00:38:46,743
{\ an8}Τι θέλετε λοιπόν;
Ω, κοίτα εκεί!
Πάμε λοιπόν!

1364
00:38:46,743 --> 00:38:47,744
{\ an8}Ω, κοίτα εκεί!
Πάμε λοιπόν!
Ω, σκατά, πήραμε ένα

1365
00:38:47,744 --> 00:38:48,745
{\ an8}- Ορίστε!
- Ω, σκατά, πήραμε ένα στον τοίχο εδώ πάνω.

1366
00:38:48,745 --> 00:38:49,830
- Ω, σκατά, πήραμε ένα στον τοίχο εδώ πάνω.
- Βλέπεις αυτά τα πράγματα;

1367
00:38:49,830 --> 00:38:51,415
στον τοίχο εδώ πάνω.
Βλέπεις αυτά τα πράγματα;
Είναι από πάνω σου, Νικόλ.

1368
00:38:51,415 --> 00:38:52,833
Βλέπεις αυτά τα πράγματα;
Είναι από πάνω σου, Νικόλ.
Είναι σαν στον τοίχο.

1369
00:38:52,833 --> 00:38:53,834
Είναι από πάνω σου, Νικόλ.
Είναι σαν στον τοίχο.
Αυτό είναι Νικόλ

1370
00:38:53,834 --> 00:38:54,918
Είναι σαν στον τοίχο.
Αυτό περιέγραφε και η Νικόλ.

1371
00:38:54,918 --> 00:38:55,919
- Αυτό περιέγραφε και η Νικόλ.
- Είναι εδώ.

1372
00:38:55,919 --> 00:38:56,920
περιέγραφε επίσης.
Είναι εδώ.
Ένιωθες σαν αυτούς

1373
00:38:56,920 --> 00:38:58,004
- Είναι εδώ.
- Ένιωθες σαν να ήταν από πάνω σου, σωστά;

1374
00:38:58,004 --> 00:38:59,548
- Ένιωθες σαν να ήταν από πάνω σου, σωστά;
- Κυριολεκτικά, μέσα μου.

1375
00:38:59,548 --> 00:39:00,424
ήταν από πάνω σου, σωστά;
Κυριολεκτικά, μέσα μου.
Όπως, πάνω μου.

1376
00:39:00,424 --> 00:39:01,091
Κυριολεκτικά, μέσα μου.
Σαν, πάνω μου.
Στέκεται

1377
00:39:01,091 --> 00:39:02,008
Όπως, πάνω μου.
Στέκεται εκεί πάνω...

1378
00:39:02,008 --> 00:39:03,677
- Στέκεται εκεί πάνω...
- Ήταν στο σώμα μου.

1379
00:39:03,677 --> 00:39:04,594
ακριβώς εκεί...
Ήταν στο σώμα μου.
Νιώθεις σαν

1380
00:39:04,594 --> 00:39:06,680
- Ήταν στο σώμα μου.
- Νιώθεις ότι έχουν ένα μήνυμα να μοιραστούν;

1381
00:39:06,680 --> 00:39:08,014
- Νιώθεις ότι έχουν ένα μήνυμα να μοιραστούν;
- Δεν έχω μήνυμα, όχι.

1382
00:39:08,014 --> 00:39:08,849
έχουν ένα μήνυμα να μοιραστούν;
- Δεν έχω μήνυμα, όχι.
Οποιαδήποτε συναισθήματα,

1383
00:39:08,849 --> 00:39:09,766
Δεν έχω μήνυμα, όχι.
Κανένα συναίσθημα, κανένα συναίσθημα;

1384
00:39:09,766 --> 00:39:11,768
- Κάποια συναισθήματα, κανένα συναίσθημα;
- Χμ, απλά, «Γεια.

1385
00:39:11,768 --> 00:39:14,771
κανένα συναίσθημα;
- Χμ, απλά, «Γεια.
Σε αγγίζω." Ναι.

1386
00:39:14,771 --> 00:39:17,858
Χμ, απλώς, «Γεια.
Σε αγγίζω." Ναι.
Γιατί έχουμε τη Μίσυ.

1387
00:39:17,858 --> 00:39:21,528
Σε αγγίζω». Ναι.
Γιατί έχουμε τη Μίσυ.
Ναι, ήταν σαν εδώ.

1388
00:39:21,528 --> 00:39:22,529
Γιατί έχουμε τη Μίσυ.
Ναι, ήταν σαν εδώ.
Έχει φύγει τώρα.

1389
00:39:22,529 --> 00:39:24,406
Ναι, ήταν σαν εδώ.
Έχει φύγει τώρα.
- Σίγουρα αρσενικό, όμως.

1390
00:39:24,406 --> 00:39:26,116
Έχει φύγει τώρα.
- Σίγουρα αρσενικό, όμως.
Δεν ήταν θηλυκό.

1391
00:39:26,116 --> 00:39:28,034
Σίγουρα αρσενικό όμως.
Δεν ήταν θηλυκό.
Να πάλι αυτός ο τύπος.

1392
00:39:28,034 --> 00:39:32,706
- Δεν ήταν θηλυκό.
- Είναι πάλι αυτός ο τύπος.

1393
00:39:32,706 --> 00:39:33,707
- Είναι πάλι αυτός ο τύπος.
- Είστε έτοιμοι να δείτε

1394
00:39:33,707 --> 00:39:34,541
Είστε έτοιμοι να δείτε
άλλος τύπος.

1395
00:39:34,541 --> 00:39:35,917
- Πρόκειται να δεις άλλον άντρα.
- Ήταν ωραίο.

1396
00:39:42,507 --> 00:39:47,137
Δεν υπάρχει κανένας
στην κορυφή του κεφαλιού μου;

1397
00:39:47,137 --> 00:39:48,472
- στην κορυφή του κεφαλιού μου;
- Υπάρχει.

1398
00:39:48,472 --> 00:39:49,139
- Υπάρχει.
- Υπάρχει κάποιος

1399
00:39:49,139 --> 00:39:50,557
- Υπάρχει.
- Υπάρχει κάποιος που αγγίζει την κορυφή του κεφαλιού μου.

1400
00:39:50,557 --> 00:39:52,893
Υπάρχει κάποιος
αγγίζοντας την κορυφή του κεφαλιού μου.

1401
00:39:52,893 --> 00:39:53,810
- αγγίζοντας την κορυφή του κεφαλιού μου.
- Το βλέπεις εκεί;

1402
00:39:53,810 --> 00:39:54,895
- Το βλέπεις εκεί;
- Δεν το βλέπεις αυτό;

1403
00:39:54,895 --> 00:39:55,979
Μπορείτε να το δείτε εκεί;
- Δεν το βλέπεις αυτό;
δεν...

1404
00:39:55,979 --> 00:39:58,065
- Δεν το βλέπεις αυτό;
- Δεν...

1405
00:39:58,065 --> 00:39:58,899
{\ an8}- Δεν...
- Άγιος...

1406
00:39:58,899 --> 00:39:59,983
{\ an8}- Άγιος...
-Τι παίρνουμε εδώ;

1407
00:39:59,983 --> 00:40:00,817
{\ an8}Άγιος...
Τι παίρνουμε εδώ;
Υπάρχει κάποιος

1408
00:40:00,817 --> 00:40:01,735
{\ an8}Τι έχουμε εδώ;
Υπάρχει κάποιος στο κεφάλι μου.

1409
00:40:01,735 --> 00:40:03,070
{\ an8}- Υπάρχει κάποιος στο κεφάλι μου.
- Αυτή κυριολεκτικά...

1410
00:40:03,070 --> 00:40:03,904
{\ an8}στο κεφάλι μου.
Αυτή κυριολεκτικά...
Ω σκατά,

1411
00:40:03,904 --> 00:40:04,654
{\ an8}- Αυτή κυριολεκτικά...
- Ω σκατά, κάτι άγγιξε το μικρόφωνο.

1412
00:40:04,654 --> 00:40:06,073
{\ an8}- Ωχ, κάτι άγγιξε το μικρόφωνο.
- Ένιωσες συγκίνηση;

1413
00:40:06,073 --> 00:40:07,407
κάτι άγγιξε το μικρόφωνο.
Ένιωσες συγκίνηση;
Λοιπόν, δεν ξέρω,

1414
00:40:07,407 --> 00:40:08,909
- Ένιωσες συγκίνηση;
- Λοιπόν, δεν ξέρω, απλά ιστός αράχνης.

1415
00:40:08,909 --> 00:40:10,494
- Λοιπόν, δεν ξέρω, απλά ιστός αράχνης.
- Το Cobweb-y είναι πνεύμα-y.

1416
00:40:10,494 --> 00:40:11,411
απλά ιστός αράχνης.
Το Cobweb-y είναι πνεύμα-υ.
Φίλε, μιλάνε,

1417
00:40:11,411 --> 00:40:12,662
- Το Cobweb-y είναι πνεύμα-y.
- Φίλε, μιλάνε, τι λένε αυτοί οι τύποι;

1418
00:40:12,662 --> 00:40:13,872
- Φίλε, μιλάνε, τι λένε αυτοί οι τύποι;
- Ναι, φλυαρία.

1419
00:40:18,668 --> 00:40:23,757
{\ an8}- Μήπως κάτι σπάει;
- Είπες αγγλικά;

1420
00:40:23,757 --> 00:40:24,800
{\ an8}- Είπατε αγγλικά;
- Ή αγωνία;

1421
00:40:24,800 --> 00:40:25,592
Είπες αγγλικά;
Ή αγωνία;
Υπάρχει κάτι

1422
00:40:25,592 --> 00:40:26,468
- Ή αγωνία;
- Υπάρχει κάτι ακριβώς από πάνω σου τώρα.

1423
00:40:26,468 --> 00:40:28,595
Υπάρχει κάτι ακριβώς από πάνω σου τώρα.
Α, έφυγε τώρα.

1424
00:40:28,595 --> 00:40:29,513
ακριβώς από πάνω σου τώρα.
Α, έφυγε τώρα.
Φαινόταν κυριολεκτικά

1425
00:40:29,513 --> 00:40:30,764
Α, έφυγε τώρα.
Έμοιαζε κυριολεκτικά σαν να χόρευε

1426
00:40:30,764 --> 00:40:31,765
Φαινόταν κυριολεκτικά
σαν να χόρευε
πάνω από το κεφάλι σου.

1427
00:40:31,765 --> 00:40:32,599
σαν να χόρευε
πάνω από το κεφάλι σου.
- Το νιώθω.

1428
00:40:32,599 --> 00:40:33,475
πάνω από το κεφάλι σου.
- Το νιώθω.
Καλά.

1429
00:40:33,475 --> 00:40:35,143
το νιώθω.
Καλά.

1430
00:40:35,143 --> 00:40:37,479
{\ an8}Εντάξει.
Ξέρεις τι, μπορεί να είναι ωραίο

1431
00:40:37,479 --> 00:40:39,106
{\ an8}Ξέρετε τι, μπορεί να είναι ωραίο
να καθίσουμε όλοι κάτω

1432
00:40:39,106 --> 00:40:40,690
{\ an8}Ξέρετε τι, μπορεί να είναι ωραίο
να καθίσουμε όλοι κάτω
και απλά ζητήστε το να πει

1433
00:40:40,690 --> 00:40:42,484
{\ an8}να καθίσουμε όλοι
και απλά ζητήστε το να πει
τι χρειάζεται να πει.

1434
00:40:42,484 --> 00:40:43,777
{\ an8}και απλώς ζητήστε του να πει
τι χρειάζεται να πει.
«Έκανα αυτόν τον ήχο».

1435
00:40:43,777 --> 00:40:44,486
{\ an8}τι πρέπει να πει.
«Έκανα αυτόν τον ήχο».
- Ναι.

1436
00:40:44,486 --> 00:40:46,655
{\ an8}"Έκανα αυτόν τον ήχο."
- Ναι.
- ...είναι αυτό που λέει.

1437
00:40:46,655 --> 00:40:47,656
- Ναι.
- ...είναι αυτό που λέει.
Δεν άκουσα ήχο.

1438
00:40:47,656 --> 00:40:48,615
...είναι αυτό που λέει.
Δεν άκουσα ήχο.
δεν άκουσα

1439
00:40:48,615 --> 00:40:49,449
- Δεν άκουσα ήχο.
- Ούτε εγώ άκουσα ήχο.

1440
00:40:49,449 --> 00:40:51,493
- Ούτε εγώ άκουσα ήχο.
- Κάνε πιο δυνατά, λοιπόν.

1441
00:40:51,493 --> 00:40:52,494
{\ an8}είτε έναν ήχο.
Κάντε το πιο δυνατά, λοιπόν.
Όχι αυθόρμητα,

1442
00:40:52,494 --> 00:40:53,537
{\ an8}- Κάντε το πιο δυνατά, λοιπόν.
- Όχι αυθόρμητα, αλλά περνάει δύσκολα

1443
00:40:53,537 --> 00:40:55,539
{\ an8}Όχι τυχαία,
αλλά περνάει δύσκολα
μαζεύοντας αυτό που υπάρχει,

1444
00:40:55,539 --> 00:40:57,165
{\ an8}αλλά περνάει δύσκολα
μαζεύοντας αυτό που υπάρχει,
να το πω έτσι.

1445
00:40:57,165 --> 00:40:58,792
{\ an8}- μαζεύοντας ό,τι-τι υπάρχει, ας πούμε.
- Αυτό το πόδι.

1446
00:40:58,792 --> 00:41:00,544
να το πω έτσι.
Αυτό το πόδι.
Α, μόλις μαυρίσαμε.

1447
00:41:00,544 --> 00:41:01,878
Αυτό το πόδι.
Α, μόλις μαυρίσαμε.
Εκεί πάμε.

1448
00:41:01,878 --> 00:41:05,799
- Α, μόλις μαυρίσαμε.
- Ορίστε.

1449
00:41:05,799 --> 00:41:06,717
- Ορίστε.
-Βλέπεις τίποτα;

1450
00:41:06,717 --> 00:41:08,844
Βλέπεις τίποτα;

1451
00:41:08,844 --> 00:41:09,719
Βλέπεις τίποτα;

1452
00:41:09,719 --> 00:41:10,971
Έλεγε η Νικόλ.

1453
00:41:10,971 --> 00:41:11,972
- Είπε η Νικόλ.
- Παίζει πίσω.

1454
00:41:11,972 --> 00:41:14,474
Έλεγε η Νικόλ.
Παίζοντας το.
- Είσαι στο πόδι μου, φρικιό;

1455
00:41:14,474 --> 00:41:19,187
{\ an8}- Αναπαραγωγή.
- Είσαι στο πόδι μου, φρικιό;

1456
00:41:19,187 --> 00:41:20,730
- Είσαι στο πόδι μου, φρικιό;
- Δεν ξέρω τι έλεγε.

1457
00:41:20,730 --> 00:41:21,898
- Δεν ξέρω τι έλεγε.
- Νομίζεις

1458
00:41:21,898 --> 00:41:23,150
Δεν ξέρω τι έλεγε.
νομίζεις
θα μπορούσε να είναι η Annette;

1459
00:41:23,150 --> 00:41:24,484
{\ an8}Πιστεύετε
θα μπορούσε να είναι η Annette;
- Νομίζω ότι είναι δυνατό.

1460
00:41:24,484 --> 00:41:25,193
{\ an8}θα μπορούσε να είναι η Annette;
- Νομίζω ότι είναι δυνατό.
Το πρώτο μου ένστικτο

1461
00:41:25,193 --> 00:41:26,069
{\ an8}Πιστεύω ότι είναι δυνατό.
Το πρώτο μου ένστικτο
είναι αυτή η κατάθλιψη

1462
00:41:26,069 --> 00:41:27,571
{\ an8}Το πρώτο μου ένστικτο
είναι αυτή η κατάθλιψη
μπορεί να προκληθεί από τη θλίψη.

1463
00:41:27,571 --> 00:41:28,155
είναι ότι η κατάθλιψη μπορεί να προκληθεί από τη θλίψη.
Θεέ μου,

1464
00:41:28,155 --> 00:41:28,989
μπορεί να προκληθεί από τη θλίψη.
Θεέ μου, το ακούς αυτό;

1465
00:41:28,989 --> 00:41:29,740
- Ω, Θεέ μου, το ακούς αυτό;
- Τι έλεγε;

1466
00:41:29,740 --> 00:41:31,533
το ακούς αυτό;
Τι έλεγε;
- Άκου...

1467
00:41:31,533 --> 00:41:33,118
{\ an8}- Τι έλεγε;
- Άκου...

1468
00:41:35,287 --> 00:41:39,207
Ακούγεται σαν γυναίκα να κλαίει.
Η μεγαλύτερη ανησυχία μου με αυτό

1469
00:41:39,207 --> 00:41:41,001
μια γυναίκα που κλαίει.
Η μεγαλύτερη ανησυχία μου με αυτό
πνεύμα είναι ότι μπορεί να υπάρχει αυτό

1470
00:41:41,001 --> 00:41:42,252
Η μεγαλύτερη ανησυχία μου με αυτό
πνεύμα είναι ότι μπορεί να υπάρχει αυτό
συνεχιζόμενη θλίψη στη μετά θάνατον ζωή

1471
00:41:42,252 --> 00:41:43,670
πνεύμα είναι ότι μπορεί να υπάρχει αυτό
συνεχιζόμενη θλίψη στη μετά θάνατον ζωή
γιατί το τεκμήριο μου είναι ότι

1472
00:41:43,670 --> 00:41:45,213
συνεχιζόμενη θλίψη στη μετά θάνατον ζωή
γιατί το τεκμήριο μου είναι ότι
πρέπει να είμαστε με τους αγαπημένους

1473
00:41:45,213 --> 00:41:46,840
γιατί το τεκμήριο μου είναι ότι
πρέπει να είμαστε με τους αγαπημένους
από την άλλη πλευρά,

1474
00:41:46,840 --> 00:41:48,258
πρέπει να είμαστε με τους αγαπημένους
από την άλλη πλευρά,
και αν είσαι από την άλλη πλευρά,

1475
00:41:48,258 --> 00:41:49,176
από την άλλη πλευρά,
και αν είσαι από την άλλη πλευρά,
γιατί δεν είσαι εκεί;

1476
00:41:49,176 --> 00:41:50,052
και αν είσαι από την άλλη πλευρά,
γιατί δεν είσαι εκεί;
Γιατί δεν είσαι μαζί σου

1477
00:41:50,052 --> 00:41:51,011
γιατί δεν είσαι εκεί;
Γιατί δεν είσαι μαζί σου
αγαπημενος απο την αλλη πλευρα?

1478
00:41:51,011 --> 00:41:52,846
{\ an8}Γιατί δεν είσαι μαζί σου
αγαπημενος απο την αλλη πλευρα?
Γιατί ακόμα καταδιώκεις

1479
00:41:52,846 --> 00:41:54,014
{\ an8}αγαπάτε ένα από την άλλη πλευρά;
Γιατί ακόμα καταδιώκεις
αυτές-αυτές οι αίθουσες; Αυτά τα...

1480
00:41:54,014 --> 00:41:55,515
{\ an8}Γιατί παρακολουθείτε ακόμα
αυτές-αυτές οι αίθουσες; Αυτά τα...
- Εντάξει, δεν είμαι εγώ.

1481
00:41:55,515 --> 00:41:56,600
{\ an8}αυτές-αυτές οι αίθουσες; Αυτά τα...
- Εντάξει, δεν είμαι εγώ.
Δεν ήσουν εσύ.

1482
00:41:56,600 --> 00:41:58,101
{\ an8}Εντάξει, δεν είμαι εγώ.
Δεν ήσουν εσύ.

1483
00:41:58,101 --> 00:41:59,019
{\ an8}- Δεν ήσουν εσύ.
- Λοιπόν, αυτό ακριβώς,

1484
00:41:59,019 --> 00:42:00,020
{\ an8}Λοιπόν, αυτό ακριβώς,
αυτό ακριβώς είναι το θέμα της, σωστά;

1485
00:42:00,020 --> 00:42:01,021
- Λοιπόν, αυτό ακριβώς,
αυτό ακριβώς είναι το θέμα της, σωστά;
- Εντάξει, αλλά περίμενε λίγο.

1486
00:42:01,021 --> 00:42:02,189
αυτό ακριβώς είναι το θέμα της, σωστά;
- Εντάξει, αλλά περίμενε λίγο.
Α, πάμε για αυτό, ναι.

1487
00:42:02,189 --> 00:42:03,106
Εντάξει, αλλά περίμενε λίγο.
Α, πάμε για αυτό, ναι.
Ξέρεις

1488
00:42:03,106 --> 00:42:04,066
- Α, πάμε, ναι.
- Ξέρεις ότι πνίγηκε, σωστά;

1489
00:42:04,066 --> 00:42:04,941
Ξέρεις ότι πνίγηκε, σωστά;
Πνίγηκε στο ποτάμι,

1490
00:42:04,941 --> 00:42:05,942
ότι πνίγηκε, σωστά;
Πνίγηκε στο ποτάμι,
δεν την βρήκαν για ένα μήνα

1491
00:42:05,942 --> 00:42:07,277
Πνίγηκε στο ποτάμι,
δεν την βρήκαν για ένα μήνα
αλλά πνίγηκε στο ποτάμι.

1492
00:42:07,277 --> 00:42:08,195
δεν την βρήκαν για ένα μήνα
αλλά πνίγηκε στο ποτάμι.
- Ω, Θεέ μου.

1493
00:42:08,195 --> 00:42:10,072
{\ an8}αλλά πνίγηκε στο ποτάμι.
- Ω, Θεέ μου.
- Λοιπόν και αυτό...

1494
00:42:10,072 --> 00:42:10,906
{\ an8}- Ω, Θεέ μου.
- Λοιπόν και αυτό...
Αυτό έλεγε απλώς,

1495
00:42:10,906 --> 00:42:11,782
{\ an8}Λοιπόν, και αυτό...
Αυτό έλεγε απλώς,
«Πνίγηκα στο κρύο»;

1496
00:42:11,782 --> 00:42:12,616
Αυτό έλεγε απλώς «πνίγηκα στο κρύο»;
«Πνίγηκα στο κρύο».

1497
00:42:12,616 --> 00:42:14,201
«Πνίγηκα στο κρύο»;
«Πνίγηκα στο κρύο».
- Ω, Θεέ μου!

1498
00:42:14,201 --> 00:42:18,205
- «Πνίγηκα στο κρύο».
- Ω, Θεέ μου!
- Ω, Θεέ μου! Τι αμαρτία.

1499
00:42:18,205 --> 00:42:19,289
- Ω, Θεέ μου!
- Ω, Θεέ μου! Τι αμαρτία.
Λυπούμαστε πολύ.

1500
00:42:19,289 --> 00:42:21,750
- Ω, Θεέ μου! Τι αμαρτία.
Λυπούμαστε πολύ.
- Έτσι και εννοώ, ήταν ξεκάθαρα

1501
00:42:21,750 --> 00:42:23,126
Λυπούμαστε πολύ.
- Έτσι και εννοώ, ήταν ξεκάθαρα
αναζητώντας σαν τον άντρα της

1502
00:42:23,126 --> 00:42:24,961
Έτσι και εννοώ, ήταν ξεκάθαρα
αναζητώντας σαν τον άντρα της
στη μεταθανάτια ζωή και όλα αυτά.

1503
00:42:24,961 --> 00:42:26,296
αναζητώντας σαν τον άντρα της
στη μεταθανάτια ζωή και όλα αυτά.
Και είναι πολύ πιθανό αυτό

1504
00:42:26,296 --> 00:42:27,255
στη μεταθανάτια ζωή και όλα αυτά.
Και είναι πολύ πιθανό αυτό
αυτοκτόνησε,

1505
00:42:27,255 --> 00:42:29,716
{\ an8}Και είναι πολύ πιθανό αυτό
αυτοκτόνησε,
αυτή είναι η θεωρία πάντως.

1506
00:42:29,716 --> 00:42:30,801
{\ an8}αυτοκτόνησε, αυτή είναι η θεωρία πάντως.
Αυτοκτονία!

1507
00:42:30,801 --> 00:42:31,968
{\ an8}αυτή είναι η θεωρία, ούτως ή άλλως.
Αυτοκτονία!
- Ω, Θεέ μου! Ναί!

1508
00:42:31,968 --> 00:42:33,220
{\ an8}Αυτοκτονία!
- Ω, Θεέ μου! Ναί!
Ρώτησα κυριολεκτικά τη Μίσυ!

1509
00:42:33,220 --> 00:42:33,929
- Ω, Θεέ μου! Ναί!
Ρώτησα κυριολεκτικά τη Μίσυ!
-Μόλις αυτό είπαμε!

1510
00:42:33,929 --> 00:42:34,554
Ρώτησα κυριολεκτικά τη Μίσυ!
-Μόλις αυτό είπαμε!
Μόλις το είπαμε.

1511
00:42:34,554 --> 00:42:35,055
-Μόλις αυτό είπαμε!
Μόλις το είπαμε.
- Είπα, "Λοιπόν,

1512
00:42:35,055 --> 00:42:35,722
Μόλις το είπαμε.
- Είπα, "Λοιπόν,
αυτοκτόνησε».

1513
00:42:35,722 --> 00:42:36,223
Είπα, «Λοιπόν, αυτοκτόνησε.
«Ναι.

1514
00:42:36,223 --> 00:42:37,307
αυτοκτόνησε».
Ναι.
- Και επιβεβαίωσε

1515
00:42:37,307 --> 00:42:38,308
- Ναι.
- Και επιβεβαίωσε ότι ήταν αυτοκτονία.

1516
00:42:38,308 --> 00:42:39,726
Και επιβεβαίωσε ότι ήταν αυτοκτονία.
Αυτό, για μένα,

1517
00:42:39,726 --> 00:42:40,894
ήταν αυτοκτονία.
Αυτή, για μένα, είναι αυτή η «διευκρινιστική» απάντηση.

1518
00:42:40,894 --> 00:42:42,646
- Αυτή, για μένα, είναι αυτή η «διευκρινιστική» απάντηση.
- Λυπάμαι πολύ που έπρεπε να ασχοληθείς

1519
00:42:42,646 --> 00:42:43,730
είναι αυτή η «διευκρινιστική» απάντηση.
- Λυπάμαι πολύ που έπρεπε να ασχοληθείς
με αυτό. λυπάμαι πολύ.

1520
00:42:43,730 --> 00:42:44,940
- Λυπάμαι πολύ που έπρεπε να ασχοληθείς
με αυτό. λυπάμαι πολύ.
- ...βρέθηκε πνιγμένη

1521
00:42:44,940 --> 00:42:46,650
με αυτό. λυπάμαι πολύ.
- ...βρέθηκε πνιγμένη
στο ποτάμι, αλλά και οι δύο

1522
00:42:46,650 --> 00:42:47,901
...βρέθηκε πνιγμένη
στο ποτάμι, αλλά και οι δύο
καλύτεροι φίλοι στην εφημερίδα

1523
00:42:47,901 --> 00:42:49,152
στο ποτάμι, αλλά και οι δύο
οι καλύτεροι φίλοι στην εφημερίδα
άρθρα που διάβασα έλεγαν,

1524
00:42:49,152 --> 00:42:50,946
{\ an8}οι καλύτεροι φίλοι στην εφημερίδα
άρθρα που διάβασα έλεγαν,
«Νομίζουμε ότι είναι νεκρή, νομίζουμε

1525
00:42:50,946 --> 00:42:51,988
{\ an8}άρθρα που διάβασα έλεγαν,
«Νομίζουμε ότι είναι νεκρή, νομίζουμε
αυτοκτόνησε γιατί

1526
00:42:51,988 --> 00:42:53,156
{\ an8}"Πιστεύουμε ότι είναι νεκρή, πιστεύουμε
αυτοκτόνησε γιατί
ήταν εξαιρετικά καταθλιπτική».

1527
00:42:53,156 --> 00:42:54,241
{\ an8}αυτοκτόνησε γιατί
ήταν εξαιρετικά καταθλιπτική».
Και ήταν κυριολεκτικά

1528
00:42:54,241 --> 00:42:55,158
{\ an8}ήταν εξαιρετικά καταθλιπτική."
Και ήταν κυριολεκτικά
λέγοντας πράγματα όπως,

1529
00:42:55,158 --> 00:42:56,993
{\ an8}Και ήταν κυριολεκτικά
λέγοντας πράγματα όπως,
«Αν δεν μπορώ να μιλήσω στον άντρα μου,

1530
00:42:56,993 --> 00:42:58,829
{\ an8}λέγοντας πράγματα όπως,
«Αν δεν μπορώ να μιλήσω στον άντρα μου,
τι νόημα έχει να είσαι εδώ;

1531
00:42:58,829 --> 00:42:59,996
{\ an8}"Αν δεν μπορώ να μιλήσω στον άντρα μου,
τι νόημα έχει να είσαι εδώ;
Θα προτιμούσα να είμαι νεκρός».

1532
00:42:59,996 --> 00:43:00,914
{\ an8}τι νόημα έχει να είσαι εδώ;
Θα προτιμούσα να είμαι νεκρός».
Αυτό είναι ένα άμεσο απόσπασμα.

1533
00:43:00,914 --> 00:43:02,749
Θα προτιμούσα να είμαι νεκρός».
Αυτό είναι ένα άμεσο απόσπασμα.
- Λοιπόν, η ερώτησή μου είναι πότε

1534
00:43:02,749 --> 00:43:04,334
Αυτό είναι ένα άμεσο απόσπασμα.
- Λοιπόν, η ερώτησή μου είναι πότε
πεθαίνεις και περνάς,

1535
00:43:04,334 --> 00:43:05,919
Λοιπόν, η ερώτησή μου είναι πότε
πεθαίνεις και περνάς,
βλέπεις τους αγαπημένους σου εκεί...

1536
00:43:05,919 --> 00:43:06,753
- πεθαίνεις και περνάς, βλέπεις τους αγαπημένους σου εκεί...
- Θα έπρεπε...

1537
00:43:06,753 --> 00:43:08,004
-Βλέπεις τους αγαπημένους σου εκεί...
- Θα έπρεπε... - Λοιπόν, γιατί δεν πήγε

1538
00:43:08,004 --> 00:43:10,340
Θα έπρεπε--- Λοιπόν γιατί δεν πήγε μαζί του;
Ξέρει, όπως,

1539
00:43:10,340 --> 00:43:11,258
Γιατί λοιπόν δεν πήγε
μαζί του; Ξέρει, όπως,
δεν είναι εδώ.

1540
00:43:11,258 --> 00:43:12,676
μαζί του; Ξέρει, όπως,
δεν είναι εδώ.
Γιατί δεν θα περάσει;

1541
00:43:12,676 --> 00:43:13,844
δεν είναι εδώ.
Γιατί δεν θα περάσει;
- Και αυτό θα ήταν το έργο.

1542
00:43:13,844 --> 00:43:14,761
Γιατί δεν θα περάσει;
- Και αυτό θα ήταν το έργο.
Δεν έχουμε παρά να πούμε,

1543
00:43:14,761 --> 00:43:16,596
Και αυτό θα ήταν το έργο.
Δεν έχουμε παρά να πούμε,
«Μπορείς να αφήσεις αυτόν τον χώρο

1544
00:43:16,596 --> 00:43:18,098
Δεν έχουμε παρά να πούμε,
«Μπορείς να αφήσεις αυτόν τον χώρο
γιατί μερικές φορές μπορείς να φύγεις

1545
00:43:18,098 --> 00:43:20,016
«Μπορείς να αφήσεις αυτόν τον χώρο
γιατί μερικές φορές μπορείς να φύγεις
εδώ και έχουν ακόμα πτυχίο

1546
00:43:20,016 --> 00:43:21,351
γιατί μερικές φορές μπορείς να φύγεις
εδώ και έχουν ακόμα πτυχίο
αυτής της καταθλιπτικής κατάστασης,

1547
00:43:21,351 --> 00:43:23,103
εδώ και έχουν ακόμα πτυχίο
αυτής της καταθλιπτικής κατάστασης,
που σε κάνει να νιώθεις,

1548
00:43:23,103 --> 00:43:24,104
αυτής της καταθλιπτικής κατάστασης,
που σε κάνει να νιώθεις,
«Είμαι ακόμα συνδεδεμένος,

1549
00:43:24,104 --> 00:43:25,939
που σε κάνει να νιώθεις,
«Είμαι ακόμα συνδεδεμένος,
Ακόμα τον ψάχνω».

1550
00:43:25,939 --> 00:43:27,649
«Είμαι ακόμα συνδεδεμένος,
Ακόμα τον ψάχνω».
Έστω κι αν αυτό φαίνεται

1551
00:43:27,649 --> 00:43:29,192
Ακόμα τον ψάχνω».
Έστω κι αν αυτό φαίνεται
γιατί είναι λάθος κατευθυνόμενος,

1552
00:43:29,192 --> 00:43:30,694
Έστω κι αν αυτό φαίνεται
γιατί είναι λάθος κατευθυνόμενος,
κοιτάζει εδώ κάτω

1553
00:43:30,694 --> 00:43:31,820
γιατί είναι λάθος κατευθυνόμενος,
κοιτάζει εδώ κάτω
σε αυτό το αεροπλάνο

1554
00:43:31,820 --> 00:43:33,113
κοιτάζει εδώ κάτω
σε αυτό το αεροπλάνο
και πρέπει να επανενωθεί

1555
00:43:33,113 --> 00:43:34,114
σε αυτό το αεροπλάνο
και πρέπει να επανενωθεί
στο άλλο αεροπλάνο.

1556
00:43:34,114 --> 00:43:34,781
και θα πρέπει να επανενωθεί στο άλλο αεροπλάνο.
Ναι,

1557
00:43:34,781 --> 00:43:35,282
στο άλλο αεροπλάνο.
Ναι, απλά έχει κολλήσει.

1558
00:43:35,282 --> 00:43:36,116
{\ an8}- Ναι, απλά έχει κολλήσει.
- Απολύτως, ναι.

1559
00:43:36,116 --> 00:43:37,117
{\ an8}απλώς έχει κολλήσει.
- Απολύτως, ναι.
Απλώς πρέπει να την αφήσει

1560
00:43:37,117 --> 00:43:37,993
{\ an8}Απολύτως, ναι.
Απλώς πρέπει να την αφήσει
του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.

1561
00:43:37,993 --> 00:43:38,994
Απλώς πρέπει να την αφήσει
του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.
- Ω, αυτό είναι λυπηρό, όμως.

1562
00:43:38,994 --> 00:43:41,121
του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.
- Ω, αυτό είναι λυπηρό, όμως.
Δηλαδή, η Annette είναι, ξέρετε,

1563
00:43:41,121 --> 00:43:42,205
Ω, αυτό είναι λυπηρό, όμως.
Δηλαδή, η Annette είναι, ξέρετε,
το φάντασμα που όλοι

1564
00:43:42,205 --> 00:43:43,790
Δηλαδή, η Annette είναι, ξέρετε,
το φάντασμα που όλοι
βλέπει εδώ και έχει κολλήσει

1565
00:43:43,790 --> 00:43:45,292
το φάντασμα που όλοι
βλέπει εδώ και έχει κολλήσει
και νιώθω απαίσια για αυτήν.

1566
00:43:45,292 --> 00:43:46,960
βλέπει εδώ και έχει κολλήσει
και νιώθω απαίσια για αυτήν.
Δηλαδή, ο άντρας της πέθανε,

1567
00:43:46,960 --> 00:43:48,128
και νιώθω απαίσια για αυτήν.
Δηλαδή, ο άντρας της πέθανε,
προφανώς, ξέρεις,

1568
00:43:48,128 --> 00:43:49,129
Δηλαδή, ο άντρας της πέθανε,
προφανώς, ξέρεις,
είχε κατάθλιψη,

1569
00:43:49,129 --> 00:43:50,130
προφανώς, ξέρεις,
είχε κατάθλιψη,
της έλειψε,

1570
00:43:50,130 --> 00:43:51,339
είχε κατάθλιψη,
της έλειψε,
και ήθελε να είναι μαζί του

1571
00:43:51,339 --> 00:43:52,215
της έλειψε,
και ήθελε να είναι μαζί του
από την άλλη πλευρά,

1572
00:43:52,215 --> 00:43:53,341
και ήθελε να είναι μαζί του
από την άλλη πλευρά,
αλλά αντί να είναι μαζί του

1573
00:43:53,341 --> 00:43:54,217
από την άλλη πλευρά,
αλλά αντί να είναι μαζί του
από την άλλη πλευρά,

1574
00:43:54,217 --> 00:43:56,344
αλλά αντί να είναι μαζί του
από την άλλη πλευρά,
έχει κολλήσει εδώ σε αυτό το μέρος

1575
00:43:56,344 --> 00:43:57,637
από την άλλη πλευρά,
έχει κολλήσει εδώ σε αυτό το μέρος
που είναι σαν μια τέτοια αμαρτία,

1576
00:43:57,637 --> 00:43:58,388
έχει κολλήσει εδώ σε αυτό το μέρος
που είναι σαν μια τέτοια αμαρτία,
Νιώθω απαίσια για αυτήν.

1577
00:43:58,388 --> 00:43:59,306
που είναι σαν μια τέτοια αμαρτία, νιώθω απαίσια για αυτήν.
Ακουγόταν σαν φωνή,

1578
00:43:59,306 --> 00:44:00,849
Νιώθω απαίσια για αυτήν.
Ακούστηκε σαν φωνή, εκεί.

1579
00:44:00,849 --> 00:44:03,852
{\ an8}- Ακούστηκε σαν φωνή, εκεί.
- Πολύ ποντίκι, σωστά;

1580
00:44:03,852 --> 00:44:05,145
{\ an8}εκεί.
- Πολύ ποντίκι, σωστά;
Άκουσα σαν περίεργο

1581
00:44:05,145 --> 00:44:05,979
{\ an8}Πολύ ποντίκι, σωστά;
Άκουσα σαν ένα περίεργο τρίξιμο ή κάτι τέτοιο.

1582
00:44:05,979 --> 00:44:08,315
{\ an8}- Άκουσα σαν ένα περίεργο τρίξιμο ή κάτι τέτοιο.
- Ναι, ήταν ποντίκι.

1583
00:44:08,315 --> 00:44:10,817
{\ an8} τρίξιμο ή κάτι τέτοιο.
- Ναι, ήταν ποντίκι.
Τζέραλντ...

1584
00:44:10,817 --> 00:44:12,861
Ναι, ήταν ποντίκι.
Τζέραλντ...

1585
00:44:12,861 --> 00:44:13,987
Τζέραλντ...

1586
00:44:13,987 --> 00:44:17,199
Τζέραλντ! Ποιος είναι ο Τζέραλντ;

1587
00:44:17,199 --> 00:44:18,825
- Τζέραλντ! Ποιος είναι ο Τζέραλντ;
- Ήταν ξεκάθαρο σαν κόλαση.

1588
00:44:18,825 --> 00:44:20,744
- Τζέραλντ! Ποιος είναι ο Τζέραλντ;
Ήταν ξεκάθαρο σαν κόλαση.
- Τζέραλντ.

1589
00:44:20,744 --> 00:44:21,703
Ήταν ξεκάθαρο σαν κόλαση.
- Τζέραλντ.
Δεν ήξερα τι

1590
00:44:21,703 --> 00:44:22,829
Gerald.
Δεν ήξερα τι
να περιμένουμε από αυτό.

1591
00:44:22,829 --> 00:44:24,331
Δεν ήξερα τι
να περιμένουμε από αυτό.
Στην αρχή το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ

1592
00:44:24,331 --> 00:44:28,418
να περιμένουμε από αυτό.
Στην αρχή το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ
ήταν εγκαταλελειμμένο κάστρο βαμπίρ.

1593
00:44:28,418 --> 00:44:29,920
Στην αρχή το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ
ήταν εγκαταλελειμμένο κάστρο βαμπίρ.
Αλλά όσο περισσότερο μείναμε,

1594
00:44:29,920 --> 00:44:31,088
ήταν εγκαταλελειμμένο κάστρο βαμπίρ.
Αλλά όσο περισσότερο μείναμε,
τόσο λιγότερο ένιωθε

1595
00:44:31,088 --> 00:44:32,005
Αλλά όσο περισσότερο μείναμε,
τόσο λιγότερο ένιωθε
ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο.

1596
00:44:32,005 --> 00:44:33,423
τόσο λιγότερο ένιωθε
ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο.
Αυτό το τεράστιο κτίριο προσφέρεται

1597
00:44:33,423 --> 00:44:35,175
ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο.
Αυτό το τεράστιο κτίριο προσφέρεται
ένα από τα πιο σπαρακτικά

1598
00:44:35,175 --> 00:44:36,802
Αυτό το τεράστιο κτίριο προσφέρεται
ένα από τα πιο σπαρακτικά
ιστορίες που έχω ακούσει ποτέ.

1599
00:44:39,971 --> 00:44:45,393
Και μερικές φάρσες που πραγματικά
μη νιώθεις τόσο αστείο.
Και spiderville; Όχι ευχαριστώ!

1600
00:44:49,106 --> 00:44:54,820
Δεν τα είχαμε ποτέ όλα
επικύρωση του εξοπλισμού
οι ιστορίες σαν απόψε.

1601
00:44:57,989 --> 00:45:02,953
Εδώ, είναι σαν να ήταν έτοιμοι
να μιλήσουν και ήταν πραγματικά
θέλοντας να καταγραφεί.

1602
00:45:02,953 --> 00:45:04,871
να μιλήσουν και ήταν πραγματικά
θέλοντας να καταγραφεί.
Μπορώ πραγματικά να δω πώς

1603
00:45:04,871 --> 00:45:06,289
θέλοντας να καταγραφεί.
Μπορώ πραγματικά να δω πώς
το νερό μπορεί να δημιουργήσει

1604
00:45:06,289 --> 00:45:08,208
Μπορώ πραγματικά να δω πώς
το νερό μπορεί να δημιουργήσει
αυτού του είδους η ενέργεια φάντασμα.

1605
00:45:08,208 --> 00:45:09,376
το νερό μπορεί να δημιουργήσει αυτό το είδος ενέργειας φάντασμα.
Ω, σπρώξτε!

1606
00:45:09,376 --> 00:45:10,210
αυτού του είδους η ενέργεια φάντασμα.
Ω, σπρώξτε!

1607
00:45:10,210 --> 00:45:10,961
Ω, σπρώξτε!
Περίμενε, βοηθάω.

1608
00:45:10,961 --> 00:45:12,129
Περίμενε, βοηθάω.
Δώστε του μια ώθηση.

1609
00:45:12,129 --> 00:45:13,213
Περίμενε, βοηθάω.
Δώστε του μια ώθηση.
Ω, Θεέ μου.

1610
00:45:13,213 --> 00:45:14,423
Δώστε του μια ώθηση.
Ω, Θεέ μου.
Ω, Θεέ μου!

1611
00:45:14,423 --> 00:45:16,216
Ω, Θεέ μου.
Ω, Θεέ μου!
Ουάου!

1612
00:45:16,216 --> 00:45:18,051
Ω, Θεέ μου!
Ουάου!
Ιερά χάλια, δες το.

1613
00:45:18,051 --> 00:45:18,927
Ουάου!
Ιερά χάλια, δες το.
Ουάου!

1614
00:45:18,927 --> 00:45:20,470
Ιερά χάλια, δες το.
Ουάου!
- Τώρα αυτό, γι' αυτό

1615
00:45:20,470 --> 00:45:21,471
- Ωχ!
- Τώρα αυτό, γι' αυτό είμαστε εδώ.

1616
00:45:21,471 --> 00:45:23,306
Τώρα αυτό, γι' αυτό είμαστε εδώ.
Αυτό είναι καταπληκτικό!

1617
00:45:23,306 --> 00:45:24,474
είμαστε εδώ.
Αυτό είναι καταπληκτικό!
Ω, Θεέ μου.

1618
00:45:24,474 --> 00:45:26,810
Αυτό είναι καταπληκτικό!
Ω, Θεέ μου.
Δεν υπάρχει μεγαλύτερο

1619
00:45:26,810 --> 00:45:28,395
- Ω, Θεέ μου.
- Δεν υπάρχει μεγαλύτερη πηγή ενέργειας

1620
00:45:28,395 --> 00:45:30,230
Δεν υπάρχει μεγαλύτερο
πηγή της ενέργειας
για την ανθρωπότητα ή για παραφυσικά

1621
00:45:30,230 --> 00:45:31,064
πηγή της ενέργειας
για την ανθρωπότητα ή για παραφυσικά
που μπορείτε να βρείτε

1622
00:45:31,064 --> 00:45:32,149
για την ανθρωπότητα ή για παραφυσικά
που μπορείτε να βρείτε
στο πρόσωπο αυτής της Γης.

1623
00:45:32,149 --> 00:45:33,066
που μπορείτε να βρείτε στο πρόσωπο αυτής της Γης.
Αυτό είναι τρελό.

1624
00:45:33,066 --> 00:45:34,276
στο πρόσωπο αυτής της Γης.
Αυτό είναι τρελό.
- Αυτό είναι καταπληκτικό.

1625
00:45:34,276 --> 00:45:35,152
Αυτό είναι τρελό.
- Αυτό είναι καταπληκτικό.
νιώθω σαν

1626
00:45:35,152 --> 00:45:35,986
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Νιώθω σαν να είμαστε αστροναύτες!

1627
00:45:35,986 --> 00:45:37,112
- Νιώθω σαν να είμαστε αστροναύτες!
- Απολύτως εκπληκτικό.

1628
00:45:37,112 --> 00:45:38,405
είμαστε αστροναύτες!
Απολύτως εκπληκτικό.
- Φτάσαμε στο φεγγάρι.

1629
00:45:38,405 --> 00:45:41,324
- Απολύτως εκπληκτικό.
- Φτάσαμε στο φεγγάρι.
- Ουάου.

1630
00:45:41,324 --> 00:45:43,243
- Φτάσαμε στο φεγγάρι.
- Ουάου.
Ω, αυτό ήταν άρρωστο!

1631
00:45:43,243 --> 00:45:46,246
- Ουάου.
- Ω, αυτό ήταν άρρωστο!

1632
00:45:46,246 --> 00:45:47,289
- Ω, αυτό ήταν άρρωστο!
- Εντάξει, νομίζω ότι θα πάμε,

1633
00:45:47,289 --> 00:45:50,917
Εντάξει, νομίζω ότι πάμε,
εντάξει. Ετοιμος;

1634
00:45:50,917 --> 00:45:52,085
- Εντάξει, νομίζω ότι θα πάμε,
εντάξει. Ετοιμος;
- Αντίο, φαντάσματα.

1635
00:45:52,085 --> 00:45:54,296
καλώς. Ετοιμος;
- Αντίο, φαντάσματα.
- Ναι. Μέχρι την επόμενη φορά.

1636
00:45:59,217 --> 00:46:02,763
- Αντίο, φαντάσματα.
- Ορίστε,
σοφίστηκε άλλη μια φορά.

1637
00:46:02,763 --> 00:46:03,847
- Ορίστε,
σοφίστηκε άλλη μια φορά.
- Ευχαριστώ, δεσποινίς.

1638
00:46:03,847 --> 00:46:04,848
σοφίστηκε άλλη μια φορά.
- Ευχαριστώ, δεσποινίς.
- Κανένα πρόβλημα.

1639
00:46:04,848 --> 00:46:08,769
- Ευχαριστώ, δεσποινίς.
- Κανένα πρόβλημα.
- Εντάξει. Οπότε τελειώσαμε με το σοφό.

1640
00:46:08,769 --> 00:46:11,813
- Κανένα πρόβλημα.
- Εντάξει. Οπότε τελειώσαμε με το σοφό.
Άλλη μια μέρα να πάω να δω

1641
00:46:11,813 --> 00:46:13,106
Εντάξει. Οπότε τελειώσαμε με το σοφό.
Άλλη μια μέρα να πάω να δω
φαντάσματα και νομίζω

1642
00:46:13,106 --> 00:46:13,982
Άλλη μια μέρα να πάω να δω
φαντάσματα και νομίζω
κάναμε εξαιρετική δουλειά,

1643
00:46:13,982 --> 00:46:14,816
φαντάσματα και νομίζω
κάναμε εξαιρετική δουλειά,
έχουμε μερικά φαντάσματα,

1644
00:46:14,816 --> 00:46:16,777
κάναμε εξαιρετική δουλειά,
έχουμε μερικά φαντάσματα,
μιλήσαμε με φαντάσματα,

1645
00:46:16,777 --> 00:46:18,528
έχουμε μερικά φαντάσματα,
μιλήσαμε με φαντάσματα,
Φοβήθηκα, τρόμαξα,

1646
00:46:18,528 --> 00:46:20,113
μιλήσαμε με φαντάσματα,
Φοβήθηκα, τρόμαξα,
υπήρχαν αράχνες, αλλά τώρα

1647
00:46:20,113 --> 00:46:21,948
Φοβήθηκα, τρόμαξα,
υπήρχαν αράχνες, αλλά τώρα
Είμαι σοφός και είμαι προστατευμένος.

1648
00:46:21,948 --> 00:46:23,450
υπήρχαν αράχνες, αλλά τώρα
Είμαι σοφός και είμαι προστατευμένος.
Και τώρα είναι πίσω στο Τζέρσεϊ.

1649
00:46:23,450 --> 00:46:25,535
Είμαι σοφός και είμαι προστατευμένος.
Και τώρα είναι πίσω στο Τζέρσεϊ.
Τα λέμε λοιπόν για άλλη φορά

1650
00:46:25,535 --> 00:46:27,329
Και τώρα είναι πίσω στο Τζέρσεϊ.
Τα λέμε λοιπόν για άλλη φορά
στον Καναδά ψάχνει για φαντάσματα

1651
00:46:27,329 --> 00:46:30,540
Τα λέμε λοιπόν για άλλη φορά
στον Καναδά ψάχνει για φαντάσματα
την επόμενη φορά. Σε αγαπώ.

1652
00:46:30,540 --> 00:46:31,792
στον Καναδά ψάχνει για φαντάσματα
την επόμενη φορά. Σε αγαπώ.
Κάνει παγωνιά.

1653
00:46:31,792 --> 00:46:33,460
την επόμενη φορά. Σε αγαπώ.
Κάνει παγωνιά.
Ορίστε.

1654
00:46:33,460 --> 00:46:37,172
Κάνει παγωνιά.
Ορίστε.
Ίσως ο Ρόναλντ έκλεισε το φως!

1655
00:46:37,172 --> 00:46:38,298
Ορίστε.
Ίσως ο Ρόναλντ έκλεισε το φως!
Γιατί ήμασταν απλά

1656
00:46:38,298 --> 00:46:39,299
Ίσως ο Ρόναλντ έκλεισε το φως!
Γιατί ήμασταν απλά
μιλώντας για αυτόν.

1657
00:46:39,299 --> 00:46:41,343
Γιατί ήμασταν απλά
μιλώντας για αυτόν.
Ρόναλντ, δεν είσαι αστείος.

1658
00:46:41,343 --> 00:46:42,511
μιλώντας για αυτόν.
Ρόναλντ, δεν είσαι αστείος.
...κάπως πλήρως

1659
00:46:42,511 --> 00:46:43,887
Ρόναλντ, δεν είσαι αστείος.
...κάπως πλήρως
κατάλαβε τι ήταν.

1660
00:46:43,887 --> 00:46:47,182
...κάπως πλήρως
κατάλαβε τι ήταν.
Γιατί όπως εσύ... Ω!

1661
00:46:47,182 --> 00:46:48,975
κατάλαβε τι ήταν.
Γιατί όπως εσύ... Ω!
- Ρόναλντ!

1662
00:46:48,975 --> 00:46:53,814
Γιατί όπως εσύ... Ω!
- Ρόναλντ!
♪ Ένα χτύπημα στην πόρτα

1663
00:46:53,814 --> 00:46:57,901
Ρόναλντ!
♪ Ένα χτύπημα στην πόρτα
Ποιος είναι εκεί; Ποιος είναι εκεί;

1664
00:46:57,901 --> 00:47:01,196
♪ Ένα χτύπημα στην πόρτα
Ποιος είναι εκεί; Ποιος είναι εκεί;
Ποιος είναι εκεί;

1665
00:47:01,196 --> 00:47:05,325
Ποιος είναι εκεί; Ποιος είναι εκεί;
Ποιος είναι εκεί;
Το ρολόι χτυπάει προς τα πίσω

1666
00:47:05,325 --> 00:47:09,329
Ποιος είναι εκεί;
Το ρολόι χτυπάει προς τα πίσω
Ο αέρας γίνεται κρύος

1667
00:47:09,329 --> 00:47:11,206
Το ρολόι χτυπάει προς τα πίσω
Ο αέρας γίνεται κρύος
Ο καθρέφτης ραγίζει

1668
00:47:11,206 --> 00:47:16,920
Ο αέρας γίνεται κρύος
Ο καθρέφτης ραγίζει
Καθώς η ιστορία εξελίσσεται

1669
00:47:16,920 --> 00:47:20,841
Ο καθρέφτης ραγίζει
Καθώς η ιστορία εξελίσσεται
Είναι εδώ, είναι εδώ

1670
00:47:20,841 --> 00:47:22,884
Καθώς η ιστορία εξελίσσεται
Είναι εδώ, είναι εδώ
Αλλά θα σε βρει εκεί ♪


